better together
17
IT
Manuale per installazione e uso sicuro - Traduzione del testo originale
•
EN 60079-17: Atmosfere esplosive - Parte 17: Ispezione e manutenzione di installazioni elettriche
•
IEC 60034-23: Macchine elettriche rotanti – Parte 23: Riparazione, revisione e ripristino
•
EN 60079-19: Atmosfere esplosive - Parte 19: Riparazione, revisione e ripristino dell’apparecchiatura
Qualsiasi intervento su elettropompe in versione -Ex deve essere eseguito da personale tecnico qualificato presso un Centro Assisten-
za Certificato -Ex (in base a norme internazionali e/o locali) o da un Centro Assistenza Zenit, utilizzando solo ricambi originali.
Non rispettare questo comportamento determina la perdita della certificazione -Ex.
6.2 Avvertenze generali di sicurezza
• Prima di eseguire qualsiasi operazione sulla pompa installata in liquidi nocivi per la salute, procedere con una pulizia approfondita della pompa,
del serbatoio, ecc. in accordo con le disposizioni locali
• Prima delle operazioni di pulizia e/o manutenzione un tecnico competente deve isolare la pompa interrompendo l’alimentazione e accertarsi
che non possa avviarsi accidentalmente.
• Scollegare sempre prima i conduttori delle fasi, poi il conduttore di terra giallo-verde.
• Accertarsi che la pompa non possa cadere o rotolare causando danni a cose o persone.
• Lavare abbondantemente con acqua pulita e/o detergenti specifici la superficie della pompa prima di qualsiasi intervento su di essa.
• In seguito ad un uso prolungato, la superficie della pompa può diventare molto calda: lasciarla raffreddare adeguatamente per evitare ustioni.
• Osservare sempre le norme di sicurezza in vigore nel luogo dell’installazione, eventuali norme locali e le regole del comune buon senso.
6.3 Mantuenzione programmata e assistenza
La frequenza degli interventi di manutenzione dipende dal tipo di installazione, dal carico di lavoro a cui la pompa è sottoposta e dalla natura del
liquido nel quale è immersa.
Durante le operazioni di manutenzione programmata o in qualsiasi caso in cui le prestazioni della pompa dovessero diminuire o le vibrazioni e
la rumorosità dovessero essere maggiori di quelle originarie, è necessario procedere ad un controllo delle parti soggette ad usura; allo scopo,
rivolgersi ad un Centro di Assistenza Autorizzato.
Intervallo
Tipo di verifica
Modello standard
Modello -Ex
Settimanale
Verificare che la corrente assorbita sia entro il valore nominale.
Verificare che la tensione di alimentazione sia entro ± 5% del valore nominale.
Mensile
Controllo della pompa:
Se le prestazioni della pompa diminuiscono significativamente, la girante può essere ostruita o bloccata da
detriti. Rimuovere i detriti e sostituitre le parti eventualmente danneggiate.
Controllo dei cavi: vedere paragrafo 6.5.1 “controllo cavi elettrici”.
Misura della resistenza di isolamento: il valore di riferimento della resistenza di isolamento = min. 20 MΩ.
NOTA: Il motore deve essere sottoposto a controllo se il valore della resistenza di isolamento è sensibilmente
più basso da quello rilevato durante la precedente verifica.
Ogni 6 mesi oppure dopo 3000
ore, a seconda di quale sia
raggiunto prima
Controllo e pulizia di catena o fune di sollevamento:
- Sostituire in caso di danni, corrosione o usura
- Rimuovere eventuali corpi estranei
Controllare argani, ganci e catene se presentano segni di usura, danni o corrosione. Pulirli e lubrificarli se ne-
cessario e sostituire i componenti danneggiati. Rimuovere eventuali corpi estranei presenti.
Verificare che viti, dadi e bulloni siano serrati correttamente. Stringere le viti, se necessario, e sostituire even-
tualmente il frenafiletti.
Controllare gli ancoraggi sul fondo della vasca ad ogni svuotamento.
Controllare cavi, olio, tenute meccaniche, cuscinetti,
parti soggette a usura (girante, flangia di aspirazio-
ne,…).
Se l’olio contiene acqua, controllare le tenute mecca-
niche. Vedi paragrafo 6.5.3 “Procedura di controllo e
sostituzione dell’olio”.
NOTA: sostituire sempre i componenti in gomma (o-
ring, guarnizioni) se la pompa deve essere smontata
durante il controllo
Annuale
Controllare cavi, olio, tenute meccaniche, cuscinetti,
parti soggette a usura (girante, flangia di aspirazio-
ne,…).
Se l’olio contiene acqua, controllare le tenute mecca-
niche. Vedi paragrafo 6.5.3 “Procedura di controllo e
sostituzione dell’olio”.
NOTA: sostituire sempre i componenti in gomma (o-
ring, guarnizioni) se la pompa deve essere smontata
durante il controllo
Ogni 2 anni oppure dopo 9000
ore, a seconda di quale sia
raggiunto prima
Cambio olio.
NOTA: Vedi paragrafo 6.5.3 “Procedura di controllo e sostituzione dell’olio”.
Sostituzione delle tenute meccaniche.
NOTA: Il controllo e la sostituzione delle tenute meccaniche richiede un’attrezzatura specifica. Per compiere
queste operazioni contattare il distributore presso cui l’apparecchiatura è stata acquistata, o un rivenditore della
propria zona.
Sostituzione cuscinetti.
Una volta ogni 2 – 5 anni
Revisione:
La pompa deve essere revisionata anche se funziona regolarmente. In particolare, potrebbe essere necessaria
una revisione anticipate se la pompa è utilizzata in modo continuo.
Summary of Contents for GREY Series
Page 110: ...better together 110 RU ON OFF 9 10 3 3 1 EX 9 EN 1127 1 3 2 5 1 2 3 4 2 5 6 3 3 10...
Page 113: ...better together 113 RU 15 16 2 131 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 3 4 2 15 3 4 3 16 3 132 1 2 3 4 5 6...
Page 121: ...better together 121 RU 7 1 2 3 4 RCD 5 1 2 3 6 4 RCD 5...
Page 122: ...better together 122 RU 6 7 8 9 8...
Page 134: ...134 Grey better together...
Page 135: ......
Page 136: ...zenit com better together Cod 2727NN00103 Rev 1 15 04 2023...