23
І Н С Т Р У К Ц І Я
П О
О Б С Л У Г О В У В А Н Н Ю
UA
персональних
травм
.
Запобігай
випадковому
введенню
в
дію
.
Переконайся
,
що
електричний
вмикач
перед
під
›
єднанням
до
живлення
і
акумулятора
,
піднесенням
або
перенесенням
електроінструменту
/
машини
,
знаходиться
в
позиції
«
вимкнений
».
Перенесення
електроінструменту
/
машини
з
пальцем
на
вмикачі
або
живлення
електроінструменту
/
машини
,
коли
вмикач
знаходиться
в
позиції
«
включений
»,
може
привести
до
серйозних
травм
.
Перед
включенням
електроінструменту
/
машини
зніми
всі
ключі
та
інші
інструменти
,
які
були
використані
для
його
регулювання
.
Ключ
,
залишений
на
обертальних
елементах
інструменту
/
машини
,
може
вести
до
серйозних
травм
.
Не
протягуй
руки
і
не
висовуйся
дуже
далеко
.
Утримуй
відповідне
положення
,
а
також
рівновагу
протягом
всього
часу
.
Це
дозволить
легше
оволодіти
електроінструментом
/
машиною
у
випадку
непередбачених
ситуацій
під
час
роботи
.
Відповідно
одягайся
.
Не
надівай
вільніший
одяг
або
біжутерію
.
Утримуй
волосся
і
одяг
на
віддалі
від
рухомих
ча
-
стин
електроінструменту
/
машини
.
Вільний
одяг
,
біжутерія
або
довге
волосся
можуть
бути
схоплені
рухомими
частинами
.
Якщо
пристрої
пристосовані
для
приєднання
витягу
пилу
або
накоплення
пилу
,
переконайся
,
що
вони
були
при
-
єднані
і
використані
правильно
.
Застосування
витягу
пилу
зменшує
ризик
загроз
,
зв
›
язаних
з
пилом
.
Не
дозволь
,
щоби
досвід
,
придбаний
частим
використанням
інструменту
/
машини
,
спричинили
безтурботність
і
ігнорування
правил
безпеки
.
Безтурботна
дія
може
привести
до
серйозних
травм
за
одну
частку
секунди
.
Експлуатація
і
дбайливість
за
електроінструмент
/
машину
Не
перенавантажуй
електроінструмент
/
машину
.
Застосовуй
електроінструмент
/
машину
,
відповідний
для
вибра
-
ного
застосування
.
Відповідний
електроінструмент
/
машина
забезпечить
кращу
і
безпечнішу
роботу
,
якщо
буде
викорис
-
таний
для
спроектованого
навантаження
.
Не
застосовуй
електроінструмент
/
машину
,
якщо
електричний
вмикач
не
робить
можливим
включення
і
виклю
-
чення
.
Інструмент
/
машина
,
який
не
дається
контролювати
за
допомогою
мережевого
вимикача
є
небезпечним
і
його
належить
здати
на
ремонт
.
Від
›
єднай
штепсель
від
живильної
розетки
та
демонтуй
акумулятор
,
якщо
є
таким
,
що
відключається
від
елек
-
троінструменту
/
машини
перед
регулюванням
,
заміною
приладдя
або
зберіганням
інструменту
/
машини
.
Такі
запобіжні
заходи
дозволять
уникнути
випадкового
включення
електроінструменту
/
машини
.
Бережи
інструмент
в
недоступному
для
дітей
місці
,
не
дозволь
особам
,
що
не
знають
обслуговування
електро
-
інструменту
/
машини
або
цих
інструкцій
,
користуватися
електроінструментом
/
машиною
.
Електроінструменти
/
машини
небезпечні
в
руках
користувачів
,
що
не
пройшли
курси
підготовки
.
Проводь
технічний
догляд
за
електроінструментами
/
машинами
,
а
також
за
приналежністю
.
Перевіряй
інструмент
/
машину
під
кутом
невідповідності
або
зарубок
рухомих
частин
,
пошкоджень
частин
,
а
також
яких
-
небудь
інших
умов
,
які
можуть
вплинути
на
дію
електроінструмента
/
машини
.
Пошкодження
належить
полагодити
перед
викорис
-
танням
електроінструменту
/
машини
.
Багато
випадків
викликані
невідповідним
технічним
доглядом
за
інструментами
/
машинами
.
Ріжучі
інструменти
належить
утримувати
в
чистоті
та
в
загостреному
стані
.
Ріжучі
інструменти
з
гострими
кромками
з
відповідно
проведеним
технічним
доглядом
менш
схильні
до
затискування
/
заклинювання
та
можна
легко
контролювати
їх
під
час
роботи
.
Застосовуй
електроінструменти
/
машини
,
приладдя
та
інструменти
,
які
вставляються
і
т
.
д
.
згідно
з
даними
ін
-
струкціями
,
беручи
до
уваги
вигляд
і
умови
роботи
.
Застосування
інструментів
для
іншої
роботи
,
ніж
для
якої
були
спроектовані
,
може
привести
до
виникнення
небезпечної
ситуації
.
Рукояті
і
поверхні
для
хватки
зберігай
сухими
,
чистими
,
а
також
вільними
від
масла
і
мазі
.
Слизькі
рукояті
і
по
-
верхні
для
хватки
не
дозволяють
на
безпечне
обслуговування
,
а
також
на
контроль
інструменту
/
машини
в
небезпечних
ситуаціях
.
Ремонти
Ремонтуй
електроінструмент
/
машину
лише
в
установах
,
що
мають
на
це
службові
права
,
які
застосовують
лише
оригінальні
запчастини
.
Забезпеч
цю
відповідну
безпеку
роботи
електроінструменту
.
ДОДАТКОВІ
ІНСТРУКЦІЇ
З
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Вважаючи
на
обертання
щітки
,
завжди
використовуйте
кришку
щітки
під
час
роботи
щітки
,
а
також
застосовувати
засоби
індивідуального
захисту
у
вигляді
засобів
захисту
очей
,
наприклад
,
окуляри
або
закриті
окуляри
,
та
одяг
з
довгими
рука
-
вами
.
Також
рекомендується
використовувати
захисні
рукавиці
.
Під
час
обертання
щітки
можуть
викидатися
залишки
їжі
,
бруд
та
дроти
щітки
,
які
можуть
спричинити
серйозні
травми
.
Під
час
очищення
тримайте
руки
та
інші
частини
тіла
подалі
від
елементів
,
що
обертаються
.
Усі
деталі
гриля
,
що
підлягають
очищенню
,
не
повинні
бути
гарячими
перед
очищенням
.
Забороняється
чистити
деталі
,
які
знаходяться
на
розігрітому
грилі
.
Щітка
призначена
для
очищення
поверхонь
з
нержавіючої
сталі
,
чавуну
та
покритих
гальванічними
покриттями
,
напри
-
клад
,
з
нікелевим
покриттям
.
Не
рекомендується
використовувати
щітку
для
очищення
фарбованих
,
керамічних
або
плас
-
тикових
поверхонь
.
Такі
покриття
можуть
стертися
.
Незалежно
від
типу
поверхні
,
що
підлягає
очищенню
,
можуть
статися
подряпини
поверхні
,
що
очищується
,
та
вона
може
стати
матовою
,
через
механічний
характер
очищення
.
Summary of Contents for YG-20100
Page 17: ...17 RU residual current device RCD...
Page 18: ...18 RU...
Page 19: ...19 RU II III IV USB 1 60 100 20 60 0 20 30...
Page 21: ...21 RU YG 20100 7 2 A 1 60 80 1 700 Li Ion 2000 15 30 2 IP22 0 73 LpA K A 70 2 2 5...
Page 22: ...22 UA residual current device RCD...
Page 23: ...23 UA...
Page 24: ...24 UA II IV USB 1 60 100 20 60 0 20 30...
Page 25: ...25 UA 500 0 30 50 70 YG 20100 7 2 A 1 60 x 80 1 700 A 2000 15 30 2 IP22 0 73 LpA K A 70 2 2 5...
Page 66: ...66 GR RCD RCD...
Page 67: ...67 GR...
Page 68: ...68 GR II III IV USB 1 A power bank LED LED LED 60 100 LED 20 60 LED 0 20 30...
Page 69: ...69 GR Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 71: ...71 BG RCD RCD...
Page 72: ...72 BG...
Page 73: ...73 BG 130O C II III IV USB 1 A powerbank LED...
Page 74: ...74 BG 60 100 20 60 0 20 30 Li Ion 500 0 30 50 70...