J
OY
choose “Delate all”.
4. Press “NEXT” or “PRE” to choose “YES” or “NO”.
5. If you choose “YES”, pressing the “M” button will
delete the file. If you choose “No” the file will not
be deleted.
“Delete all”
will delete all the related files in the current
mode (e.g. selecting “Delete all” in music mode will
delete all of the music files but will not delete the
recorded files).
When deleting files via the computer, please
use the “safe eject” option, then disconnect
the USB cable. Otherwise the file will not be
deleted.
nEdErlands
•
Power-indicator
Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, is de
power-indicator vol.
Wanneer de power-indicator leeg is, is de batterij
ontladen en moet voor het volgende gebruik
worden opgeladen.
Tijdens het opladen, moet de speler ingeschakeld
zijn. Anders kan het apparaat niet worden
opgeladen en niet worden herkend door uw
computer. Schakel de speler uit wanneer u deze
niet gebruikt.
Tijdens het opladen, mag de USB-kabel niet
worden losgekoppeld. De speler blijft tijdens
het opladen in de USB-modus. Verlaat na het
opladen de USB-modus door de USB-kabel los
te koppelen.
Basisfuncties
De speler AAN en UIT zetten
U kunt de speler AAN en UIT zetten door de knop
“play/pauze” vast te houden.
Functies van de knoppen
1. “PLAY”-knop: afspelen, pauze/stop
(op knop drukken)
2. “M”-knop: selectie, menu openen
(op knop drukken)
3. “NEXT”-knop: volgende optie in menu/bestand,
track, snel vooruit (op knop drukken)
4. “PRE”-knop: vorige optie in menu/bestand, track,
snel achteruit (op knop drukken)
5. “O”-knop: volume verhogen op verlagen
(op knop drukken)
Menu openen
Alle menu’s worden geopend via de knop “M” op
het toetsenblok. Het menu bevat een hoofdmenu en
diverse submenu’s.
Hoofdmenu: Houd “M” vast om te openen.
Submenu: Druk op “M” om te openen.
Uitleg bij de bediening van de knoppen
De knoppen kunnen op twee manieren worden
bediend:
“Drukken” betekent kort indrukken en direct weer
loslaten.
“Vasthouden” betekent indrukken en vasthouden tot de
gewenste actie plaatsvindt.
Muziek afspelen
• Snel aan de slag
1. Sluit de oortelefoon aan op de
oortelefoonaansluiting van de PMP200.
2. Zet de speler aan, open de modus “MUZIEK” en
druk op “PLAY” om het afspelen te starten.
3. “PRE”-knop: Voor het selecteren van vorige track/
liedje.
“NEXT”-knop: Voor het selecteren van volgende
track/liedje.
4. Volume instellen: Druk op de knop “VOL”.
Druk op de knop “PRE” om het volume te verlagen.
Druk op de knop “NEXT” om het volume te
verhogen.
5. Instellingen voor afspelen herhalen: Druk tijdens het
afspelen op de knop “M” om het submenu voor het
herhalen van nummers te openen. Er zijn 7 opties:
Normaal, Herhaal 1, Folder, Herhaal Folder, Alles
herhalen, Shuffle, Intro.
De keuzemodus bevat zeven modi: Natuurlijk,
Rock, Pop, Klassiek, Zacht, Jazz, Bass.
• Afspeelsnelheid (submenu Afspelen)
Tijdens het afspelen van muziek (alleen van
toepassing bij MP3-bestanden), kunt u verschillende
afspeelsnelheden kiezen (zoals snel of langzaam),
waarbij de spraak niet verandert:
In afspeelmodus:
1. Druk op “M” om naar het submenu Afspelen te
gaan.
2. Druk op “Next” om naar het menu
“Weergavesnelheid” te gaan.
3. Druk op “M” om het menu “Weergavesnelheid”
te openen.
4. Druk op “Next” om de afspeelsnelheid te verhogen;
druk op “PRE” om de afspeelsnelheid te verlagen.
Let op:
zodra de afspeelsnelheid is ingesteld, is dit van invloed
op elk liedje totdat de instelling weer wordt gewijzigd.
• Modus Herhaling (submenu Afspelen)
1. Zie onderstaande instructies.
2. Open deze modus via het submenu Afspelen.
• Synchrone weergave van
songteksten
De PMP200 ondersteunt het gebruik van “*.Irc”
songtekstbestanden voor een synchrone weergave van
songteksten tijdens het afspelen van muziek.
Het gebruik van songtekstbestanden:
Het liedje en de songtekst moeten dezelfde
bestandsnaam hebben.
Bijvoorbeeld:
De bestandsnaam van het liedje is xxx.MP3.
Dan moet de bestandsnaam van de songtekst xxx.
LRC zijn.
Als de bestandsnamen gelijk zijn, wordt de songtekst
automatisch weergegeven tijdens het afspelen van
het liedje.
Wat gebeurt er wanneer een .LRC bestand wordt
afgespeeld?
1. Het bijbehorende songtekstbestand wordt gezocht.
De rode stip onderin het scherm wordt groen.
2. Druk op de “M”-knop om het songtekst-scherm
te openen.
3. De songtekst wordt weergegeven op het scherm.
4. Druk op de knop “M” om terug te gaan naar de
afspeelmodus voor muziek.
A-B herhalen
1. Open de modus Muziek afspelen of Opnemen.
2. Druk op “M” om naar het submenu Afspelen te gaan.
3. Druk op “NEXT” om het menu “Modus Herhalen” te
selecteren.
4. Druk op de knop “M” om de “Modus Herhalen”
te openen.
Modus Herhalen: Druk op het herhaalpictogram “
”
“A” om het startpunt “A” in te stellen.
5. Druk op “NEXT” om startpunt “A” te bevestigen.
Druk op het herhaalpictogram “
” “B” om het
eindpunt “B” in te stellen.
6. Druk op “NEXT” om eindpunt “B” te bevestigen.
Het herhaalpictogram “A-B” staat nu vast. De speler
begint met het herhalen van het afspelen tussen A en B
en stopt nadat de ingestelde herhaaltijd is bereikt.
Druk op “PRE” om het startpunt “A” opnieuw te
bevestigen. (zie “Herhaaltijden” voor meer info).
In de modus Herhalen, druk op “VOL+” of “VOL-” om
de “Afspeelsnelheid” in te stellen.
De functie Afspelen-na-opname
(werkt niet met vooraf opgenomen bestanden)
1. Open de functie “A-B” herhalen.
2. Druk op “NEXT” om naar de modus Afspelen-na-
opname te gaan.
3. Wanneer het herhaalpictogram “
” veran-dert in
het pictogram Afspelen-na-opname
“
”, dan begint de speler met het opnemen van
de spraak van de gebruiker. De tijdsduur is gelijk aan
die van de “A-B” herhaaltijd.
4. Wanneer de herhaaltijd is verstreken, wordt de
opname afgespeeld. Het pictogram verandert in “
”; druk nu op de knop “Next” om de functie
Contrast te openen.
Door te drukken op “PRE” in deze functie keert u
terug naar de modus “A-B” herhalen.
De functie Contrast (werkt niet bij vooraf opgenomen
bestanden)
1. Open de modus Contrast. Het herhaal- pictogram
wordt weergegeven als “
” en
de oorspronkelijke opname wordt afgespeeld.
2. Nadat het oorspronkelijke nummer/liedje is
afgelopen, verandert het pictogram in
“
” en wordt de opname van de gebruiker
afgespeeld.
Door te drukken op “PRE” in deze functie keert u
terug naar de functie “Afspelen-na-opname”.
Bij elk van de drie vorige functies kunt u
de herhaalmodus afsluiten door op de knop
“M” te drukken
• Herhaaltijden (in het submenu Afspelen)
Zie “Achtergrondverlichting instellen” voor meer info
over de bediening.
De A-B herhaaltijd bepaalt hoe vaak de muziek wordt
herhaald voordat wordt afgesloten.
• Herhalingsinterval (in het submenu Afspelen)
Zie “Achtergrondverlichting instellen” voor meer info
over de bediening.
De pauzetijd (in seconden) tussen het eerste item
dat wordt afgespeeld en het tweede item dat wordt
afgespeeld in de herhaalmodus.
Video’s afspelen
Om video’s af te spelen, moet u de video converteren
naar AMV-formaat. Zie “Muziek afspelen” voor meer
instructies.
Functies van de knoppen
“PLAY”: Afspelen/pauze.
“M”: Ingedrukt houden om terug te keren naar het
hoofdmenu.
“PRE/NEXT”: Vorige/volgende bestanden selecteren.
Houd ingedrukt om snel vooruit of achteruit te spoelen.
PMP200V2_QSG_v1 2.indd 12
14-06-13 09:10
Summary of Contents for PMP201V2
Page 2: ...P200V2_QSG_v1 2 indd 2 14 06 13 09 ...
Page 3: ...JOY 1x 1x 1x 1x P200V2_QSG_v1 2 indd 3 14 06 13 09 ...
Page 5: ...JOY 100 4 Hours 10 3 USB port P200V2_QSG_v1 2 indd 5 14 06 13 09 ...
Page 6: ...2 USB port 100 2 5 Hours 10 1 P200V2_QSG_v1 2 indd 6 14 06 13 09 ...
Page 7: ...JOY OFF ON P200V2_QSG_v1 2 indd 7 14 06 13 09 ...