21
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX
Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce
produit. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le montage, le fonctionnement,
l'entretien et les réparations.
SYMBOLE
SIGNIFICATION
•
SYMBOLE ALERTE DE
SÉCURITÉ
Indique un danger, un avertissement
ou une mise en garde. Ce symbole
peut être combiné à d'autres symbol-
es ou pictogrammes.
• AVERTISSEMENT - LISEZ LE
MODE D'EMPLOI
Lisez le(s) mode(s) d'emploi et suivez
tous les avertissements et consignes
de sécurité. Ne pas le faire peut vous
exposer à des blessures graves pour
l'utilisateur ou pour son entourage.
• LE ROTOR EN ROTATION PEUT
CAUSER DE SEVERES
BLESSURES
AVERTISSEMENT:
Tenez les mains,
les pieds, et les vêtements à l'écart
de la zone de décharge. Ne marchez
pas en face de l'appareil, et n'utilisez
pas les mains pour nettoyer la zone
du rotor.
SYMBOLE SIGNIFICATION
• RISQUE D'ELECTROCUTION
AVERTISSEMENT :
Débranchez cet
appareil si le cordon est endommagé
ou coupé.
• LES OBJETS PROJETS ET LES
LAMES EN ROTATION PEUVENT
CAUSER DE SEVERES
BLESSURES
AVERTISSEMENT :
Les petits objets
peuvent être projetés à haute vitesse,
causant des blessures. Restez à l'é-
cart du rotor en marche.
• TENEZ VOTRE ENTOURAGE A L'E-
CART
AVERTISSEMENT :
Tenez tout votre
entourage à au moins 50 pieds (15m)
de la zone d'utilisation.
11. Ne déchargez jamais directement vers des gens et ne
laissez personne rester devant l'appareil en fonction-
nement.
12. Portez des lunettes ou un masque de sécurité, mar-
qué conforme aux normes ANSI Z87.1, et des protec-
tions auditives lorsque l'appareil est en marche.
13. N'utilisez l'unité qu'à la lumière du jour ou avec une
bonne lumière artificielle.
14. Evitez tout démarrage accidentel. Restez en position
de démarrage à chaque fois que vous démarrez l'ap-
pareil. L'opérateur et l'appareil doivent être en posi-
tion stable lors du démarrage.
15. Utilisez le bon outil. N'utilisez un outil que pour ce à
quoi il sert.
16. N'allez pas hors de portée. Gardez un bon appui et
un bon équilibre à tout moment.
17. Tenez toujours l'appareil à deux mains quand il est en
marche. Tenez fermement les poignées ou les grips.
18. Tenez les mains, le visage et les pieds à bonne dis-
tance de toutes les pièces mobiles. Ne touchez pas
le rotor et n'essayez pas de l'arrêter pendant qu'il
tourne.
19. Si le rotor ne tourne pas librement à cause de glace
congelée, laissez bien fondre avant de tenter d'utilis-
er l'appareil sous tension.
20. Gardez le rotor libre de tout débris.
21. Ne tentez jamais de nettoyer le rotor quand le moteur
tourne. Eteignez le moteur d'abord, et débranchez le
cordon d'alimentation.
22. Conservez vos vêtements et les parties du corps à
distance du rotor.
23. Arrêtez toujours le moteur lorsque vous différez le
déblayage de neige ou lorsque vous vous déplacez
d'un endroit à un autre.
24. Désengagez l'alimentation du rotor lorsque la
déneigeuse est transportée ou n'est pas utilisée.
25. Après avoir percuté un corps étranger, éteignez l'ap-
pareil et inspectez les dégâts sur la déneigeuse.
Débranchez l'appareil. Réparez tout dégât avant de
redémarrer et d'utiliser l'appareil.
26. Si l'appareil commence à vibrer anormalement,
arrêtez le et vérifiez immédiatement quelle en est la
cause. Les vibrations sont en général l'annonce de
problèmes.
27. Arrêtez le moteur et débranchez l'appareil dès que
vous quittez la position d'utilisation, avant de déblay-
er le rotor et de décharger les palettes, et lorsque
vous faites des réparations, des réglages ou des
inspections.
28. N'utilisez que des pièces de rechange et des acces-
soires d'origine pour cet appareil. Ils sont disponibles
auprès de votre représentant de maintenance agréé.
L'utilisation de pièce ou d'accessoires non agréés
peut causer de sérieuses blessures à l'utilisateur ou
endommager l'appareil, et annuler votre garantie.
29. N'utilisez pas l'appareil en position manuelle. Ne
ramassez pas l'appareil lorsqu'il est sous tension et
en marche. L'appareil est conçu pour voyager le long
du sol.
AUTRES AVERTISSEMENT DE SECURITE
1.
Assurez-vous d'attacher l'appareil pour le transport.
2.
Stockez l'appareil dans une zone sèche, verrouillée
ou en hauteur pour éviter une utilisation non autorisée
ou des dégâts, et hors de portée des enfants.
3.
Ne mouillez jamais l'appareil avec de l'eau ou un
autre liquide. Tenez les poignées sèches, propres et
libres de débris. Nettoyez après chaque utilisation.
4.
Si les étiquettes de l'appareil s'effacent ou devien-
nent illisibles, contactez votre représentant de main-
tenance agréé.
5.
Conservez ces instructions. Référez-vous y souvent
et utilisez les pour informer les autres utilisateurs. Si
vous prêtez cet appareil, prêtez également ces
instructions.
6.
Maintenez la déneigeuse avec soin. Suivez ces
EXPLICATION DES NOTA, AVERTISSEMENTS
ET SYMBOLES DE LA GARANTIE
1.
Un
NOTA
est destiné à fournir des informations com-
plémentaires, à éclaircir un point particulier ou à expli-
quer plus en détail une étape.
2.
Un
AVERTISSEMENT
identifie une procédure qui
risque de causer de graves blessures corporelles ou
de graves dommages à l'appareil et/ou les deux si elle
n'est pas respectée ou si elle est mal effectuée.
3.
Le (
SYMBOLE DE GARANTIE
) indique que si les
procédures ou instructions n'ont pas été respectées,
les dommages causés annuleront la garantie et que
les réparations seront à la charge du propriétaire.
Pour des services autres que ceux d'entretien à
effectuer par l'utilisateur, s'adresser à un Centre de
réparation agréé Yard Machines. La garantie du fabri-
cant sera nulle et non avenue si des dommages ou
des conditions causés par de mauvaises pratiques
d'entretien rendent le produit inutilisable.
4.
POUR TOUT ENTRETIEN OU SERVICE AU TITRE
DE LA GARANTIE
prenez contact avec le Centre de
maintenance agréé MTD le plus proche en appelant
le numérogrtuit 800# mentionné sur le capot arrière.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
22
