YEAZ NEOVEST PRO, Instruction Manual

Page: 2 / 12

2
Die Weste aus 3mm dickem, hochwertigen Neopren verhindert den Verlust
der Körpertemperatur im Wasser. Durch den Auftrieb von 50 Newton bietet sie einen
hohen Komfort bei allen Wassersportarten. Das Design ist sportlich und modern. Der
Reißverschluss ermöglicht einen einfachen Ein- und Ausstieg. Mit dem Gurtband kann
die Weste dem individuellen Körpertyp angepasst werden.
PFLEGEHINWEISE
• Spülen Sie die Weste nach dem Gebrauch mit Süßwasser aus.
• Lassen Sie die Weste gründlich trocknen, aber niemals auf einem Heizkörper oder
einer anderen direkten Wärmequelle.
• Verstauen Sie die Weste an einem gut belüfteten Ort.
SICHERHEITSHINWEISE
• Diese Weste ist KEINE RETTUNGSWESTE!
•
Der Auftrieb der Weste reicht NICHT aus, um eine Person über Wasser zu halten.
Dies gilt für Personen bei Bewusstsein oder ohne Bewusstsein.
•
Die Weste sollte NICHT von Nichtschwimmern getragen werden.
•
Die Verwendung der Weste erfolgt auf eigene Gefahr. Jegliche Haftung des
Herstellers wird ausgeschlossen.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte,
unsachgemäße oder unvereinbare Verwendung des Produkts entstehen.
The waistcoat made of 3mm thick, high-quality neoprene prevents the
loss of body temperature in the water. With a buoyancy of 50 Newton, it offers a high
level of comfort for all water sports. The design is sporty and modern. The zip allows
easy entry and exit. With the webbing, the waistcoat can be adjusted to the individual
body type.
CARE INSTRUCTIONS
• Rinse the waistcoat with fresh water after use.
• Allow the waistcoat to dry thoroughly, but never on a radiator or other direct
heat source.
• Store the waistcoat in a well-ventilated place.
SAFETY INSTRUCTIONS
• This waistcoat is NOT a RESCUE VEST!
•
The buoyancy of the waistcoat is NOT sufficient to keep a person afloat. This
applies to people who are conscious or unconscious.
•
The waistcoat should NOT be worn by non-swimmers.
•
Use the waistcoat at your own risk. Any liability of the manufacturer is excluded.
Changes and errors excepted.
The manufacturer accepts no liability for damage resulting from incorrect, improper
or incompatible use of the product.
DE
EN