Contrôle tactile
A
B
C
D
E
F
A - Bouton d'éclairage:
Les lumières sont à trois niveaux (haut, moyen, bas). À partir de off,
touchez une fois pour haut, deux fois pour moyen, trois fois pour bas, quatre fois pour revenir à off.
Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour allumer/éteindre l'éclairage du mur du fond.
B - Bouton de désactivation de la temporisation:
Appuyez sur ce bouton pour activer la fonc-
tion de temporisation de dix minutes. Au bout de dix minutes, le ventilateur et toutes les lumières
s'éteignent. La fonction de temporisation peut être activée quelle que soit la vitesse à laquelle le
ventilateur est en marche. La fonction de désactivation de la temporisation peut être désactivée
en appuyant sur le bouton de désactivation de la temporisation, en modifiant la vitesse ou en ap-
puyant sur le bouton d'alimentation C.
C - Bouton d'alimentation:
Une courte pression permet d'allumer et d'éteindre le ventilateur et
toutes les lumières. Lorsqu'on appuie sur le bouton, celui-ci s'allume pendant 1 seconde, puis la
lumière du bouton s'éteint. La hotte se souviendra de la dernière vitesse et du dernier niveau de
lumière auquel elle a été éteinte pour la dernière fois.
D - Bouton de basse vitesse:
Appuyez une fois pour une vitesse lente.
E - Bouton de vitesse moyenne:
Appuyez une fois pour obtenir une vitesse moyenne.
F - Bouton de haute vitesse:
Appuyez une fois sur le bouton de haute vitesse.
RAPPEL DE NETTOYAGE DES FILTRES A MAILLES
(toujours activé): après 60 heures d'utilisation du
ventilateur, le bouton A clignote lorsque la hotte est en marche, indiquant qu'il est temps de nettoyer
les filtres à mailles. Pour réinitialiser la fonction : avec la hotte en marche, appuyez sur le bouton B
pendant 4 à 5 secondes, le bouton A cesse de clignoter et le minuteur de 60 heures est réinitialisé.
RAPPEL DE REMPLACEMENT DU FILTRE A CHARBON
(désactivé par défaut, doit être activé par
l'utilisateur s'il s'agit d'une hotte à recirculation): Pour activer la fonction de remplacement du filtre
à charbon, maintenez les boutons D et F enfoncés simultanément pendant quatre secondes. Le
bouton A clignote rapidement 3 fois pour indiquer que la fonction de remplacement du filtre à
charbon est activée. Après 200 heures d'utilisation du ventilateur, le bouton B clignote lorsque la
hotte est en marche, indiquant qu'il est temps de remplacer les filtres à charbon.
Pour réinitialiser la fonction de rappel de remplacement du filtre à charbon : Maintenez le bouton
B enfoncé pendant 4 à 5 secondes jusqu'à ce qu'il cesse de clignoter, et le minuteur de 200 heures
se réinitialisera.
Commandez le kit de remplacement du filtre à charbon numéro Z0F-C010 auprès de votre revendeur
local, www.zephyronline.com, ou du service clientèle de Zephyr.
Pour désactiver la fonction de remplacement du filtre à charbon, répétez la procédure d'activation,
le bouton A s'allumera pendant 3 secondes puis s'éteindra, indiquant que la fonction de remplace-
ment du filtre à charbon est désactivée.
FONCTION AIR PUR
(désactivée par défaut, doit être activée par l'utilisateur): Pour activer la fonction
Air pur, lorsque la hotte est éteinte, appuyez sur le bouton E et maintenez-le enfoncé pendant 4 à 5
secondes. Le bouton E se met à clignoter, le ventilateur tourne à basse vitesse pendant 10 minutes.
Au bout de 10 minutes, le ventilateur s'éteint et le minuteur de 4 heures se met en marche. Le voy-
ant du bouton E continue de clignoter lorsque la fonction Air pur est activée, même si le ventilateur
n'est pas en marche. Lorsque la fonction Air pur est activée, toutes les 4 heures d'utilisation sans
ventilateur, le ventilateur se met automatiquement en marche à basse vitesse pendant 10 minutes.
Au bout de 10 minutes, le ventilateur s'éteint et le minuteur de 4 heures se réinitialise.
- 51 -
Summary of Contents for HORIZON DHZ-M90AMWX
Page 2: ......
Page 25: ...Wiring Diagram INTERNAL BLOWER CIRCUIT DIAGRAM 25 ...
Page 26: ...Wiring Diagram REMOTE BLOWER CIRCUIT DIAGRAM 26 ...
Page 29: ......
Page 54: ...Schéma de câblage SCHÉMA DU CIRCUIT DE MOTEUR INTERIEUR 54 ...
Page 55: ...Schéma de câblage SCHÉMA DU CIRCUIT DE MOTEUR EXTERIEUR 55 ...
Page 58: ......
Page 59: ......