13
12
PL
DE
PL
EN
WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN BEDANKEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN
HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT.
ACHTUNG
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Anwendung des Produkts aufmerksam durch.
Bewahren Sie diese zur späteren Einsichtnahme an einem sicheren Ort auf.
BESCHREIBUNG
1. Vorderes Gitter
2. Knopf Ventilatorflügel
3. Ventilatorflügel
4. Clip-Verschlüsse
5. Mutter für das hintere Gitter
6. Motorwelle
7. Bedienfeld
8. Motorbaugruppe
9. Halsschraube
10. Netzkabel/Stecker
11. Höheneinstellknopf
12. Äußeres Rohr
13. Sockelplatte
14. Sockelgewicht
15. Schraube
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder in den sicheren Gebrauch des Gerätes
eingewiesen wurden und die damit verbundenen
Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem
Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf
nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt
werden.
Bei Beschädigung des Netzkabels muss dieses
vom Hersteller, seinem Servicepartner oder
ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht
Fan Tilt
Adjust fan tilt angle by gently pushing upwards or downwards.
Ensure that fan is switched off before adjustment.
During long periods of inactivity, disconnect the plug from the mains socket.
MANITENANCE AND CLEANING
Warning:
before carrying out the normal cleaning operations, remove the plug from the mains socket.
To clean the appliance, use a soft, slightly damp cloth; do not use abrasive or corrosive products.
Do not immerse any part of the fan in water or any other liquid: if this happens, do not immerse your
hand in the liquid and, first of all, remove the plug from the mains socket. Dry the appliance carefully and
check that all the electrical parts are not wet: if in doubt, contact a qualified technician.
It is essential to keep the ventilation holes of the motor free of dust and fluff.
In case of long periods of non-use store the fan, protecting it from dust and moisture; we recommend
using the original packaging.
If you decide to stop using the appliance, it is advisable to render it in operational by cutting the power
cable (ensuring first that the plug has been disconnected from the mains socket) and making sure that
parts that could be dangerous in the hands of children (e.g. the blade) can cause no harm.
PRODUCT DISPOSAL
This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices,
known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal framework
applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical
devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the electrical and electronic
waste collection centre closest to your home.
We hope that you will be satisfied with this product.
Description
Symbol
Value
ZSF1400
Unit
Maximum fan flow rate
F
30,91
m³/min
Fan power input
P
39,75
W
Service value
SV
0,78
(m³/min) / W
Standby power consumption
Psb
-
W
Fan sound power level
Lwa
64
dB(A)
Maximum air velocity
c
2,52
m/seg
Measurement standard for service value
IEC60879:1986(COR1:1992)
Summary of Contents for ZSF1410
Page 2: ...FIG 1 FIG 2 0 1 2 3 1 3 4 5 6 9 7 10 12 11 13 14 15 8 15 2...
Page 19: ...37 36 PL PL RU RU EUROGAMA Sp Z o o ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 20: ...39 38 PL PL RU RU 0 1 2 3 2 2012 19 WEEE 2 1...
Page 22: ...43 42 PL PL BG BG 2 1 L EUROGAMA Sp Z o o...
Page 24: ...47 46 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 8 EUROGAMA Sp Z o o...
Page 25: ...49 48 PL PL UA UA 2 1 0 1 2 3 2 2012 19 EU WEEE...
Page 30: ...59 58...