background image

DS1054-006F

DEUTSCh

RIChTLINIE    2012/19/EU  DES  EUROPÄISChEN  PARLAMENTS  UND  DES  RATES  VOM  4.  Juli

2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder dessen Verpackung

gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt daher in

Ihrer Verantwortung, Ihre Altgeräte zu entsorgen, indem Sie diese bei einer geeigneten Sammelstelle

für  das  Recycling  für  Elektro-  und  Elektronik-Altgeräte  abgeben.  Die  getrennte  Sammlung  und  das

Recycling  Ihrer Altgeräte  bei  der  Entsorgung  tragen  zur  Erhaltung  natürlicher  Ressourcen  bei  und

garantieren,  dass  diese  auf  gesundheits-  und  umweltverträgliche  Weise  recycelt  werden.  Weitere

Informationen  dazu,  wo  Sie  Ihre Altgeräte  zum  Recycling  abgeben  können,  erhalten  Sie  bei  Ihrer

Gemeindeverwaltung,  Ihrem  Hausmüll-Entsorgungsdienst  oder  bei  dem  Händler,  bei  dem  Sie  das

Produkt gekauft haben.

NEDERLANDS

RIChTLIJN  2012/19/EU  VAN  hET  EUROPEES  PARLEMENT  EN  DE  RAAD  van  4  juli  2012

betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)

Het  symbool  van  een  doorgekruiste  verrijdbare  afvalbak  op  het  product  of  op  de  verpakking  ervan

betekent dat dit product niet samen met ander stedelijk afval mag worden verwijderd. Het is uw taak

om het afval van dit materiaal naar een erkend afvalinzamelpunt te brengen voor het recyclen van

afgedankte  elektrische  en  elektronische  apparatuur.  Door  dit  materiaal  te  sorteren  en  te  recyclen

wanneer u het afdankt, draagt u bij tot het behoud van de natuurlijke hulpbronnen en garandeert u dat

het gerecycled wordt op een manier die de gezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatie

over waar u het afval van dit materiaal kunt overhandigen voor recycling neemt u contact op met het

stadsbestuur, de plaatselijke afvaldienst of de winkel waar u het product heeft gekocht.

DANSK

EUROPA-PARLAMENTETS  OG  RÅDETS  DIREKTIV  2012/19/EU  af  4.  juli  2012  om  affald  af

elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)

Symbolet på den udkrydsede kasse på produktet eller på emballagen angiver, at dette produkt ikke må

bortskaffes sammen med dit andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldet

ved  at  overdrage  det  til  et  udpeget  indsamlingssted  til  genbrug  af  affald  af  elektrisk  og  elektronisk

udstyr. Separat indsamling og genanvendelse af dit affald på bortskaffelsestidspunktet vil bidrage til at

bevare naturressourcerne og sikre, at det genbruges på en måde, der beskytter menneskers sundhed

og miljøet. For mere information om, hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bedes du kontakte din

lokale genbrugsplads, din skraldemand eller den butik, hvor du købte produktet.

Summary of Contents for MTR2000

Page 1: ...2 Compatibilit avec CVI34 2 flashs r glage des dur es Appuis 1 Dur es 4 R ponses 2 11 2 minutes 1 flash 12 4 minutes 2 flashs 13 8 minutes 3 flashs 14 15 minutes 4 flashs 15 30 minutes 5 flashs 16 60...

Page 2: ...il tempo di accensione SChEDULAzIONE qUOTIDIANA Con questa schedulazione il modulo consente un accensione ed uno spegnimento quotidiani alle ore prescelte Per abilitare la schedulazione quotidiana far...

Page 3: ...scheduling will be deleted from the MTR2000 module in case of blackout The required time configuration must be repeated Short press 8 times at the time you want the daily switch off Short press 9 time...

Page 4: ...antes del apagado definitivo prolongando el tiempo de encendido PROGRAMACI N DIARIA Con esta programaci n el telerruptor permite un encendido y un apagado diarios a las horas seleccionadas Para activa...

Page 5: ...n T GLIChE PLANUNG Mit dieser Programmierung gestattet das Modul ein t gliches Ein und Ausschalten zu festgelegten Uhrzeiten Um die t gliche Planung zu aktivieren 22 Mal kurz dr cken Hinweis Im Fall e...

Page 6: ...te laten branden DAGSChEMA Met het dagschema kunt u de verlichting op bepaalde uren van de dag laten in en uitschakelen Druk 22 keer snel de knop in om de dagschemafunctie vrij te geven Opmerking Als...

Page 7: ...wer on Induktiv resistiv belastning Max 10A 2000W Andre belastninger Der henvises til lastbordet Modulforbrug 1W Lydniveau 60dB ved 20cm Omgivelsestemperatur 20 C til 40 C Elektronisk spole 230VAC VIG...

Page 8: ...yk med neutral og 3 ledere FR Commun des BP la phase 4 fils IT Comune Pulsanti alla fase 4 fili GB Pushbutton common to live 4 wires ES Pulsador com n a la fase 4 hilos D Gemeinsamer Leiter der Taster...

Page 9: ...rkabelung mit 4 Leitern NL Centrale bediening met knoppen op de fase ader Bedrading 4 draden DK NO Centralisering med trykknapper f lles for at leve 4 leder installation CENTRALISATION CENTRALIZZAZION...

Page 10: ...ige fluorescentie lampen Transformateurs lectroniques Electronic transformers Trasformatori elettronici Transformadores el ctronicos Elektronische Transformatoren Elektronische transformator Transform...

Page 11: ...uccessivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e fa...

Page 12: ...jk afval mag worden verwijderd Het is uw taak om het afval van dit materiaal naar een erkend afvalinzamelpunt te brengen voor het recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Door d...

Reviews: