10
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
vou sm
ě
sí, a to podle pokyn
ů
uvedených v dokumenta-
ci k testovanému za
ř
ízení nebo soustav
ě
.
Ventil V2 uzav
ř
ete tak, že jím oto
č
íte na doraz ve sm
ě
ru
hodinových ru
č
i
č
ek.
Zkoušené za
ř
ízení nebo soustavu napl
ň
te kapalinou a
odvzdušn
ě
te. Uzav
ř
ete všechny ventily na testovaném
za
ř
ízení.
Zahajte
č
erpání pohybem páky nahoru a dol
ů
. Sledujte
ru
č
i
č
ku manometru, aby nep
ř
ekro
č
ila tlak uvedený v do-
kumentaci k testovanému za
ř
ízení.
Po dosažení testovacího tlaku uzav
ř
ete ventil V1 jeho
oto
č
ením nadoraz ve sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek.
Net
ě
snost zkoušeného za
ř
ízení se projeví poklesem
tlaku na manometru. P
ř
i stanovení délky testu a hodno-
ty tolerance poklesu tlaku vycházejte z pokyn
ů
uvede-
ných v dokumentaci.
Po ukon
č
ení testu otev
ř
ete ventily V1 a V2 jejich oto
č
e-
ním proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek. Tím snížíte tlak v
soustav
ě
. Ru
č
i
č
ka manometru by m
ě
la ukazovat nulu.
Nádrž
č
erpadla vyprázdn
ě
te.
ÚDRŽBA
Vyprázdn
ě
te nádrž
č
erpadla. Uzav
ř
ete ventil V2 a za-
č
n
ě
te
č
erpat. Tím vytla
č
íte zbytky vody z
č
erpadla a
hadice. M
ě
kkým hadrem vysušte zbytky vody.
Píst
č
erpadla, který je spojený s rukojetí, pravideln
ě
mažte mazivem, které je odolné proti p
ů
sobení vody.
Zabra
ň
te tomu, aby píst
č
erpadla za
č
al reziv
ě
t.
Č
erpadlo skladujte v tmavém, v
ě
traném míst
ě
.
Č
erpa-
dlo chra
ň
te proti prachu a jiným ne
č
istotám. D
ř
íve než
č
erpadlo naplníte vodou, vy
č
ist
ě
te pe
č
liv
ě
vnit
ř
ek ná-
drže. Ne
č
istoty z nádrže, které proniknou do testované
soustavy, mohou vést k jejímu poškození.
CHARAKTERISTIKA ZA
Ř
ÍZENÍ
Ru
č
ní
č
erpadlo pro tlakové zkoušky slouží ke kontrole
t
ě
snosti a odolnosti vodovodních soustav a spot
ř
ebi
čů
,
v
č
etn
ě
solárních otopných soustav pln
ě
ných glykolovou
sm
ě
sí.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Kat.
č
.: YT-24800
Maximální tlak: 5 MPa / 50 bar / 725 psi
Maximální teplota zkušební kapaliny: 50 °C / 122 °F
Nominální objem nádrže
č
erpadla: 12 l
BEZPE
Č
NOSTNÍ INSTRUKCE
P
ř
ed zahájením tlakové zkoušky se seznamte s jejím
postupem, který je uvedený v dokumentaci ke spot
ř
e-
bi
č
i nebo soustav
ě
. Nedodržení postupu p
ř
i provád
ě
ní
zkoušky m
ů
že vést k poškození testovaného za
ř
ízení a
samotného
č
erpadla. Výrobce nenese odpov
ě
dnost za
škody, které vzniknou v d
ů
sledku nesprávného užívání
č
erpadla.
B
ě
hem provád
ě
ní zkoušky používejte osobní ochranné
pom
ů
cky: ochranné brýle, ochranný od
ě
v s dlouhým ru-
kávem a nohavicemi, ochrannou obuv s protiskluzovou
podrážkou. Používejte také ochranné rukavice.
B
ě
hem tlakové zkoušky m
ů
že dojít k poškození testo-
vaného za
ř
ízení a v d
ů
sledku toho k úniku proudu vody
pod vysokým tlakem. Kontakt t
ě
la bez ochranného od
ě
-
vu s tímto proudem m
ů
že vést k poran
ě
ní k
ů
že. Vylitá
voda m
ů
že vyvolat riziko uklouznutí a následn
ě
vést k
úrazu.
Č
erpadlo lze používat s vodou nebo glykolovou sm
ě
sí,
která se používá v solárních otopných soustavách. Je
zakázáno používat
č
erpadlo s jakoukoliv jinou kapali-
nou.
MONTÁŽ
Č
ERPADLA
Našroubujte rukoje
ť
č
erpadla na její držák. Zadní st
ě
-
na
č
erpadla má oto
č
ný há
č
ek, který slouží k p
ř
ipevn
ě
ní
rukojeti v dolní poloze. P
ř
ipevn
ě
ní rukojeti
č
erpadla v
dolní poloze slouží k lepší ochran
ě
pístu
č
erpadla.
POUŽITÍ P
Ř
I ZKOUŠCE
Ujist
ě
te se, že oba ventily
č
erpadla jsou otev
ř
ené. Oto-
č
te jimi proti sm
ě
ru hodinových ru
č
i
č
ek.
Ke zkoušenému za
ř
ízení nebo soustav
ě
p
ř
ipojte hadici
č
erpadla. Nádrž
č
erpadla napl
ň
te vodou nebo glykolo-
