PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OPIEKACZ KANAPEK Typ 26Z010; 26Z011
2–5
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SENDVIČOVAČ Typ 26Z010; 26Z011
6–9
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
SENDVIČOVAČ Typ 26Z010; 26Z011
10–13
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SZENDVICSSÜTŐ 26Z010; 26Z011 Típus
14–17
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
PRĂJITOR PENTRU SANDVIŞURI Tip 26Z010; 26Z011
18–21
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СЭНДВИЧ-ТОСТЕР Tип 26Z010; 26Z011
22–25
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
УРЕД ЗА САНДВИЧИ Тип 26Z010; 26Z011
26–29
UA
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ТОСТЕР ДЛЯ БУТЕРБРОДІВ Тип 26Z010; 26Z011
30–33
LT
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
SUMUŠTINIŲ KEPTUVAS Tipas 26Z010; 26Z011
34–37
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SVIESTMAIZES TOSTERS Tips 26Z010; 26Z011
38–40
ET
KASUTAMISJUHEND
VÕILEIVAGRILL Tüüp 26Z010; 26Z011
41–43
EN
USER MANUAL
SANDWICH MAKER Type 26Z010; 26Z011
44–47
Summary of Contents for 26Z010
Page 22: ...22 GW26 007_v03 Zelmer RU 230 V I 8 1275 2008 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 23: ...23 GW26 007_v03 15 3 4 1 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 4 1 2 3 4 5 6 7...
Page 25: ...25 GW26 007_v03 PE...
Page 26: ...26 GW26 007_v03 Zelmer BG 230 V I NR 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Page 27: ...27 GW26 007_v03 15 3 4 1 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7...
Page 28: ...28 GW26 007_v03 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 5...
Page 29: ...29 GW26 007_v03 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 1 1 8 2 3 2 3 5...
Page 30: ...30 GW26 007_v03 Zelmer UA 230 V I 8 8 WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Page 31: ...31 GW26 007_v03 i 15 3 4 1 y h 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7...
Page 32: ...32 GW26 007_v03 a 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 i i 5...
Page 48: ...GW26 007_v03...
