6
IM AQ1210-02EN
Conventions Used in This Guide
Notes
The notes and cautions in this guide are categorized using the following symbols.
Improper handling or use can lead to injury to the user or damage to the instrument.
This symbol appears on the
instrument to indicate that the user must refer to the user’s manual for special instructions. The same symbol appears
in the corresponding place in the user’s manual to identify those instructions. In the manual, the symbol is used in
conjunction with the word “WARNING” or “CAUTION.”
WARNING
Calls attention to actions or conditions that could cause serious or fatal injury to the user, and precautions that can
be taken to prevent such occurrences.
CAUTION
Calls attention to actions or conditions that could cause light injury to the user or damage to the instrument or
user’s data, and precautions that can be taken to prevent such occurrences.
French
Une manipulation ou une utilisation incorrectes risquent de blesser l’utilisateur ou d’endommager l’instrument. Ce
symbole apparaît sur l’instrument pour indiquer à l’utilisateur qu’il doit se reporter au manuel de l’utilisateur afin d’y lire
les instructions spécifiques correspondantes. Ce même symbole apparaît à la section correspondante du manuel de
l’utilisateur pour signaler lesdites instructions. Dans le manuel de l’utilisateur, ce symbole est accompagné des termes
AVERTISSEMENT et ATTENTION.
AVERTISSEMENT
Attire l’attention sur des gestes ou des conditions susceptibles de provoquer des blessures graves (voire
mortelles), et sur les précautions de sécurité pouvant prévenir de tels accidents.
ATTENTION
Attire l’attention sur des gestes ou des conditions susceptibles de provoquer des blessures légères ou
d’endommager l’instrument ou les données de l’utilisateur, et sur les précautions de sécurité susceptibles de
prévenir de tels accidents.
Note
Calls attention to information that is important for the proper operation of the instrument.
