58
Es
Esta unidad le permite configurar un sistema de audio de múltiples zonas. Esta función le permite configurar esta unidad
para que reproduzca fuentes de entrada distintas en la zonas principal, segunda (Zone2) y tercera (Zone3). Con el mando
a distancia se puede controlar esta unidad desde la segunda o la tercera zona.
Para utilizar las funciones multizona de esta unidad se necesita el siguiente equipo adicional:
•
Un receptor de señales infrarrojas en la segunda y tercera zona.
•
Un emisor de señales infrarrojas en la zona principal. Desde el mando a distancia este emisor transmite señales
infrarrojas a un reproductor de CD, DVD, etc., situado en la zona principal vía un receptor de señales infrarrojas
situado en la segunda y/o en la tercera zona.
•
Un amplificador y altavoces en las zona segunda y/o tercera.
y
•
Dado que existen muchas formas de conectar y utilizar esta unidad en una configuración multizona, le recomendamos que pregunte en el centro de
servicio o concesionario Yamaha autorizado más cercano sobre las conexiones de Zone2/3 que mejor puedan satisfacer sus necesidades.
•
Algunos modelos Yamaha se pueden conectar directamente con los terminales REMOTE de esta unidad. Para estos productos es posible que no necesite
usar un emisor de señales infrarrojas. Se pueden conectar hasta 6 componentes utilizando mini cables analógicos monoaurales o vía repetidores
infrarrojos. Consulte los detalles sobre las conexiones en “Transmisión/recepción de señales del mando a distancia” (página 18).
Conecte de la siguiente manera un amplificador/receptor en la segunda y/o en la tercera zona y otros componentes con
esta unidad.
Utilización de la configuración multizona
A las zonas segunda y tercera sólo se pueden enviar señales analógicas. Si desea dar salida a sonidos para Zone2/3,
conecte un componente externo en los terminales AV5-6 o AUDIO1-2 (mediante conexión analógica). Por ejemplo, si
desea que el sonido de un reproductor de DVD HDMI salga por la segunda zona, deberá conectar el reproductor de
DVD HDMI con esta unidad utilizando conexiones HDMI y analógicas.
Conexión de Zone2/3
Utilización de amplificadores externos
ZONE3
OUT
ZONE2
OUT
IN
OUT
REMOTE
O1
AUDIO2
FRONT
SURROUND
SUR.BACK
SUBWOOFER
MULTI CH INPUT
AUDIO
OUT
FRONT
SURROUND
SUR. B
PRE O
SING
VIDEO
MONITOR OUT
SPEAKERS
FRONT
CENTER
SURROUND
ZO
CENTER
P
R
P
B
Y
COMPONENT
VIDEO
S
L
R
L
R
Repetidor de infrarrojos o
componente Yamaha
(Reproductor de DVD, etc.)
Entrada del mand
o a distancia
Salida de m
a
ndo a distancia
Salida de aud
io analógico
Amplificador
Zone2
(componente Yamaha)
Amplificador Zone3
Salida de aud
io analógico
Receptor de
infrarrojos en la
Zone2
