background image

4

cyclope

cyclope

ON

LED ON 

(STAND-BY)

LED verde

Green Light

LED verte

LED verde

Grüne LED

зеленым индикатором

4

cyclope

ON

LED ON 

(STAND-BY)

LED verde

Green Light

LED verte

LED verde

Grüne LED

зеленым индикатором

7

cyclo

pe

Y

OFF

cyclope

LED ON 

(STAND-BY)

LED verde

Green Light

LED verte

LED verde

Grüne LED

зеленым индикатором

Y

LED OFF

6

cyclope

Y

OK

NO

NO

Y

5

cyclope

8

I LED rosso e verde si illuminano alternativamente.
The red and green LEDs light up alternately.
Les LED rouge et vert s’allument alternativement.
Los LEDs rojo y verde se iluminan alternativamente.
Die rote und grüne LED leuchten abwechselnd.

Красный и зеленый индикаторы загораются попеременно.

Summary of Contents for Cyclope

Page 1: ...User manual Induction tool heater EN cyclope...

Page 2: ......

Page 3: ...EYOND INNOVATION ZHERMACK SpA Badia Polesine RO Italy C308300 CYCLOPE 230V SN xxxxxxxx 230V 50 60Hz 100W B A cyclope c y c l o p e cyclope C c y c l o p e cyclope cyclope cyclope 1 7 4 3 5 6 2 D 1 cyc...

Page 4: ...yclope Y OFF cyclope LED ON STAND BY LED verde Green Light LED verte LED verde Gr ne LED Y LED OFF 6 cyclope Y OK NO NO Y 5 cyclope 8 I LED rosso e verde si illuminano alternativamente The red and gre...

Page 5: ...port and handling 5 4 Disposal Dismantling 6 INSTALLATION AND COMMISSIONING 6 1 Warnings and precautions 6 2 Accepted environmental conditions 6 3 Space necessary for use 6 3 1 Worktop 6 4 Power sourc...

Page 6: ...tion of the equipment a functional description of the equipment and all parts commissioning correct programmed maintenance attention to the most elementary safety and accident prevention regulations T...

Page 7: ...ment or carrying out any intervention on it the operator must read the entire manual carefully This manual has been drawn up to provide the user with essential information on rational safe use of the...

Page 8: ...KING Fig C All material is carefully controlled by the Manufacturer before delivery On receiving the equipment make sure that it has not been damaged In the event of a fire no matter how small inside...

Page 9: ...s the regulations in force are valid regarding accident prevention and hygiene in the workplace during transport and that the packaging has not been tampered with resulting in missing parts Should any...

Page 10: ...clean Fig 4 Turn the appliance on by pressing the ON OFF switch fig A 3 The appliance is now in stand by This is indicated by the green light on the front panel Failure to comply with any of the above...

Page 11: ...ation of safety devices a potential danger that cannot be highlighted In order to prevent accidents always operate with respect to that described in this Manual If in doubt always contact the Manufact...

Page 12: ...the equipment clearly 3 fax all of the information stated in the previous point and the correctly filled in identification form see Attachment 10 2 to the following n 39 0425 53596 CHAPTER 9 DIAGNOSTI...

Page 13: ...deriving from poor maintenance incorrect power supply negligence inexperience and other causes not imputable to the Manufacturer and parts subject to normal wear are not covered by the warranty The w...

Page 14: ...dealer will comply with all data processing laws in force including those relative to safety measures and in compliance with the specifications given in the data processing information sheet Identific...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: