15
●
Opravu zariadenia môžu vykoná-
vať iba vyškolení zamestnanci.
Nesprávne vykonaná oprava pred-
stavuje riziko poranenia pre jeho
používateľa. V prípade poruchy sa
obráťte na špecializovaný servis.
●
Pred použitím ručného mixéra sa pre-
svedčte či je nádoba mixéra uzavretá.
●
Nevyberajte z nádoby vymeniteľné
časti mixéra počas činnosti zariadenia.
●
Zariadenie používajte iba vo vnútri
miestnosti.
●
Buďte opatrní pri čistení, vyprázdňo-
vaní nádoby a pri manipulácii s rez-
nými čeľusťami. Neopatrnou manipu-
láciou si môžete spôsobiť zranenia.
●
Po každom spracovaní produktu urobte prestávku.
Pred opätovným použitím zariadenia počkajte, kým sa
ochladí na izbovú teplotu.
●
Kovové prvky sa nesmú umývať v umývačkách riadu.
Agresívne čistiace prostriedky, ktoré sa v týchto zaria-
deniach používajú, môžu spôsobiť, že tieto prvky
stmavnú. Čistite ich ručne a na tento účel používajte
tradičné tekuté čistiace prostriedky.
POZOR!
Nedodržaním týchto pokynov,
môže dôjsť k spôsobeniu škôd na
majetku
●
Dbajte na to, aby spotrebič bol pripojený výlučne do
zásuvky zdroja elektrického napätia (iba so striedavým
prúdom) s napätím, ktoré vyhovuje hodnotám uvede-
ným na výrobnom štítku spotrebiča.
●
Do nádoby mixéra, počas jeho činnosti, nevkladajte
nikdy kovové predmety, ako sú napríklad nože alebo
vidličky.
●
Ponorný nástavec používajte, iba ak je ponorený do
tekutiny, pričom jej hladina by nemala presahovať polo-
vicu výšky nástavca.
●
Zariadenie neumiestňujte v blízkosti tepelného zdroja.
Chráňte napäťový kábel pred priamym kontaktom
s horúcim povrchom.
●
Nevyťahujte zástrčku zo sieťovej zásuvky potiahnutím
za kábel.
●
Nezaťažujte zariadenie príliš veľkým množstvom spra-
covaného produktu a jeho silným zatláčaním.
●
Vymeniteľné časti neumývajte, ak sú nasadené na
pohonnej jednotke.
●
Na umývanie vonkajších obalov nepoužívajte agresívne
čistiace prostriedky, ako sú rôzne emulzie, krémy, pasty
a pod. Tieto prostriedky môžu okrem, iného odstrániť
informačné grafické informácie, ako napr.: mierky, ozna-
čenia, výstražné značky a pod.
●
Buďte opatrní, aby sa do vnútra pohonnej jednotky
ponorného mixéra nedostala voda.
POKYNY
Informácia o výrobku a pokyny
súvisiace s použitím
●
Zariadenie je určené na spracovanie potravín.
●
Spotrebič je určený na používanie v domácnosti alebo
na podobné účely, v miestach ako sú napríklad:
●
kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kancelári-
ách a na iných pracovných miestach,
●
pre hostí v hoteloch, moteloch alebo podobných uby-
tovacích zariadeniach,
●
v objektoch určených na agroturistiku,
●
v súkromných ubytovacích zariadeniach.
●
Výrobca nenesie zodpovednosť za škody spôsobené
použitím ponorného mixéra a jeho príslušenstva v roz-
pore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
Technické údaje
Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku.
Deklarovaná hodnota emisie hluku (L
WA
) tohto spotrebiča je
72 dB(A) čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľa-
dom na referenčný akustický výkon 1 pW.
čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na
referenčný akustický výkon 1 pW.
Ponorné mixéry sa vyrábajú v II. triede izolácie, nevyžadujú
uzemnenie
.
Ponorné mixéry ZELMER vyhovujú požiadavkám platných
noriem.
Zariadenie vyhovuje požiadavkám smerníc:
–
Nízkonapäťové elektrické zariadenia (LVD) – 2006/95/EC.
–
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.
Výrobok je označený označením CE na výrobnom štítku.
Popis zariadenia
1
Pohonná jednotka mixéra
2
Tlačidlo zapni/vypni
3
Tlačidlo turbo, maximálna rýchlosť
4
Regulátor rýchlosti
5
Ponorný nástavec
6
Nástenný držiak
7
Nádoba na mixovanie
8
Veko nádoby na mixovanie
A
Summary of Contents for ZHB1004P
Page 2: ...2 ZHB1006S ZHB1004P ZHB1004S...
Page 3: ...3 A ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S ZHB1004P ZHB1004S 1 5 3 2 4 7 12 11 10 9 13 14 8 6...
Page 4: ...4 B D E F C 2 3...
Page 5: ...5 G I J H 5 C...
Page 26: ...26 Zelmer Zelmer RU...
Page 27: ...27 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 29: ...29 11 11 11 9 10 PE 200 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 P 8 C A J...
Page 30: ...30 Zelmer Zelmer BG...
Page 31: ...31 1 LWA 72 dB A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 33: ...33 11 11 11 9 12 12 H 200 Emmental ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Page 34: ...34 Zelmer Zelmer UA...
Page 35: ...35 1 LWA 72 dB A II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Page 37: ...37 11 11 11 9 10 12 200 10 ZHB1004P ZHB1004S 13 14 8 C A J...
Page 38: ...38 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 43: ......