ZVC333
ZVC334
ZVC335
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Odkurzacz workowy
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Пылесос с мешком
NÁVOD K POUŽITÍ
Sáčkový vysavač
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Прахосмукачка с торба
NAVODILA ZA UPORABO
Vreckový vysávač
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Пилосос з мішком
USER MANUAL
Bagged vacuum cleaner
BENUTZERHANDBUCH
Beutelstaubsauger
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Porzsákos porszívó
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Aspirator cu sac de colectare
PL
EN
DE
CZ
SK
HU
RO
RU
UA
BG
KUBA
Summary of Contents for ZVC333
Page 2: ...1 2 3 8 9 11 12 4 5 6 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...
Page 31: ...31 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 18 19 20 21 22 23 24 8 RU...
Page 32: ...32 2000 B B Trends S L RU...
Page 33: ...33 1 2 3 4 on off 5 6 1 2 3 4 RU 1 2 3 4...
Page 34: ...34 1 2 3 4 5 HEPA RU 2012 19 WEEE...
Page 35: ...35 ZELMER 1 2 3 4 MIN 5 6 MAKS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 18 19 20 21 22 23 24 8 BG...
Page 36: ...36 2000 B B Trends S L BG...
Page 37: ...37 1 2 3 4 on off 5 6 1 2 3 BG 1 2 3 4...
Page 38: ...38 1 2 3 4 5 HEPA BG 2012 19...
Page 39: ...39 ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 18 19 20 21 22 23 24 8 UA...
Page 40: ...40 2000 B B Trends S L UA...
Page 41: ...41 1 2 3 4 on off 5 6 1 2 3 UA 1 2 3 4...
Page 42: ...42 1 2 3 4 5 HEPA UA 2012 19 WEEE...
Page 49: ...49 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...
