
48
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
UTILIZAREA PRODUSULUI
Ata
ș
area capului vibrator la unitatea de antrenare
Model YT-82600 (II)
Trage
ț
i afar
ă
buc
ș
a
fi
letat
ă
ș
i veri
fi
ca
ț
i starea garniturii din jurul cuplajului. Dac
ă
se identi
fi
c
ă
vreo deteriorare a garniturii, ea
trebuie înlocuit
ă
cu una nou
ă
înainte de începerea lucrului. Introduce
ț
i capul tubului
fl
exibil al capului vibrator peste partea ie
ș
it
ă
afar
ă
a unit
ăț
ii de antrenare.
În
ș
uruba
ț
i buc
ș
a
fi
letat
ă
pe
fi
letul unit
ăț
ii de antrenare. Veri
fi
ca
ț
i dac
ă
capul vibrator nu se desprinde de la sine în timpul func
ț
i-
on
ă
rii.
Model YT-82601
Roti
ț
i blocajul mânerului astfel încât nutul s
ă
intre în interiorul cuplajului
ș
i s
ă
permit
ă
introducerea axului
fl
exibil al capului vibrator
în ori
fi
ciul de montare al unit
ăț
ii de antrenare (II). Introduce
ț
i cuplajul axului
fl
exibil astfel încât unul dintre nuturi se suprapune
cu blocajul mânerului. Roti
ț
i blocajul mânerului (III)
ș
i apoi veri
fi
ca
ț
i dac
ă
capul vibrator nu se desprinde în timpul func
ț
ion
ă
rii.
Pornirea
ș
i oprirea unit
ăț
ii de antrenare
Model YT-82600 (III)
În timpul func
ț
ion
ă
rii,
ț
ine
ț
i unitatea de antrenare cu ambele mâini. Pornirea se face prin ap
ă
sarea
ș
i
ț
inerea ap
ă
sat
ă
a comuta-
torului. Când se elibereaz
ă
comutatorul, func
ț
ionarea unit
ăț
ii de antrenare înceteaz
ă
.
Comutatorul a fost echipat cu un blocaj care permite blocarea comutatorului în pozi
ț
ia „On” (Pornit). Pentru a activa blocajul,
ap
ă
sa
ț
i
ș
i
ț
ine
ț
i ap
ă
sat comutatorul, apoi ap
ă
sa
ț
i
ș
i
ț
ine
ț
i ap
ă
sat butonul de blocare
ș
i elibera
ț
i comutatorul.
Deblocarea se realizeaz
ă
ap
ă
sând comutatorul.
Model YT-82601 (IV)
În timpul func
ț
ion
ă
rii,
ț
ine
ț
i unitatea de antrenare cu ambele mâini. Cadrul din jurul unit
ăț
ii de antrenare are o talp
ă
din plastic
care permite sprijinirea unit
ăț
ii de antrenare pe sol. Cu toate acestea, chiar dac
ă
unitatea de antrenare este sprijinit
ă
pe sol, ea
trebuie
ț
inut
ă
cu ambele mâini în timpul func
ț
ion
ă
rii. Este interzis s
ă
se lase unitatea de antrenare f
ă
r
ă
sprijin
ș
i nesupravegheat
ă
.
Exist
ă
un comutator în partea din spate a carcasei, punerea pe pozi
ț
ia „On-I” (pornit) porne
ș
te func
ț
ionarea unit
ăț
ii de antrenare,
punerea pe pozi
ț
ia „O
ff
- O” (oprit) duce la oprirea unit
ăț
ii de antrenare. Nu este necesar s
ă
ț
ine
ț
i ap
ă
sat comutatorul în timpul
func
ț
ion
ă
rii.
Lâng
ă
comutator se a
fl
ă
un buton de protec
ț
ie la suprasarcin
ă
. Dac
ă
, în timpul func
ț
ion
ă
rii, unitatea de antrenare se opre
ș
te
automat, aceasta poate indica faptul c
ă
s-a declan
ș
at protec
ț
ia la suprasarcin
ă
. În cazul acesta, pune
ț
i comutatorul pe pozi
ț
ia
O
ff
- O, deconecta
ț
i
ș
techerul din priz
ă
, a
ș
tepta
ț
i ca unitatea de antrenare s
ă
se r
ă
ceasc
ă
, ap
ă
sa
ț
i butonul de protec
ț
ie
ș
i porni
ț
i
unitatea de antrenare din comutator.
Recomand
ă
ri privind func
ț
ionarea
ș
i lucrul cu vibratorul pentru beton
Purta
ț
i unitatea de antrenare cu capul vibrator ata
ș
at
ț
inând întotdeauna de unitatea de antrenare
ș
i de capul vibrator.
Ț
inerea
produsului cu capul vibrator montat prin intermediul axului
fl
exibil poate duce la deteriorarea cuplajului.
Betonul trebuie turnat în straturi în form
ă
sau cofraj. Grosimea stratului nu trebuie s
ă
dep
ăș
easc
ă
50 de cm. Grosimea recoman-
dat
ă
este între 30
ș
i 50 de cm.
Produsul este destinat utiliz
ă
rii la mortar cu grosime a stratului de minim 10 cm.
Capul vibrator trebuie s
ă
fi
e introdus întotdeauna în mortar vertical
ș
i
ț
inut în aceast
ă
pozi
ț
ie pe toat
ă
durata lucrului. În timpul
lucrului, deplasa
ț
i capul vibrator în pozi
ț
ie vertical
ă
. Capul vibrator cufundat în beton nu trebuie deplasat în alt loc. El trebuie scos
din beton
ș
i introdus într-un loc nou.
Nu aplica
ț
i o for
ță
excesiv
ă
la cufundarea capului vibrator în beton. Capul vibrator se poate sprijini pe barele de arm
ă
tur
ă
. În cazul
acesta, deplasa
ț
i capul vibrator în sus
ș
i încerca
ț
i s
ă
îl cufunda
ț
i din nou.
Evita
ț
i introducerea lui prea aproape de pere
ț
i sau cofraj. Capul vibrator nu trebuie s
ă
ating
ă
niciun obstacol în timpul lucrului.
P
ă
stra
ț
i o distan
ță
e cel pu
ț
in 7 cm fa
ță
de obstacole.
Lucrul trebuie început de la cele mai joase straturi ale betonului
ș
i deplasat treptat spre straturile superioare.
Capul vibrator trebuie cufundat la distan
ț
e constante pe întreaga suprafa
ță
a betonului. Distan
ț
a trebuie s
ă
fi
e de 8 pân
ă
la 10 ori
diametrul capului vibrator, adic
ă
28 pân
ă
la 35 cm în cazul unui cap vibrator livrat o dat
ă
cu produsul.
Deplasarea capului vibrator prin beton nu trebuie s
ă
se fac
ă
prea rapid. Doar atunci se vor putea închide golurile l
ă
sate în urma
capului vibrator. Deplasa
ț
i capul vibrator la o vitez
ă
de 8 cm/s. Doar la sfâr
ș
itul scoaterii capului vibrator din beton, mi
ș
carea
trebuie s
ă
fi
e rapid
ă
pentru a preveni denivelarea suprafe
ț
ei betonului.
Urm
ă
ri
ț
i timpul de cufundare a capului vibrator în beton. Un timp de cufundare prea scurt nu va elimina toate bulele de aer, un
timp de cufundare prea îndelungat poate duce la segregarea componentelor betonului. Timpul de cufundare a capului vibrator
depinde de tipul
ș
i densitatea betonului precum
ș
i de dimensiunea capului vibrator. El trebuie s
ă
fi
e între 5
ș
i 15 secunde. La
betoane de densitate mai mic
ă
, timpul trebuie s
ă
fi
e mai scurt. Urm
ă
ri
ț
i suprafa
ț
a betonului în jurul capului vibrator, dac
ă
devine
dens
ă
ș
i pu
ț
in lucioas
ă
ș
i se observ
ă
o modi
fi
care a sunetului emis de capul vibrator, acesta trebuie scos din beton.