47
De
De
utsc
h
Z
U
SÄ
TZLIC
H
E
IN
FORM
A
T
IO
N
E
N
Der DVD-Player erfüllt alle Anforderungen des Audio-
CD-Standards. Die Funktion und Leistung bei
Verwendung von Discs, die diesen Vorgaben nicht
entsprechen, können nicht garantiert werden.
Eine DualDisc ist eine doppelseitige Disc. Die eine Seite
enthält eine DVD-Videoschicht, die andere dagegen eine
CD-Schicht, die auch auf herkömmlichen CD-Playern
abgespielt werden kann.
Der DVD-Player kann die DVD-Seite von DualDiscs abspielen.
Die CD-Seite entspricht jedoch nicht dem Audio-CD-
Standard, sodass bestimmte DualDiscs nicht abgespielt
werden können.
Weitere Hinweise zur DualDisc-Norm bekommen Sie
entweder beim Hersteller der Disc oder Ihrem Händler.
■
CD-R/RW
• Der DVD-Player kann CD-R/RW-Discs der folgenden
Formate abspielen: Audio CD, VCD, SVCD und ISO
9660 (CD-ROM).
• Für ISO-Discs müssen Sie das ISO Level 1- oder Level
2-CD-ROM-Dateisystem bzw. das erweiterte „Joliet“-
oder „Romeo“-Dateisystem wählen.
• Multisession-Discs werden nicht unterstützt.
• Nicht finalisierte Discs können nicht abgespielt werden.
Wie man eine Disc finalisiert, entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Brenners bzw. Recorders.
• Bestimmte Discs werden nicht abgespielt bzw.
verursachen Rauschen oder Verzerrungen. Das liegt dann
aber an den Datenträgern und ist keine Funktionsstörung.
■
DVD-R/RW/R DL
• Der DVD-Player ist kompatibel zu DVD-R/RW- und
DVD-R DL- (Dual Layer-) Discs, die in den folgenden
Formaten aufgezeichnet wurden: DVD-Video, VR-Modus
(Video Recording-Modus) und UDF Bridge DVD-ROM.
• Wenn Sie Programm-Material abspielen, das mit einem
DVD-Recorder editiert wurde (gelöschte Szenen) usw.,
setzt das Bild an den betreffenden Stellen kurz aus. Das
ist völlig normal.
• Multisession-Discs werden nicht unterstützt.
• Nicht finalisierte Discs können nicht abgespielt werden.
Wie man eine Disc finalisiert, entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Brenners bzw. Recorders.
• Bestimmte Discs werden nicht abgespielt bzw.
verursachen Rauschen oder Verzerrungen. Das liegt dann
aber an den Datenträgern und ist keine Funktionsstörung.
■
DVD+R/RW/R DL
• Der DVD-Player ist kompatibel zu DVD+R/RW- und
DVD+R DL- (Dual Layer-) Discs, die in den folgenden
Formaten aufgezeichnet wurden: DVD-Video.
• Editierte Passagen werden u. U. nicht wunschgemäß abgespielt.
• Multisession-Discs werden nicht unterstützt.
• Nicht finalisierte Discs können nicht abgespielt werden.
Wie man eine Disc finalisiert, entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Brenners bzw. Recorders.
• Bestimmte Discs werden nicht abgespielt bzw.
verursachen Rauschen oder Verzerrungen. Das liegt dann
aber an den Datenträgern und ist keine Funktionsstörung.
• Discs, die mit einem Computer gebrannt wurden,
können eventuell nicht abgespielt werden, was dann an
den Einstellungen des Brennprogramms oder der
Computerkonfiguration liegt.
• Wählen Sie vor dem Starten des Brennvorgangs also
unbedingt die richtigen Einstellungen. Bitte lesen Sie sich
die Bedienungsanleitung des Brennprogramms durch.
• Im „Packet Write“-Modus gebrannte Discs werden
nicht unterstützt.
• Der DVD-Player kann folgende Audiodatenformate
abspielen: MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) und MPEG-4 AAC.
• Der DVD-Player kann MP3-, WMA- und MPEG-4
AAC-Dateien abspielen, die auf CD-R/RW-Discs und
USB-Datenträgern gespeichert sind.
• Folgende Sampling-Frequenzen werden unterstützt: 32
kHz, 44,1 kHz und 48 kHz.
• Für MP3- und WMA-Dateien empfehlen wir eine
Bitrate von mindestens 128 kbps.
• Bei MPEG-4 AAC-Dateien werden Bitraten zwischen
16 kbps und 320 kbps unterstützt.
• Variable Bitraten (VBR) werden für MP3-. WMA- und
MPEG-4 AAC-Dateien nicht unterstützt.
• Die „WMA Lossless“-Kodierung wird nicht unterstützt.
• Dateien mit DRM-Schutz („Digital Rights
Management“) können nicht abgespielt werden.
• Es werden nur MP3-, WMA- und MPEG-4 AAC-Dateien mit
der Kennung mp3/MP3 bzw. wma/WMA oder m4a erkannt.
• Jeder Datenträger darf maximal 299 Ordner enthalten,
und in jedem Ordner dürfen sich maximal 648 Dateien
und Ordner befinden. Je nach der Ordnerstruktur kann
es jedoch vorkommen, dass nicht alle Dateien und
Ordner gefunden bzw. abgespielt werden.
UNTERSTÜTZTE DISCS UND FORMATE
CDs mit Kopierschutz
DualDisc
Kompatibilität bespielbarer Discs
Discs, die mit einem Computer
gebrannt wurden
MP3-, WMA- und MPEG-4 AAC-Dateien
