Yardmaster 1020, Manual

Page: 31 / 48

30
STRUCTURE ASSEMBLY
1. Raise back section and fix right back section at base rails with screws (bag 1). Secure side and
back braces with bolts and nuts (bag 9).
2. Raise back left side and fix to back section in same manner.
ALWAYS ENSURE SQUARENESS IN STRUCTURE ASSEMBLY.
3. Raise front right section and secure intermediate base rails; 41103's using base rail splice 41106.
Screw together sidebeams at top on two aligning holes (these screws may also need to be
removed to facilitate fixing roof panels).
4. Locate together; standard upright 41301 and two notched intermediate side braces 41202 at
center hole and fix. Attach two 10118 wall panels using screws (bag 1) and washers (bag 12).
REPEAT FOR FRONT LEFT SECTION.
ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE
1. DRESSER LA STRUCTURE ARRIERE ET LA FIXER AU PROFILE ARRIERE DROIT, AU RAIL
DE BASE (POCHETTE NO.1&NO.12) ET AU PROFILE LATERAL, AVEC LES BOULONS DE
5MM DE LA POCHETTE N0.9.
2.
DE LA MEME MANIERE, FIXER LE PROFILE ARRIERE GAUCHE AU RAIL DE BASE ET AU
PROFILE LATERAL.
S'ASSURER TOUJOURS DE LA RECTITUDE DE LA STRUCTURE. (LES DIAGONALES DOIVENT ETRE EGALES)
3.
PRESENTER LA STRUCTURE DU COTE DROIT ET LA FIXER AU RAIL DE BASE DE COTE
41103 EN UTILISANT LES RAILS DE JOINTURE 41106. VISSER ENSEMBLE LES POUTRES DE
COTE DANS LES DEUX TROUS (LES DEUX VIS DEVRONT ETRE DEVISSEES POUR
FACILITER LA FIXATION DES PANNEAUX DE TOIT).
4.
ASSEMBLER LES MONTANTS STANDARD 41301, LES DEUX PROFILES LATERAUX
ENTAILLES DE COTE 41202 AU TROU CENTRAL ET FIXER.
REPETER POUR LA STRUCTURE AVANT GAUCHE.