Yukon Advanced Optics Ranger RT 6.5x42, Instructions Manual

Page: 23 / 76

Validez le choix avec un appui instantané sur le bouton ZOOM .
Lors de l'enclenchement de l'enregistrement sonore, l'icône apparaît sur l'afficheur. Lors du
déclenchement de l'enregistrement sonore l'icône apparaît.
L'icône «Enregistrement sonore» s'affiche sur l'afficheur en mode de fonctionnement Video et
Photo .
La valeur définie est sauvegardée dans la memoire de dispositif.
Lors du démarrage de dispositif ultérieur de dispositif, la dernière valeur de la fonction mémorisée
s'affiche.
A propos de l’appareil
Cette option de menu affiche les informations de service suivantes
sur votre appareil:
Name: Ranger RT 6.5x42 (dénomination de l’appareil)
SKU: 28047 (numéro de modèle)
Serial: 70119307 (numéro de série)
FW: 12.34.567 (version du logiciel)
HW: MNV001 (version matérielle)
La commande de fonction ZOOM est disponible en mode VIDEO et PHOTO .
Afin de pouvoir activer le zoom, faîtes un appui instantané sur le bouton ZOOM .
Le changement de la valeur d'amplification totale se poursuit de façon cyclique lors de l'appui instantané
sur le bouton ZOOM : 6,5x > 13x > 6,5x .
Mémorisation de valeur. La valeur de coéfficient d'amplification numérique définie ne peut être
mémorisée qu'au cours de fonctionnement de dispositif.
Lors du démarrage de dispositif ultérieur, la valeur d'amplification totale sera 6,5x.
FONCTION ZOOM NUMERIQUE ( ZOOM )
Cette fonction permet d'effectuer la commande du mode d'amplification de dispositif ZOOM (14) .
La valeur d'amplification totale est affichée, elle représente la somme d'amplification optique et
numérique.
11
Yes – enclencher l'enregistrement sonore de dispositif.
No – déclencher l'enregistrement sonore de dispositif.
Le dispositif est doté d'un illuminateur IR incorporé à une longuer d'onde de 810nm.
Le dispositif est doté d e deux Iluminateur IR: l’Iluminateur IR marche automatiquement à courte portée
lorsque l'appareil est activ é . L’Iluminateur IR (10) est activ é manuellement, en même à longue portée
temps l’Iluminateur IR Dans le modèle 28047 les deux illuminateurs fonctionnent à courte portée s’eteint.
sur longueur d'onde de 940nm qui permet une surveillance discrète ; l’Iluminateur IR à longue portée
fonctione sur longueur d'onde de 850 nm .
ILLUMINATEUR IR INCORPORE
12
La commande de l'illuminateur IR est disponible lors du fonctionnement de dispositif en mode VIDEO et
PHOTO .
Afin d'enclencher l'illuminateur, faîtes un appui instantané sur le bouton IR.
Indication de niveau de puissance de l'illuminateur IR. Lors de l'enclenchement de l'illuminateur en
position IR1, IR2, IR3, l'icône s'affiche sur l'afficheur.
Changement de niveau de puissance de l'illuminateur IR. Afin de changer le niveau de puissance de
l'illuminaueur IR, procédez aux appuis successifs sur le bouton IR , les variations sont cycliques
IR1->IR2->IR3 ->IR1…
Afin de déclencher l'illuminateur IR, appuyez et maintenez appuyé le bouton IR. L'icône n'est pas affichée.
La valeur de niveau de puissance de l'illuminateur IR n'est pas sauvegardée dans la mémoire de dispositif.
40 39