41
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
Je zakázáno používat jakékoli jiné plyny místo stlačeného vzduchu. K napájení nářadí nikdy nepoužívejte kyslík nebo
jiné hořlavé plyny.
Použití jiných plynů než stlačeného vzduchu může vést k vážným zraněním, požáru nebo výbuchu.
Na pracovišti by měla být zajištěna účinná ventilace. Nedostatek účinné ventilace může vést k ohrožení zdraví, způsobit požár nebo
výbuch. Zařízení by mělo být používáno mimo dosah tepla a ohně, jelikož by mohlo dojít k jeho poškození nebo zhoršení jeho funkce.
Při práci se stříkanými materiály dodržujte obecná bezpečnostní pravidla a používejte vhodně vybrané osobní ochranné pro-
středky, jako jsou brýle, masky a rukavice. Během provozu nebo údržby existuje riziko absorpce stříkaného materiálu nebo
konzervačních částic v důsledku:
- nedostatečné přirozené nebo vynucené ventilace,
- nesprávného rozprašovacího tlaku,
- nedostatečné optimalizace rozprašovacích parametrů za účelem snížení kontaminace,
- nesprávné vzdálenosti mezi tryskou nářadí a místem aplikace stříkacího prostředku, vzdálenost by měla být zvolena v závislosti
na typu použitého prostředku,
- absorpce par rozpouštědel nebo jiných nebezpečných látek
- nesprávného použití, např. použití nesprávného stříkacího prostředku.
Napájení stlačeným vzduchem, pod vysokým tlakem, může způsobit zpětný ráz nářadí v opačném směru než je vystřikován
použitý materiál. Buďte obzvláště opatrní, protože síly zpětného rázu mohou za určitých podmínek způsobit mnohačetná zranění.
Doporučuje se před zahájením práce nářadí vyzkoušet. Doporučuje se, aby osoby pracující s nástrojem byly řádně vyškoleny.
Zvýší se tím výrazně bezpečnost práce.
Dodržujte pokyny výrobce pro stříkání materiálů a používejte je v souladu s uvedenými pravidly osobní ochrany, požární ochrany a
ochrany životního prostředí. Nedodržení pokynů výrobce stříkaného materiálu může mít za následek vážná zranění. Aby byla zajiš-
těna kompatibilita s použitými stříkanými materiály, bude na vyžádání k dispozici seznam materiálů použitých pro konstrukci nářadí.
Při práci se stlačeným vzduchem se v celém systému hromadí energie. Při práci a přestávkách by měla být věnována zvýšená
pozornost, aby se zabránilo nebezpečí, které může způsobit stlačený vzduch.
Vzhledem k možnosti akumulace elektrostatického náboje by mělo být provedeno měření, zda je nutné uzemnit nářadí, použít
podklad a / nebo instalaci stlačeného vzduchu, rozprašující elektrický náboj. Je nutné, aby měření a montáž takové instalace
prováděli pracovníci s odpovídající kvalifi kací.
Nikdy nesměrujte proud materiálu na zdroj tepla nebo ohně, může to způsobit požár.
Nebezpečí spojená s prací
Použití nářadí může způsobit ohrožení rukou operátora, jako je: rozdrcení, udeření, amputaci, odření a opaření. Je nutné používat
správné rukavice, za účelem ochrany rukou. Operátoři a pracovníci údržby by měli být fyzicky schopni poradit si s množstvím,
hmotností a silou nářadí. Držte nářadí správně. Udržujte rovnováhu a zajistěte bezpečné položení nohou. Uvolněte tlak na tla-
čítko start a stop zařízení v případě výpadku napájení. Používejte pouze maziva doporučená výrobcem. Vyhněte se přímému
kontaktu s přídavným nářadím během a po práci, může být horké. Používejte ochranné brýle, doporučujeme používat rukavice
a ochranný oděv.
Nebezpečí související s opakujícími se pohyby
Během použití pneumatického nářadí pro práci vyžadující opakované pohyby je operátor vystaven na nepohodlí rukou, paží,
ramen, krku nebo jiných částí těla. Při použití pneumatického nářadí by měl operátor udržovat pohodlnou pozici těla, která zajistí
správné umístění nohou a vyvarovat se podivných nebo nevyvážených postojů. Operátor by měl během dlouhé práce měnit svoji
pozici, což pomůže vyhnout se nepohodlí a únavě. Pokud se u operátora vyskytnou příznaky jako: trvalé nebo opakované nepo-
hodlí, bolest, pulsující bolest, mravenčení, pocit necitlivosti, pálení nebo ztuhlost. Neměl by je ignorovat, měl by o nich informovat
zaměstnavatele a poradit se s lékařem.
Nebezpečí související s pracovištěm
Uklouznutí, přepadnutí a pády jsou hlavními příčinami zranění. Vyhýbejte se kluzkým povrchům způsobeným použitím nářadí,
stejně jako nebezpečí způsobeným vypnutím vzduchové instalace. V neznámém prostředí postupujte opatrně. Mohou se zde
vyskytovat skryté hrozby, jako je elektrická energie nebo jiné elektrické vedení. Pneumatické nářadí není určeno pro použití v pro-
středí s nebezpečím výbuchu a není izolován od kontaktu s elektřinou. Ujistěte se, zda se nevyskytují elektrické kabely, plynová
potrubí atd., která mohou způsobit nebezpečí při použití nářadí.
Nebezpečí spojená s výpary a prachem
Prach a výpary vznikající použitím pneumatického nářadí mohou způsobit zhoršení zdravotního stavu (např. rakovinu, vrozené
vady, astma a/nebo zánět kůže), je nutné: posouzení rizika a zavedení vhodných kontrolních opatření vůči těmto rizikům. Po-
souzení rizik by mělo zahrnovat vliv prachu vytvořeného nářadím a možnost rozptýlení stávajícího prachu. Vývod vzduchu by
měl směřovat tak, aby se minimalizovalo rozptylování prachu v prašném prostředí. Tam, kde se vytvářejí prach nebo výpary, je
prioritou kontrolovat je u zdroje emisí. Všechny integrované funkce a zařízení pro sběr, odsávání nebo snižování prašnosti nebo
kouře by měly být řádně používány a udržovány v souladu s pokyny výrobce. Používejte ochranu dýchacích orgánů v souladu s
pokyny zaměstnavatele a v souladu s hygienickými a bezpečnostními požadavky. Servis a údržba pneumatického nářadí by měly
být prováděny v souladu s návodem k obsluze, což umožní minimalizovat emise výparů a prachu. Vybírejte, udržujte a vyměňujte
přídavná nářadí podle návodu, aby se zabránilo zvýšení množství výparů a prachu.
Summary of Contents for YT-54400
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS II...
Page 23: ...23 RUS III 5 10 IV V...
Page 24: ...24 RUS VI 0 3 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 0 3...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA II...
Page 28: ...28 UA III 5 10 IV V VI...
Page 29: ...29 UA 0 3 WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 0 3...
Page 81: ...81 GR...
Page 82: ...82 GR...
Page 83: ...83 GR II PTFE 5 10 cm IV V...
Page 84: ...84 GR VI 0 3 MPa WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 0 3 MPa...