35
Es
Español
IN
T
R
ODU
CCI
ÓN
INFORMA
C
IÓN
ADICION
AL
APÉN
DIC
E
PREP
ARA
C
IÓN
FUNCIONAM
IE
NT
O
BÁ
S
IC
O
FUN
C
IONAMIEN
T
O
A
V
ANZADO
Una vez haya colocado el iPod en un soporte universal Yamaha para iPod (como el YDS-11 que se vende por separado)
conectado en el terminal DOCK del panel trasero de esta unidad (página 18), usted podrá disfrutar de la reproducción del
iPod empleando el mando a distancia que se suministra o el menú que se muestra en la pantalla GUI. También podrá
utilizar el modo Compressed Music Enhancer (sistema de mejora de música comprimida) de esta unidad para mejorar la
calidad acústica de los elementos de compresión (por ejemplo, el formato MP3) almacenados en el iPod (página 29).
Notas
•
Este equipo soporta iPod touch, iPod (Click y Wheel, incluyendo el iPod classic), iPod nano y iPod mini.
•
Algunas funciones pueden no ser compatibles dependiendo del modelo o de la versión del software de su iPod.
•
Es posible que algunas funciones no estén disponibles en función del modelo del soporte universal Yamaha para iPod. En las secciones siguientes se
describe el procedimiento cuando se usa el YDS-11.
y
•
Una vez se haya realizado la conexión entre el iPod y esta unidad, se visualizará “iPod connected” en el visor del panel delantero.
•
Consulte la lista completa de los mensajes de estado que aparecen en el visor del panel delantero y en la pantalla GUI en la sección “iPod” (página 70).
Puede controlar su iPod cuando lo ponga en el soporte
universal para iPod y cambie la fuente de entrada a
DOCK. Las operaciones del iPod se pueden realizar con la
ayuda de la visualización en pantalla (modo de examen de
menú) o sin ella (modo a distancia sencillo).
Cuando conecte su iPod con esta unidad, podrá realizar las
siguientes operaciones con el mando a distancia.
Puede realizar las operaciones básicas del iPod
(reproducción, parada, omisión, etc.) empleando el mando
a distancia que se proporciona sin mostrar el menú en la
pantalla GUI. En este modo también puede controlar
directamente su iPod.
Puede examinar las canciones o archivos de vídeo
almacenados en su iPod empleando la pantalla GUI. En
este modo no puede controlar directamente su iPod.
y
•
Para los caracteres que esta unidad no puede mostrar, se visualizará “_”
(subrayado).
1
Gire el selector
T
INPUT
(o pulse
d
DOCK
)
para seleccionar “iPod” (DOCK) como fuente
de entrada.
2
Pulse
u
DISPLAY
en el mando a distancia.
3
Pulse
j
Cursor
k
/
n
para seleccionar
“Music” o “Videos” y, a continuación, pulse
j
Cursor
h
.
•
Seleccione “Music” para examinar archivos de
música.
•
Seleccione “Videos” para examinar archivos de
vídeo.
Nota
•
El menú “Videos” sólo se visualiza si tanto el iPod como el soporte
universal Yamaha para iPod soportan la función de exploración de
vídeos.
4
Pulse
j
Cursor
k
/
n
/
l
/
h
para
seleccionar un elemento del menú y, a
continuación, pulse
j
ENTER
para iniciar la
reproducción.
Utilización de un iPod™
Control del iPod™
Tecla
Función
j
ENTER
Menú posterior
k
Menú arriba
n
Menú abajo
l
Menú anterior
h
Menú posterior
k
p
Reproducción (Modo de examinar menú)
Reproducción/Pausa (Modo de mando a
distancia sencillo)
s
Parada
e
Pausa (Modo de examinar menú)
Reproducción/Pausa (Modo de mando a
distancia sencillo)
w
Búsqueda hacia atrás (Mantenga pulsado)
f
Búsqueda hacia atrás (Mantenga pulsado)
b
Salto hacia atrás
a
Salto hacia adelante
u
DISPLAY
Cambie entre el modo de examen del menú
y el modo del mando a distancia
simplificado
Control del iPod en el modo a distancia
simplificado
Control del iPod en el modo de examen de
menú
Input
DSP
Music
Videos
iPod
DOCK
STRAIGHT
