24
ZVC415-002_v02
5
Capacul compartimentului pentru accesorii
6
Ştecher cu cablu de alimentare
7
Capacul filtrului de evacuare
8
Buton pentru mărirea puterii
9
Indicatorul nivelului de putere de aspirare
10
Buton pentru reducerea puterii
11
Indicator de umplere sac
12
Buton de fixare a capacului din faţă
13
Furtun de aspirare
14
Filtru de evacuare EPA E11 (montat în aparat)
15
Filtru de intrare (montat în aparat)
16
Sac SAFBAG (1 buc., montat în aparat)
17
Ţeavă de aspirare telescopică
18
Perie mică
19
Accesoriu de aspirare îngust
20
Accesoriu de aspirare mic
Electrostatică
Atunci când aspiraţi suprafeţe aflate in incaperi unde umi
-
ditatea aerului este scăzută aparatul se poate electriza.
Acest fenomen este normal, nu deteriorează aspiratorul şi
nu reprezită un defect al aparatului.
Pentru a reduce acest fenomen vă recomandăm să:
●
descărcaţi sarcina electrică a aparatului atingând des cu
ţeava obiectele metalice din cameră,
●
măriţi umiditatea aerului din cameră,
●
să folosiţi substanţe anti-electrostatice disponibile pe
piaţă.
Construcţia aparatului
A
1
Buton de pornire/oprire
2
Mâner
3
Butonul dispozitivului de înfăşurare a cablului
4
Buton de fixare a periei de aspirare
TIPURI DE ASPIRATOARE
Opţiune de
executare şi
accesorii
Tip
Putere de aspirare reglabilă
Supapă de siguranţă
Indicator de umplere sac
Siguranţă contra lipsei de sac
Sac/nr
. bucăţi
Filtru de evacuare
Ţeavă de aspirare
Accesoriu de aspirare-perie
comutatoare
Accesoriu de aspirare mic
Accesoriu de aspirare îngust
Perie mică
Perie turbo
Perie „BNB”
Duză pentru curăţat saltele
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ZVC415ST
+
+
+
+
SAFBAG 1 buc. EPA E11 Telescopic
+
+
+
+
+
+
–
ZVC415SP
+
+
+
+
SAFBAG 1 buc. EPA E11 Telescopic
+
+
+
+
–
+
+
INDICAŢII
Informaţii despre produs şi indica-
ţii referitoare la utilizarea acestuia
●
Aspiratorul este destinat pentru a fi întrebuinţat în scop
casnic.
●
Folosiţi aparatul numai în încăperi şi numai pentru
aspirarea suprafeţelor uscate. Covoarele curăţate la
umed trebuie uscate înainte de aspirare.
●
Aparatul este un aspirator universal dotat cu duză-
perie comutabilă, care poate fi utilizată pentru aspiratul
podelelor dure şi a covoarelor.
●
Aspiratoarele în clasa energetică A nu pot funcţiona
împreună cu peria turbo ZELMER tip VB1000.
●
Fişa produsului livrată împreună cu aspiratorul şi
care prezintă parametri tehnici, este parte integrală
a instrucţiunilor de utilizare.
Date tehnice
Tipul aspiratorului şi parametrii lui tehnici sunt înscrişi pe plă
-
cuţă de fabricaţie. Siguranţa reţelei 16 A.
Nu provoacă deranjamente în recepţia aparatelor electro
-
casnice şi electrice.
Aparatul îndeplineşte cerinţele menţionate în Regulamentul
Comisiei (EU) nr. 666/2013 cu privire la executarea direc
-
tivei Parlamentului European şi al Consiliului 2009/125/EC
cu privire la cerinţele referitoare la proiectul ecologic pentru
aspiratoare.
Aparatul îndeplineşte cerinţele menţionate în Regulamentul
Delegat al Comisiei (EU) nr. 665/2013 care completează
directiva Parlamentului European şi a Consiliului 2010/30/EU
cu referire la etichetarea energetică a aspiratoarelor.
Zgomotul produs de aparat: 74 dB(A) (ZVC415SP), 75 dB(A)
(ZVC415ST).
Summary of Contents for ZVC415 Series
Page 2: ...www zelmer com ZVC415 vacuum cleaner ODKURZACZ...
Page 3: ...A 1 3 2 4 8 9 10 11 6 7 5 12 21 23 17 15 16 14 13 22 20 19 18 24...
Page 4: ...A B 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 B C D 9 10 11 5 6 8 7...
Page 5: ...1 2 3 E 4 A 5 6 7 8 1 2 3 4 F 8 5 6 7...
Page 28: ...28 ZVC415 002_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A RU...
Page 32: ...32 ZVC415 002_v02 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 33: ...33 ZVC415 002_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A BG...
Page 37: ...37 ZVC415 002_v02 8 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 38: ...38 ZVC415 002_v02 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A UA...
