105
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
Riparazioni
Riparare l’elettroutensile solo presso le o
ffi
cine autorizzate, utilizzando solo ricambi originali.
In tal modo verrà garantita
la sicurezza di lavoro con l’elettroutensile.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER LE TAGLIATRICI
Avvertenze di sicurezza per le tagliatrici
Lo schermo di protezione fornito con l’utensile deve essere saldamente
fi
ssato all’utensile e posizionato in modo da
garantire la massima sicurezza, a
ffi
nché possibilmente la più piccola parte del disco sia esposta verso l’operatore. Posi-
zionarsi lontano dal piano del disco rotante e allontanare le persone estranee.
Lo schermo aiuterà a proteggere l’operatore
dai frammenti di un disco rotto e dal contatto accidentale con il disco.
Utilizzare nella tagliatrice solo dischi da taglio diam antati.
Solo il fatto che l’accessorio può essere montato in un elettrouten-
sile, non garantisce la sicurezza di utilizzo.
La velocità nominale dell’accessorio deve essere almeno uguale alla velocità nominale massima indicata sull’elettrou-
tensile.
Gli accessori che si muovono più velocemente della loro velocità nominale possono rompersi e disintegrarsi.
I dischi devono essere utilizzati solo per gli usi raccomandati. Ad esempio, non smerigliare con la super
fi
cie laterale dei
dischi da taglio.
Le mole di taglio sono progettate per la smerigliatura perimetrale e le forze laterali applicate ad esse possono
provocarne la disintegrazione.
Utilizzare sempre
fl
ange di montaggio integre e della giusta dimensione per il disco selezionato.
Flange di montaggio
adatte rinforzano il disco e riducono la possibilità della sua disintegrazione.
Il diametro esterno e lo spessore dell’accessorio devono rientrare nelle possibilità nominali dell’elettroutensile.
Gli ac-
cessori non correttamente dimensionati non possono essere adeguatamente protetti e controllati.
La dimensione dei fori di
fi
ssaggio dei dischi e delle
fl
ange deve corrispondere alla dimensione del mandrino dell’elet-
troutensile.
I dischi e le
fl
ange, in cui la dimensione del foro di
fi
ssaggio non corrisponde a quello del mandrino dell’utensile,
perdono l’equilibrio e vibrano dopo la messa in funzione, causando la perdita di controllo dell’utensile.
Non utilizzare dischi danneggiati. Prima di ogni utilizzo, controllare le condizioni dei dischi per veri
fi
care la presenza di
schegge e crepe. In caso di caduta del disco, controllare che non sia danneggiato oppure installare un disco nuovo non
danneggiato. Dopo l’ispezione e l’installazione del disco, collocare se stessi e le persone estranee al di fuori dell’area di
rotazione del disco e far girare l’elettroutensile per un minuto alla massima velocità senza carico.
Durante il test, i dischi
danneggiati di solito si disintegrano.
Utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Indossare schermi facciali, occhiali di protezione o occhiali di sicurezza
a seconda dell’utilizzo dell’utensile. Se del caso, utilizzare maschere antipolvere, protezioni dell’udito, guanti e grembiuli
per proteggersi da piccole parti della mola o di schegge prodotte durante il lavoro.
La protezione degli occhi deve essere
in grado di proteggere contro la proiezione di schegge prodotte durante diverse attività. La maschera antipolvere deve essere
in grado di
fi
ltrare le particelle generate durante il lavoro. Un’esposizione prolungata al rumore può causare la perdita dell’udito.
Mantenere una distanza di sicurezza tra il luogo di lavoro e le altre persone presenti. Chiunque entra nell’area di lavoro
deve indossare dispositivi di protezione individuale.
Le schegge prodotte durante il lavoro o i frammenti di accessori danneg-
giati possono fuoriuscire dalle immediate vicinanze dell’area di lavoro.
Tenere l’utensile solo per le impugnature isolate quando si lavora dove l’accessorio di taglio può venire a contatto con
un cavo nascosto o con il cavo di alimentazione dell’utensile.
Un accessorio di taglio, che entra in contatto con un cavo sotto
tensione, può mettere le parti metalliche dell’elettroutensile sotto tensione e provocare la folgorazione dell’operatore.
Posizionare il cavo lontano dall’accessorio rotante.
Se si perde il controllo, il cavo può essere tagliato o incastrato e la mano
o il braccio possono essere tirati verso il disco rotante.
Non riporre mai l’elettroutensile
fi
nché l’accessorio non si fermi completamente.
Un accessorio rotante può a
ff
errare la
super
fi
cie e tirare l’elettroutensile, provocando la perdita del controllo dell’utensile.
Non utilizzare mai l’elettroutensile mantenendolo su un lato del corpo.
Il contatto accidentale con un accessorio rotante può
a
ff
errare i vestiti, tirando l’accessorio verso il corpo.
Pulire regolarmente i fori di ventilazione dell’elettroutensile.
La ventola del motore può aspirare la polvere all’interno dell’in-
volucro, un eccessivo accumulo di metallo in polvere può causare un pericolo di scossa elettrica.
Non utilizzare l’elettroutensile in prossimità di materiali in
fi
ammabili. Non utilizzare l’elettroutensile se è posizionato su
un supporto combustibile, ad esempio di legno.
Le scintille possono accendere tali materiali.
Avvertenze relative al contraccolpo dell’utensile verso l’operatore
Il contraccolpo dell’utensile verso l’operatore è una reazione improvvisa al blocco o alla chiusura del disco rotante. Il blocco o la
chiusura provocano un arresto improvviso del disco rotante, con conseguente spinta della
testa di taglio
incontrollata verso l’alto,
nella direzione dell’operatore.
Ad esempio, se il disco è bloccato o incastrato nel pezzo lavorato, il bordo del disco che entra
nel punto di bloccaggio, può penetrare nella super
fi
cie del materiale causando la fuoriuscita o l’espulsione del disco.
Il disco può anche fuoriuscire verso l’operatore o dall’operatore, a seconda della direzione di movimento del disco nel punto di
bloccaggio. In queste circostanze i dischi possono anche rompersi.
Il contraccolpo dell’utensile verso l’operatore è il risultato di un uso improprio dell’elettroutensile e/o di procedure o condizioni
Summary of Contents for YT-82158
Page 32: ...32 RUS residual current device RCD...
Page 33: ...33 RUS...
Page 34: ...34 RUS 10...
Page 35: ...35 RUS EN 13236 30 60 10 0 5 XVIII XIX II III IV...
Page 36: ...36 RUS VI VII VIII X IX XI XII 80 XIII XIV TEST RESET TEST ON RESET 4 2 30...
Page 37: ...37 RUS X XV XVI XVII 30...
Page 38: ...38 RUS 0 3 XX XXI TOYA SA www toya pl...
Page 40: ...40 UA residual current device RCD...
Page 41: ...41 UA...
Page 42: ...42 UA 10...
Page 43: ...43 UA EN 13236 30 60 10 0 5 XVIII XIX II III IV V...
Page 44: ...44 UA VI VII VIII X IX XI XII 80 XIII XIV TEST RESET TEST ON RESET 4 2 30...
Page 45: ...45 UA X XV XVI XVII 30 0 3...
Page 46: ...46 UA XX XXI TOYA SA www toya pl...
Page 119: ...119 GR RCD RCD...
Page 120: ...120 GR...
Page 121: ...121 GR 10 mm...
Page 122: ...122 GR EN 13236 30 60 10 0 5 mm XVIII XIX...
Page 123: ...123 GR II III IV V VI VII VIII X IX XI XII 80 XIII XIV TEST RESET...
Page 124: ...124 GR TEST ON RESET 4 mm2 30 m X XV XVI XVII...
Page 125: ...125 GR 30 0 3 MPa XX XXI TOYA SA www toya pl...