2
Repérag
e et enregistrement du numér
o de modèle
Veuillez NE P
AS rapporter l’appareil au détaillant d’où il pr
ovient
sansavoir d’abor
d contacté le service à la c
lientèle.
Tab
le des matières
La c
ons
ulta
tio
n de c
e gui
de c
ons
titu
e une é
tap
e im
por
tan
te d
ans l
’ut
ilisa
tio
n de c
e nou
vel o
util. I
l fac
ilit
era
l’a
ssem
bla
ge, l
a prépa
ratio
n et l
’en
tre
tie
n de l
’ap
parei
l en v
ue d
’un
e per
for
manc
e opt
ima
le. V
eui
lle
z le l
ire a
tte
ntiv
e-
men
t et v
ous a
ssur
er d
e bie
n com
pren
dre s
es i
ndi
cat
ion
s.
Service à la c
lientèle
Si v
ous é
pro
uve
z une q
uel
con
que d
iffi
culté l
ors d
e l’a
ssem
bla
ge d
e ce p
rod
uit o
u si v
ous a
vez d
es q
ues
tio
ns c
onc
ern
ant l
es
com
man
des
, l’u
tilis
atio
n ou l
’en
tre
tie
n du p
rod
uit, v
eui
lle
z tél
éph
one
r au s
erv
ice à l
a clie
ntè
le a
u 1 866 5
23-
521
8.
Veu
ille
z avo
ir l
e num
éro d
e mod
èle e
t le n
um
éro d
e séri
e du p
rod
uit e
n mai
n lor
s de l
’ap
pel
. Cons
ulte
z la s
ectio
n préc
éde
nte
pour s
avo
ir o
ù tro
uve
r ces r
ens
eign
em
ent
s. V
ous d
evr
ez e
ntre
r le n
um
éro d
e séri
e afin q
ue l
’ap
pel s
oit t
rai
té.
Le f
abri
can
t du m
ote
ur e
st r
espo
nsa
ble d
e tou
t asp
ect l
ié à c
elu
i-c
i, y c
om
pris l
a per
for
manc
e, l
a pui
ssanc
e nom
ina
le, l
es
car
act
éris
tiq
ues
, la g
ara
ntie e
t le s
erv
ice
. De p
lus a
mpl
es r
ens
eign
em
ent
s se t
rou
ven
t, e
n fonc
tio
n du f
abri
can
t, s
oit d
ans c
ette
not
ice d
’ut
ilis
atio
n soi
t dan
s cel
le q
ui e
st e
mba
llé
e sép
aré
men
t avec l
e pro
dui
t.
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
Model Number
Numéro de modèle
Serial Number
Numéro de série
YARD
WORKS
TOR
ONTO
, ONT . M4S 2B8
1-866-523-5218
AVA
NT D
’AS
SEM
BLE
R CE P
RO
DUI
T, v
eui
lle
z rep
ére
r la
pla
que d
’id
ent
ific
atio
n sur c
elu
i-c
i et t
ran
scri
re l
e num
éro
de m
odè
le e
t le n
um
éro d
e séri
e sur l
’éc
han
tillo
n de p
laq
ue
ci-c
ont
re. P
our t
rou
ver l
a pla
que d
’id
ent
ific
atio
n, p
lac
ez-
vou
s
der
rièr
e l’a
ppa
rei
l en po
siti
on n
orm
ale d
’ut
ilis
atio
n et r
ega
rde
z
au b
as d
e l’a
ppa
rei
l.
Inclinomètre
........................................................
3
Important consignes de sécurité
......................
4
Instructions de montag
e et réglag
es ................
8
Utilisation ..........................................................
10
Entretien et Remisag
e hors saison
.................
12
Dépannag
e ........................................................
14
Garantie .............................................................
15
Piè
ces d
éta
ch
ées (
voi
r la pa
ge 1
6
de l
a ver
sio
n an
gla
ise d
e cet
te n
oti
ce
d’u
tili
sat
io
n).
The EZ Start Pr
omise™ ....................................
16