21
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
типа
и
плотности
бетона
,
а
также
от
размера
булавы
.
Оно
должно
составлять
5-15
секунд
.
Более
короткое
время
подходит
для
бетона
с
меньшей
плотностью
.
Наблюдайте
за
поверхностью
бетона
вокруг
булавы
—
если
она
становится
плотной
и
слегка
глянцевой
,
а
также
есть
изменение
звука
вибрационной
булавы
,
необходимо
извлечь
ее
из
бетона
.
После
удаления
булавы
из
бетона
не
держите
ее
слишком
долго
вибрирующей
без
погружения
.
Ее
следует
погрузить
в
новое
место
или
остановить
работу
привода
.
Булава
,
вибрирующая
слишком
долго
без
нагрузки
,
может
перегреться
,
что
сократит
срок
ее
службы
,
а
также
повредиться
.
В
случае
вибрирования
раствора
бетонных
плит
булава
должна
быть
наклонена
—
это
увеличит
площадь
контакта
между
булавой
и
бетоном
.
Внимание
!
Бетон
не
должен
застывать
на
гибком
валу
или
вибрационной
булаве
.
После
завершения
работы
немедленно
выключите
привод
,
вытяните
вилку
шнура
питания
из
электрической
розетки
,
отсоедините
гибкий
вал
булавы
от
привода
,
а
затем
очистите
булаву
и
гибкий
вал
от
остатков
бетона
.
Застывший
бетон
может
повредить
гибкий
вал
и
/
или
булаву
.
Техническое
обслуживание
изделия
Внимание
!
Все
техническое
обслуживание
должно
выполняться
после
отсоединения
вилки
шнура
питания
от
электриче
-
ской
розетки
.
Булаву
и
гибкий
вал
следует
очищать
водой
сразу
же
после
окончания
работы
.
Не
допускайте
застывания
бетона
на
этих
элементах
.
Не
используйте
мойки
под
высоким
давлением
для
чистки
гибкого
вала
и
вибрационной
булавы
.
После
чистки
вытрите
насухо
.
Не
погружайте
привод
в
воду
или
другую
жидкость
.
Не
направляйте
струю
воды
или
другой
жидкости
на
привод
.
Очистите
корпус
привода
слегка
влажной
мягкой
тканью
или
мочалкой
,
а
затем
тщательно
протрите
.
Вентиляционные
отверстия
следует
чистить
мягкой
кисточкой
,
щеткой
или
струей
сжатого
воздуха
с
давлением
не
более
0,3
МПа
.
Через
каждые
100
часов
работы
гибкий
вал
и
вибрационную
булаву
следует
проверять
и
смазывать
в
авторизованном
сервисном
центре
производителя
.
Запасные
части
Подробный
список
запасных
частей
можно
найти
в
разделе
«
Для
скачивания
»
в
карточке
изделия
на
веб
-
сайтах
TOYA
SA: www.toya.pl
и
www.toya24.pl.
Хранение
изделия
Изделие
следует
хранить
в
тщательно
вычищенном
и
высушенном
виде
.
Гибкий
вал
следует
отсоединить
от
привода
.
Хранить
изделие
в
закрытых
помещениях
.
Оберегать
от
доступа
посторонних
лиц
.
В
месте
хранения
следует
обеспечить
надлежащую
вентиляцию
во
избежание
образования
конденсата
.
Место
хранения
должно
защищать
изделие
от
воздействия
погодных
условий
.
Транспортировка
изделия
Во
время
работы
изделие
транспортировать
на
короткие
расстояния
,
поддерживая
привод
и
гибкий
вал
.
При
транспортировке
на
большие
расстояния
гибкий
вал
должен
быть
отсоединен
от
привода
.
Оба
элемента
перевозятся
отдельно
.
Транспортируйте
изделие
в
единичной
или
другой
твердой
упаковке
,
которая
обеспечивает
защиту
от
ударов
.
Во
время
транспортировки
оберегайте
изделие
от
влаги
.