YATO YG-20100, Instruction Manual

Page: 59 / 76

59
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
IT
Prima di accendere l’elettroutensile / macchina, rimuovere tutte le chiavi e gli altri utensili utilizzati per regolare l’elettrou-
tensile stesso. Una chiave lasciata sulle parti rotanti dell’utensile/macchina può causare lesioni gravi.
Non sporgetevi troppo e non appoggiatevi troppo. Mantenere sempre una buona postura e un buon equilibrio. In questo
modo sarà più facile controllare l’elettroutensile / macchina in caso di situazioni operative impreviste.
Vestire correttamente. Non indossare gioielli e abbigliamento largo. Tenere i capelli e gli indumenti lontani dalle parti
in movimento dell’elettroutensile / macchina. Gli indumenti larghi, i gioielli o i capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle
parti in movimento.
Se l’apparecchiatura è progettata per essere collegata a un sistema di aspirazione o raccolta polvere, assicurarsi che sia
collegata e utilizzata correttamente. L’uso dell’aspirazione della polvere riduce il rischio di pericoli legati alla polvere.
Non lasciare che l’esperienza acquisita con l’uso frequente dell’utensile/macchina provochi disattenzione e disprezzo per la sicu-
rezza. Un funzionamento spensierato può causare gravi lesioni in un secondo.
Uso e cura dell’elettroutensile e della macchina
Non sovraccaricare l’elettroutensile / macchina. Utilizzare l’apparecchiatura/ macchina più adatta alla propria applica-
zione. L’elettroutensile o la macchina giusti garantiscono un funzionamento migliore e più sicuro quando vengono utilizzati per
il carico progettato.
Non utilizzare l’apparecchiatura / macchina se l’interruttore di alimentazione non lo accende e lo spegne. Lo strumento /
macchina che non può essere controllato con l’interruttore è pericoloso e deve essere trasmesso alla riparazione.
Scollegare la spina dalla presa di corrente e/o la batteria se è staccabile dall’utensile/macchina prima di regolare, sostituire gli
accessori o riporre l’utensile/macchina. Tali misure preventive eviteranno l’accensione accidentale dell’elettroutensile / macchina.
Tenere l’utensile fuori dalla portata dei bambini, evitare che persone che non hanno familiarità con l’apparecchio / macchina
o con queste istruzioni per l’uso lo facciano. Gli elettroutensili / macchine sono pericolosi nelle mani di utenti non addestrati.
Manutenzione di elettroutensili / macchine e accessori. Controllare che l’elettroutensile / macchina non presenti disalli-
neamenti o inceppamenti delle parti mobili, danni alle parti o qualsiasi altra condizione che possa in fl uire sul funziona-
mento dell’elettroutensile / macchina. I danni devono essere riparati prima dell’uso dell’elettroutensile / macchina. Molti
incidenti sono causati da utensili / macchine sottoposti a manutenzione impropria.
Gli utensili taglienti devono essere tenuti puliti e a ffi lati. Gli utensili da taglio con spigoli vivi sottoposti a corretta manutenzio-
ne sono meno soggetti a inceppamenti e più facili da controllare durante il funzionamento.
Utilizzare elettroutensili / macchine, accessori e inserire utensili, ecc. in base alle presenti istruzioni, tenendo conto
del tipo di lavoro e delle condizioni di funzionamento. L’uso di utensili per lavori diversi da quelli speci fi cati può provocare
situazioni di pericolo.
Mantenere le impugnature e le super fi ci di presa asciutte, pulite e prive di oli e grassi. Le impugnature scivolose e le super-
fi ci di presa non consentono un funzionamento e un monitoraggio sicuri dell’utensile/macchina in situazioni pericolose.
Riparazioni
Riparare l’elettroutensile / macchina solo presso le o ffi cine autorizzate, utilizzando solo ricambi originali. In tal modo
verrà garantita la sicurezza di lavoro con l’elettroutensile.
IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA
A causa della spazzola rotante, quando si lavora con la spazzola utilizzare sempre una protezione, nonché dispositivi di prote-
zione personale per la protezione degli occhi, ad esempio occhiali ed occhiali protettivi, nonché indumenti a maniche lunghe. Si
consiglia anche utilizzare guanti protettivi. Durante la rotazione della spazzole possono essere gettati via residui di cibo, sporcizia
e fi li della spazzola stessa, causando gravi lesioni.
Tenere le mani e le altre parti del corpo lontano dalle parti rotanti durante la pulizia.
Tutte le parti della griglia da pulire non devono essere calde quando si procede alla loro pulizia. È vietato pulire le parti che si
trovano sulla griglia accesa.
La spazzola è progettata per la pulizia di super fi ci in acciaio inox, ghisa e con rivestimenti galvanizzati, ad esempio nichelati.
Si sconsiglia di utilizzare la spazzola per pulire super fi ci verniciate, con rivestimento in ceramica o in plastica. Tale rivestimento
può consumarsi. Indipendentemente dal tipo di super fi cie da pulire, a causa della natura meccanica della pulizia, ci si dovrebbe
aspettare gra ffi e opacizzazione delle super fi ci pulite.
UTILIZZO DELL’APPARECCHIO
Preparazione per l’utilizzo
Attenzione! Accertarsi che non vi sia alcun avviamento accidentale durante la preparazione dell’utensile al funzionamento. Tenere
le dita lontane dal pulsante di accensione.
Attenzione! A causa della possibilità di lesioni dai fi li dell’inserto della spazzola, le attività di preparazione devono essere eseguite
con guanti protettivi.
L’utensile deve essere disimballato e tutte le parti dell’imballaggio devono essere rimosse.
Prima del primo utilizzo, l’inserto della spazzola deve essere correttamente montato. Per farlo, svitare il blocco del coperchio