YATO YG-04311, Original Instructions Manual

Page: 11 / 27

11
O R I G I N A L A N L E I T U N G
DE
CHARAKTERISTIK DES PRODUKTES
Der Wasserkocher ist ein professionelles Produkt, welches das Kochen und Erhitzen von Wasser sowie seine Verteilung er-
möglicht. Auf Grund der Tatsache, dass ein regelbarer Thermostat eingebaut ist, kann man eine beliebige Temperatur aus dem
Betriebsbereich des Wasserkochers einstellen. Der richtige, zuverlässige und sichere Funktionsbetrieb des Produktes ist von der
korrekten Nutzung abhängig, deshalb:
Vor Beginn der Nutzung dieses Produktes muss man die gesamte Anleitung durchlesen und sie einhalten.
Für sämtliche Schäden und Verletzungen, die im Ergebnis der Nichteinhaltung von Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen der
vorliegenden Anleitung entstanden, übernimmt der Lieferant keine Verantwortung.
Eine Verwendung des Werkzeuges nicht entsprechend dem Verwendungszweck bewirkt auch den Verlust eines Anspruchs des
Benutzers auf Garantie und Bürgschaft.
AUSRÜSTUNG
Das Produkt wird im kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montage.
Vor Beginn der Nutzung des Produktes muss man jedoch alle Verpackungselemente und vorübergehende Transportsicherungen
entfernen. Außerdem sind auch die vorbereitenden Tätigkeiten erforderlich, die im weiteren Teil der Anleitung beschrieben wer-
den.
ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN ZUR NUTZUNG
Das Produkt wurde für den professionellen Gebrauch entwickelt und seine Bedienung sollte
durch ein Personal erfolgen, das auch die entsprechenden Quali fi kationen besitzt. Das Pro-
dukt dient nur zum Erhitzen und Kochen von Wasser. Es ist verboten, andere Flüssigkeiten
einzugießen. Ebenso ist das selbstständige Reparieren, Demontieren oder Modi fi zieren des
Produktes verboten. Während des Funktionsbetriebes muss das Produkt über die ganze
Zeit unter Aufsicht bleiben. WARNUNG! Das Produkt erhitzt sich während des Betriebes bis
auf eine hohe Temperatur; während des Betriebes dürfen die Außenwände des Produktes
nicht berührt werden, da sonst die Gefahr von ernsthaften Verletzungen droht. Das Produkt
darf nicht von Kindern unter 8 Jahren sowie Personen mit verminderten körperlichen und
geistigen Möglichkeiten oder mit fehlender Erfahrung und Kenntnis der Ausrüstung verwen-
det werden. Höchstens, dass dies unter Aufsicht erfolgt oder mit einer Einweisung bzgl. der
sicheren Nutzung des Produktes durchgeführt wird, und zwar so, dass die damit verbunde-
nen Gefahren auch verstanden werden. Kinder sollten mit dem Produkt nicht spielen bzw.
ohne Aufsicht keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten an der Ausrüstung durchführen.
Empfehlungen bzgl. des Transports und der Installation des Produktes
HINWEIS! Die Installation und das Anschließen des Produktes darf nur von quali fi ziertem
Personal durchgeführt werden. Ebenso darf das Produkt nur auf einem harten, fl achen, ebe-
nen und nicht brennbaren Untergrund aufgestellt werden. Der Untergrund muss das Ge-
wicht des Gerätes selbst und des sich darin be fi ndenden Wassers aushalten. Man muss
auch einen Freiraum rund um das Produkt von mindestens 10 cm und über dem Produkt
von mindestens 30 cm gewährleisten, damit die richtige Belüftung des Produktes abgesi-
chert wird. Stellen Sie es nicht in die Nähe von Kanten, z.B. der Tischkante, auf. Ebenso
sind keine Gegenstände auf dem Produkt abzustellen. Stellen Sie das Produkt nicht so auf,
dass der Hahn sich außerhalb der Tischkante be fi ndet. Dies führt zum zufälligen Ö ff nen des
Ventils, was die Ursache für bedrohliche Verbrennungen sein kann. Unter dem Aus fl uss
des Hahnes kann man eine Abtrop ffl äche einrichten, die den Schutz des Bodens vor einem