Yarvik PMP201V2, Manual

Page: 36 / 64

J
OY
Polski
• Wskaźnik zasilania
Gdy wskaźnik zasilania jest wypełniony w
pełni, oznacza to, że bateria jest całkowicie
naładowana.
Gdy wskaźnik zasilania jest pusty, bateria jest
wyczerpana i musi zostać naładowana przed
kolejnym użyciem urządzenia.
Podczas ładowania odtwarzacz musi być
włączony. W przeciwnym wypadku urządzenie nie
może być ładowane i nie zostanie wykryte przez
komputer. Nieużywany odtwarzacz powinien być
wyłączany.
Nie należy odłączać kabla USB podczas
ładowania. Odtwarzacz może pozostawać w
trybie USB. Po zakończeniu ładowania należy
wyjść z trybu USB, odłączając kabel USB.
Podstawowe funkcje
Włączanie (ON) i wyłączanie (OFF) odtwarzacza
Aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz, należy wcisnąć
i przytrzymać przycisk „odtwarzanie/wstrzymanie”.
Funkcje przycisków
1. Przycisk „PLAY” (odtwarzanie): Odtwarzanie,
wstrzymanie / zatrzymanie (wciśnij przycisk)
2. Przycisk „M”: Wybór, przejście do menu (wciśnij
przycisk)
3. Przycisk „NEXT” (następny): Następna pozycja
w menu/pliku, utwór, szybkie przechodzenie do
przodu (wciśnij przycisk)
4. Przycisk „PRE” (poprzedni): Poprzednia pozycja w
menu/pliku, utwór, szybkie przechodzenie do tyłu
(wciśnij przycisk)
5. Przycisk „O”: Zwiększenie lub zmniejszenie poziomu
głośności (wciśnij przycisk)
Przejście do menu
Aby przejść do menu, należy wcisnąć przycisk „M” na
klawiaturze. Menu zawiera menu główne oraz menu
podrzędne.
Menu główne: Wciśnij i przytrzymaj przycisk „M”, aby
przejść do menu.
Menu podrzędne: Wciśnij przycisk „M”, aby przejść
do menu.
Objaśnienie obsługi przycisków
Przyciski są obsługiwane na dwa sposoby:
„Wciśnij” oznacza, że należy wcisnąć i natychmiast
zwolnić przycisk.
„Wciśnij i przytrzymaj” oznacza, że należy wcisnąć
przycisk i przytrzymać go aż do chwili, kiedy określona
czynność zostanie wykonana.
Odtwarzanie muzyki
• Szybkie uruchamianie
1. Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego
PMP200.
2. Włącz odtwarzacz, przejdź do trybu „MUZYKA” i
wciśnij przycisk „PLAY”, aby rozpocząć odtwarza-
nie.
3. Przycisk „PRE” (poprzedni): Umożliwia wybranie
poprzedniego utworu/piosenki.
Przycisk „NEXT”: Umożliwia wybranie następnego
utworu/piosenki.
4. Regulacja głośności: Wciśnij przycisk „VOL”
(głośność).
Wciśnij przycisk „PRE”, aby zmniejszyć poziom
głośności.
Wciśnij przycisk „NEXT”, aby zwiększyć poziom
głośności.
5. Ustawienia powtarzania odtwarzania: Wciśnięcie
przycisku „M” podczas odtwarzania umożliwia
przejście do menu podrzędnego powtarzania odt-
warzania; menu podrzędne zawiera siedem opcji:
Normalne, Powtarzaj jeden, Folder, Powtarzaj folder,
Powtarzaj wszystkie, Losowo, Wstęp.
Tryb wyboru zawiera siedem opcji: Naturalny, Rock,
Pop, Muzyka klasyczna, Soft, Jazz, DBB.
• Prędkość odtwarzania (menu podrzędne odtwarza-
nia)
Podczas odtwarzania muzyki (dotyczy jedynie plików
MP3), możesz wybrać różne ustawienia prędkości
odtwarzania (takie, jak: szybko lub wolno), ale głos nie
zostanie zmieniony:
W trybie odtwarzania:
1. Wciśnij „M”, aby przejść do menu podrzędnego
odtwarzania.
2. Wciśnij „NEXT”, aby przejść do menu „Wyświetl
prędkość”.
3. Wciśnij „M”, aby przejść do menu „Wyświetl
prędkość”.
4. Wciśnij „NEXT”, aby zwiększyć prędkość odtwar-
zania; wciśnij „PRE”, aby zmniejszyć prędkość
odtwarzania.
Uwaga:
Po ustawieniu prędkości odtwarzania, będzie ona
obowiązywać w odniesieniu do każdego utworu aż do
następnej modyfikacji tego ustawienia.
• Tryb powtarzania (menu podrzędne odtwarzania)
1. Patrz opisy zamieszczone poniżej.
2. Przejście za pośrednictwem menu podrzędnego
odtwarzania.
• Zsynchronizowane wyświetlanie tek-
stu
Odtwarzacz PMP200 obsługuje pliki w formacie „*.Irc”,
umożliwiające zsynchronizowane wyświetlanie tekstu
utworu podczas odtwarzania muzyki.
Sposób korzystania z plików tekstowych:
Pliki utworu i tekstu muszą mieć taką samą nazwę.
Na przykład:
Nazwa pliku utworu to xxx.MP3
Plik tekstowy musi mieć nazwę xxx.LRC
Jeżeli do pliku utworu został przypisany plik tekstu,
tekst piosenki będzie wyświetlany automatycznie
podczas odtwarzania.
Co się dzieje podczas odtwarzania pliku .LRC?
1. Zostaje odnaleziony odpowiedni plik tekstu utworu.
Czerwona kropka w dolnej części ekranu zmienia
kolor na niebieski.
2. Wciśnij przycisk „M”, aby przejść do interfejsu
tekstowego.
3. Tekst utworu jest wyświetlany na ekranie.
4. Kolejne wciśnięcie przycisku „M” umożliwia powrót
do zwykłego trybu odtwarzania muzyki.
Powtarzanie A-B
1. Przejdź do trybu odtwarzania muzyki lub odtwarza-
nia po nagraniu.
2. Wciśnij „M”, aby przejść do menu podrzędnego
odtwarzania.
3. Wciśnij „NEXT”, aby wybrać menu „Tryb odtwarza-
nia”.
4. Wciśnij przycisk „M”, aby przejść do „Tryb powtar-
zania”.
Tryb powtarzania: Wciśnij ikonę powtarzania „ ”
„A”, aby ustawić punkt początkowy „A”.
5. Wciśnij przycisk „NEXT”, aby potwierdzić punkt
początkowy „A”.
Wciśnij ikonę powtarzania „ ” „B”, aby ustawić
punkt końcowy „B”.
6. Wciśnij przycisk „NEXT”, aby potwierdzić punkt
końcowy „B”.
Wyświetlana jest ikona powtarzania „A-B”.
Urządzenie rozpoczyna odtwarzanie z powtarza-
niem od punktu A do B – odtwarzanie zakończy się
po osiągnięciu ustawionej liczby powtórzeń.
Wciśnij przycisk „PRE”, aby ponownie potwierdzić
punkt początkowy „A”. (Informacje o liczbie
powtórzeń znajdują się w części „Liczba powtórzeń”).
W trybie powtarzania wciśnij przycisk „VOL+” lub
„VOL-”, aby ustawić „Prędkość odtwarzania”.
Funkcja Odtwarzanie po nagraniu (nie działa w
przypadku wcześniej nagranych plików)
1. Przejdź do funkcji powtarzania „A-B”.
2. Wciśnij „NEXT”, aby przejść do trybu Odtwarzanie
po nagraniu.
3. Gdy ikona powtarzania „ ” zostanie zastąpiona
przez ikonę Odtwarzanie po nagraniu „ ”,
urządzenie zacznie nagrywać głos użytkownika.
Okres czasu jest taki sam, jak okres czasu
powtarzania „A-B”.
4. Po zakończeniu okresu powtarzania, urządzenie
rozpoczyna odtwarzanie nagrania. Ikona zmienia
się na „
”; możesz następnie wcisnąć przycisk
„NEXT”, aby przejść do funkcji kontrastu.
Wciśnięcie przycisku „PRE” podczas korzystania
z tej funkcji spowoduje powrót do trybu powtar-
zania „A-B”.
Funkcja kontrastu (nie działa w przypadku
wcześniej nagranych plików)
1. Przejdź do trybu kontrastu. Wyświetlana jest ikona
powtarzania „ ”, a oryginalne nagranie jest
odtwarzane.
2. Po zakończeniu oryginalnego utworu/piosenki, ikona
zmienia się na „ ” i odtwarzane jest nagranie
użytkownika.
W przypadku tej funkcji, wciśnięcie przycisku
„PRE” spowoduje powrót do funkcji „Odtwarza-
nie po nagraniu”.
W przypadku każdej z trzech poprzednich funkcji,
wciśnięcie przycisku „M” umożliwia wyjście z
trybu powtarzania.
• Liczba powtórzeń (w menu podrzędnym odtwarzania)
Sposób obsługi – patrz „Ustawienie intensywności
podświetlenia”.
Liczba powtórzeń A-B określa, ile razy odtwarzanie
muzyki zostanie powtórzone przed zakończeniem.
• Przedział powtarzania (w menu podrzędnym
odtwarzania)
Sposób obsługi – patrz „Ustawienie intensywności
podświetlenia”.
Czas wstrzymania (w sekundach) pomiędzy
pierwszym a drugim odtwarzaniem w trybie powtar-
zania.
Odtwarzanie filmów
Aby odtwarzanie filmów było możliwe, plik wideo musi
zostać skonwertowany do formatu AMV. Szczegółowe
instrukcje – patrz „Odtwarzanie muzyki”.
Funkcje przycisków
„PLAY”: odtwarzanie/wstrzymanie.
„M”: wciśnij i przytrzymaj, aby powrócić do menu
głównego.
„PRE/NEXT”: wybór poprzedniego/następnego pliku.
Wciśnij i przytrzymaj, aby szybko przechodzić w
przód lub w tył.
Nagrywanie
Przed rozpoczęciem nagrywania należy upewnić się,
PMP200V2_QSG_v1 2.indd 36 14-06-13 09:10