background image

 

Iš 3 mm storio aukštos kokybės neopreno pagaminta liemenė apsaugo 

nuo kūno temperatūros praradimo vandenyje. Jos plūdrumas – 50 Niutonų, todėl ji 

užtikrina aukštą komforto lygį visoms vandens sporto šakoms. Dizainas sportiškas 

ir  modernus.  Patogus  užtrauktukas  leidžia  lengvai  apsivilkti  ir  nusivilkti.  Dėl  diržų 

liemenę galima pritaikyti prie individualaus kūno sudėjimo.

PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS

• 

Po naudojimo liemenę nuplaukite švariu vandeniu.

• 

Leiskite liemenei gerai išdžiūti, bet niekada nelaikykite jos ant radiatoriaus ar 

kito tiesioginio šilumos šaltinio.

• 

Laikykite liemenę gerai vėdinamoje vietoje.

SAUGOS INSTRUKCIJOS

• 

Ši liemenė NĖRA GELBĖJIMOSI LIEMENĖ!

• 

Liemenės  plūdrumo  NEPAKANKA,  kad  žmogus  išsilaikytų  ant  vandens.  Tai 

taikoma sąmoningiems ir be sąmonės esantiems žmonėms.

• 

Liemenės NEGALIMA dėvėti nemokantiems plaukti.

• 

Naudokite liemenę savo rizika. Gamintojo atsakomybė netaikoma.

Tikėtini pakeitimai ir klaidos.

Gamintojas  neprisiima  atsakomybės  už  žalą,  patirtą  dėl  neteisingo,  netinkamo  ar 

nesuderinamo gaminio naudojimo.

 

Vesta  z  3  mm  silného,  vysoko  kvalitného  neoprénu  zabraňuje  strate 

telesného tepla vo vode. Vďaka vztlaku 50 Newtonov ponúka vysokú úroveň pohodlia 

pri všetkých vodných športoch. Jej dizajn je športový a moderný. Zips umožňuje ľahké 

oblečenie a vyzlečenie. Pomocou popruhu sa dá vesta prispôsobiť individuálnemu typu 

postavy.

STAROSTLIVOSŤ

• 

Po použití opláchnite vestu čistou vodou.

• 

Nechajte  vestu  dôkladne  uschnúť,  ale  nikdy  nie  na  radiátore  alebo  inom  zdroji 

priameho tepla.

• 

Vestu skladuje na dobre vetranom mieste.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• 

Táto vesta NIE JE ZÁCHRANNÁ VESTA!

• 

Vztlak vesty NIE JE dostatočný na to, aby udržal človeka nad hladinou. To platí pre 

osoby pri vedomí aj v bezvedomí.

• 

Vestu by NEMALI nosiť neplavci.

• 

Používanie vesty je na vlastné riziko. Akákoľvek zodpovednosť výrobcu je vylúčená.

S výnimkou chýb a opomenutí.

Výrobca  nenesie žiadnu  zodpovednosť  za  škody  spôsobené  nesprávnym, nevhodným 

alebo nekompatibilným použitím výrobku.

LT

SK

Summary of Contents for NEOVEST PRO

Page 1: ...ni per l uso Instrukcja obs ugi Bruksanvisningar Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning K ytt ohjeet N vod k obsluze Manual de utilizador Naudotojo vadovas N vod na obsluhu Bruksanvisning Manual de utiliza...

Page 2: ...ungen und Irrt mer vorbehalten Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch fehlerhafte unsachgem e oder unvereinbare Verwendung des Produkts entstehen The waistcoat made of 3mm thick h...

Page 3: ...Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages r sultant d une utilisation incorrecte inappropri e ou incompatible de l article Il gilet in neoprene di 3 mm di spessore di alta qualit ed...

Page 4: ...so scorretto improprio o incompatibile del prodotto Kamizelka z wysokiej jako ci neoprenu o grubo ci 3 mm zapobiega utracie temperatury cia a w wodzie Dzi ki wyporno ci 50 Newton w zapewnia wysoki poz...

Page 5: ...anv ndning av produkten Het vest van 3 mm dik neopreen van hoge kwaliteit voorkomt het verlies van lichaamstemperatuur in het water Met een drijfvermogen van 50 Newton biedt het een hoog niveau van co...

Page 6: ...intet ansvar for skader der skyldes forkert ukorrekt eller inkompatibel brug af produktet 3 mm paksusta korkealaatuisesta neopreenist valmistettu liivi est kehon l mp tilan menetyksen vedess Koska se...

Page 7: ...lete feito de neopreno de alta qualidade com 3mm de espessura previne a perda de temperatura corporal dentro de gua Com uma flutuabilidade de 50 Newton o colete oferece um alto n vel de conforto para...

Page 8: ...netaikoma Tik tini pakeitimai ir klaidos Gamintojas neprisiima atsakomyb s u al patirt d l neteisingo netinkamo ar nesuderinamo gaminio naudojimo Vesta z 3 mm siln ho vysoko kvalitn ho neopr nu zabra...

Page 9: ...uktet Vesta din neopren de 3 mm grosime de nalt calitate previne pierderea temperaturii corpului n ap Datorit flotabilit ii a 50 de newtoni vesta ofer un nivel ridicat de confort practic nd toate spor...

Page 10: ......

Page 11: ...www yeaz eu...

Page 12: ...12 VEHNS GROUP GmbH Theatinerstra e 40 42 80333 Munich Germany www vehnsgroup com service vehnsgroup com VEHNS GROUP GmbH...

Reviews: