ZCP1000-001_v01
www.zelmer.com
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
1.
Moc 30 W
2.
Uniwersalny stożek do małych
i dużych owoców
3.
Schowek na przewód
4.
Możliwość mycia w zmywarce
1.
Výkon 30 W
2.
Univerzální lisovací kužel pro
malé a velké ovoce
3.
Schránka na kabel
4.
Možnost mytí v myčce
1.
Výkon 30 W
2.
Univerzálny hrot na malé a na
veľké plody
3.
Úložný priestor na kábel
4.
Umývateľný v umývačke riadu
1.
Teljesítménye 30 W
2.
Univerzális kúp kis és
nagy méretű gyümölcsökhöz
3.
Tápkábel tároló
4.
Mosogatógépben tisztítható
1.
Putere 30 W
2.
Pâlnie universală pentru fructe
mici şi mari
3.
Compartiment pentru cablul de
alimentare cu curent electric
4.
Posibilitatea de
spălare îm maşina de spălat vase
1.
Мощность 30 Вт
2.
Универсальный конус для
малых и больших фруктов
3.
Отсек для
хранения сетевого шнура
4.
Возможность
мытья в посудомоечной машине
1.
Мощност 30 W
2.
Универсален конус за малки
и големи плодове
3.
Място за прибиране на кабела
4.
Възможност за миене в съдомиялна машина
1.
Потужність 30 Вт
2.
Універсальний конус для
малих та великих фруктів
3.
Відсік для зберігання
кабелю
4.
Можливість миття у посудомийній машині
1.
Power: 30 W
2.
Universal cone for small and
large fruit
3.
Power cord storage compartment
4.
Dishwasher compatible
1
3
2
4
30 W
Zelmer S.A.
ul. Hoffmanowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
Summary of Contents for ZCP1000W
Page 3: ...1 2 3 1 3 D E 1 2 3 4 A C 1 2 3 4 B 2 1 2 3 4 5 a c b...
Page 19: ...19 ZCP1000 001_v01 Zelmer Zelmer P1000 Zelmer 8 8 8 RU...
Page 21: ...21 ZCP1000 001_v01 1 2 3 4 1 2 2 3 2 5 4 D E 1 2 3 PE...
Page 22: ...22 ZCP1000 001_v01 Zelmer Zelmer CP1000 Zelmer 8 8 8 BG...
Page 24: ...24 ZCP1000 001_v01 1 2 3 4 1 2 2 3 2 5 4 D E 1 2 3...
Page 25: ...25 ZCP1000 001_v01 Zelmer Zelmer P1000 Zelmer 8 8 8 UA...
Page 27: ...27 ZCP1000 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150 1 2 2 3 2 5 4 1 2 3 E...
