18
1-800-892-3986 IS19172-I2
Paso 3 –
Instalación permanente
Étape 3 : -
Installation permanente
• Instale el soporte de montaje izquierdo (A) con los tornillos
de montaje (C).
•
Repita este paso en el otro lado con el soporte de montaje
derecho (B).
• Installer le support de montage gauche (A) à l’aide des vis
de montage (C).
•
Répéter cet étape de l’autre côté avec le support de
montage droit (B).
Paso 4 –
Instalación permanente
Étape 4 : -
Installation permanente
• Deslice las tapas de los extremos (A y B) en los tubos (A y B),
siguiendo la marca de posición hacia
“ARRIBA”
.
NOTA: No
fije la tapa del extremo a los soportes de montaje.
• Usando la llave Allen (E) incluida,
AFLOJE
los tornillos de
fijación (F) para permitir que las barras se expandan suave
-
mente.
NOTA: No retire los tornillos de fijación (F).
• Inserte el extremo de los conjuntos de tubo de 7/8 pulg.
de diámetro (B) en el extremo de los tubos de 1 pulg. de
diámetro (A).
• Faites glisser les embouts (A et B) sur les tubes (A et B), suivant
la marque de position
‘ UP’
.
REMARQUE : N’attachez pas les
embouts aux supports de montage.
• À l’aide de la clé Allen
incluse (E),
DESSERRER
les vis fixées (F)
pour permettre aux tiges de se dilater en douceur.
REMARQUE :
N’enlevez pas les vis de réglage (F).
• Insérer l’extrémité des tubes d’assemblage de 2,22 cm (7/8
po) de diamètre (B) à l’extrémité des tubes de 2,54 cm (1 po)
de diamètre (A).
A
B
tornillo de ajuste cara
ABAJO
le vis de réglage plat faisant face à
‘DOWN’
C
A
D
