background image

3

ZENNER International GmbH & Co. KG

Römerstadt 6
D-66121 Saarbrücken

Telephone  +49 681 99 676-30
Telefax 

+49 681 99 676-3100

E-Mail 

[email protected]

Internet  www.zenner.com

Subject to modifications and errors excepted. 

Any liability for misprints excluded.

 

 

English

Installation instruction:

 

 The WS series has been approved at a flow sensitivity class U0/D0. 
However, in order to achieve the best results, we recommend observing 
the national regulations and accepted codes of practice.

 

 For WS series is recommended a straight inlet section of at least 5xDN. 
If there is no sufficient inlet section be present, or behind pipe elbows, 
we recommend to use a honeycomb rectifier from ZENNER.

 

 Ideally,  there  should  be  a  straight  outlet  section  distance  of  at  least 
2xDN.

 

 Before installing the meter, the piping must be thoroughly flushed out.

 

 The pipe diameter should not be reduced, directly in front and behind 
the meter.

 

Flange gaskets must not protrude into the pipe.

 

 It should be taken to ensure that the flow direction of the meter coincides 
with the flow direction of the pipeline.

 

 Valves or other flow regulation should be mounted as possible behind the 
meter.

 

 The  meter  should  not  be  installed  at  the  highest  point  of  the  pipe  ins

-

tallation  to  prevent  air  bubbles  in  the  meter  and  the  pipeline  is  always 
completely filled.

 

 The meter should be protected against dirt particles like sand or stones by 
an appropriate filter.

 

 The meter must be protected against pressure blows in the pipeline net

-

work.

 

 The maximum temperature of the measured medium must not exceed the 
permissible 50°C for cold water.

 

 To avoid damage of the measuring insert by pressure surges, the pipeline 
must be filled slowly after installation.

 

 It is important to ensure that the meter is installed free of stress in the pipe. 
In a non-stress-free mounting the meter body may be damaged and water 
can escape.

 

 The pipeline pressure must not exceed the maximum working pressure of 
the meter, as this can lead to leaks and damage of the meter.

 

 To  prevent  the  disassembly  of  the  meter  we  recommend  to  secure  the 
connection interface with a safety device (adhesive label, seal, etc.).. 

Installation instructions for the replacement of the metrological unit:

 

 The  exchange  of  exchangeable  metrological  units  (measuring  insert 
should only be performed by trained specialist staff.

 

 Before changing the measuring insert, the pipe must be rinsed carefully 
shut off the pressure side and empty the pipe.

 

 The compliance of the interfaces marking (WS1) on the measuring insert 
and at the specified interface (body) must be checked.

 

 After  disassembly  of  the  measuring  insert  old  gaskets  /  seals  must  be 
removed. The sealing surfaces must be cleaned and checked for damage.

 

 It is important to ensure that the inlet area is free of deposit, before a new 
metrological unit is installed, because as these can lead to deviations of 
the measurement result.

 

 Use only the genuine seals, which are delivered together with the measu

-

ring insert. These have to be checked prior to installation for damage and 
fit.

 

 When using lubricants or assembly pastes for the seals it must be ensured 
that they are suitable for contact with drinking water.

 

 The screws of the measuring insert crosswise tighten (M12: DN50 - DN100 
= 60Nm; M20: DN150 - DN200 = 100Nm).

 

 To prevent the disassembly of the replacable measuring insert, it must be 
connected with the connection interface (housing) by a sealing wire.

Declaration of conformity

ZENNER International GmbH & Co. KG declares that the product with the 
number of EC type-examination certificates DE-14-MI001-PTB-011 complies 
with the essential requirements of the EC directive 2014/32/EU (Measuring 
instrument directive). ZENNER International GmbH & Co. KG hereby decla

-

res that the products for Remote Metering; complies with the application Wi

-

reless Communications with the essential requirements of the EC directive 
1999/5/CE (R&TTE).

The declaration of conformity and the latest information about this product 
can be accessed or downloaded from 

www.zenner.com

 

Technical Data WSD / WSDE

Nominal diameter

DN

mm

50

50

65

80

80

100

150

200

Permanent flow

Q

3

m³/h

25

40

40

63

63

100

250

400

Standard measuring 

range (*)

Q

3

/Q

1

R

R100H

Operating pressure, 

max.

MAP/

PN

bar 

16

16

16

16

10

16

16

16

Pulse value Reed

l/pulse 100 100 100 100 100 100 1000 1000

Pulse value 

Modulator disk

l/pulse  10

10

10

10

10

10

100

100

Height approx. (**)

mm  228 228 238 292 292 309

416

525

Installation height of 

the measuring unit

mm

270 270 270 370 370 382

557

743

Weight approx.

kg

13

13

18

21

21 24,4  57,6 94,3

(*)  Other measuring ranges and overall lengths on request.
(**) Total height of WSDE + 18mm

Remark:

These installation instructions are intended only for trained personnel.
Basic installation steps are therefore not described.

Permissible installation positions:

The WS series is intended for installation in the horizontal position only.

Summary of Contents for WSD

Page 1: ...a lecture distance des compteurs Istruzioni d installazione e d uso 7 Contatori Woltman verticali Inserto di misurazione sostituibile Predisposto per la telelettura Manual de montaje 5 Contadores Wolt...

Page 2: ...ualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden Vor dem Wechsel der metrologischen Einheit die Rohrleitung sorgf ltig sp len druckseitig absperren und entleeren Die richtige bereinstimmung der Schnittst...

Page 3: ...taff Before changing the measuring insert the pipe must be rinsed carefully shut off the pressure side and empty the pipe The compliance of the interfaces marking WS1 on the measuring insert and at th...

Page 4: ...l installation fermer les vannes et faire baisser la pression au point d installation La conformit du marquage des interfaces sur l unit de mesure et sur l interface pr vu WS1 est v rifier Tous les a...

Page 5: ...tuber a con cuidado bloquearla por el lado de presi n y vaciarla Se deber comprobar la correspondencia de la marca de identificaci n y conexi n entre el inserto de medici n y el cuerpo del contador W...

Page 6: ...com It WS 5xDN 2xDN ZENNER 50 C M12 DN 50 100 60 M16 DN 150 200 85 ZENNER International GmbH Co KG 48422 11 www zenner com WSD WSDE 50 50 65 80 80 100 150 200 Qn 25 40 40 63 63 100 250 400 B 1 6 100...

Page 7: ...one dell inserto di misurazione deve essere eseguita solo da personale specializzato Prima di installare il nuovo inserto di misurazione lavare con cura la tuba zione ridurre la pressione e svuotare l...

Page 8: ...21 Saarbr cken Telefon 49 681 99 676 30 Telefax 49 681 99 676 3100 E Mail info zenner com Internet www zenner com Technische nderungen vorbehalten F r etwaige Irrt mer und Druckfehler bernehmen wir ke...

Reviews: