48
Es
DISCOS Y FORMATOS COMPATIBLES
• El reproductor DVD puede reproducir los siguientes
formatos de discos de imagen: Fuji Color CD, Kodak
Picture CD. También puede reproducir los archivos
JPEG guardados en discos CD-R/RW y dispositivos de
almacenamiento USB. Es posible que algunos discos
de imagen no se puedan reproducir debido a su forma
de grabación, etc.
• Se admiten los archivos JPEG Baseline y los archivos
JPEG Exif 2.2 con una resolución de hasta 3,072 x
2,048. (Exif, que significa
Exchangeable Image File
o
archivo de imagen intercambiable, es el formato
utilizado por las cámaras digitales para guardar
metadatos.)
• Los archivos JPEG Progressive no son compatibles.
• Sólo se reconocen los archivos JPEG con una extensión
de archivo .jpg/.JPG.
• Cada disco puede contener hasta 299 carpetas y cada
carpeta puede contener una combinación de hasta 648
archivos y carpetas. Sin embargo, dependiendo de la
organización de carpetas, es posible que no se
reconozcan ni puedan reproducirse todas las carpetas y
archivos.
La tecnología multimedia DivX
®
fue desarrollada por
DivX, Inc. Utiliza la compresión para adecuar el
contenido de películas y vídeos a los discos CD y DVD
con alta calidad. Permite funciones interactivas como
menús, subtítulos y pistas de audio en varios idiomas. Al
igual que DVD-Video, los archivos DivX
®
individuales se
conocen como
títulos
.
El reproductor DVD puede reproducir los archivos DivX
®
guardados en los soportes CD y DVD grabables que se
detallan en “Compatibilidad de los discos grabables”
(
p.47). Al nombrar los archivos DivX
®
antes de grabar
un disco, tenga en cuenta que los archivos DivX
®
guardados en un disco se reproducen por orden alfabético.
• El reproductor DVD es un producto oficial DivX
®
Ultra Certified y puede reproducir todas las versiones
de vídeo DivX
®
(incluida DivX
®
6) con la
reproducción mejorada de archivos multimedia DivX
®
y de formato multimedia DivX
®
.
• El reproductor DVD puede reproducir los archivos
DivX
®
guardados en discos CD-R/RW y discos CD-
ROM, pero no en dispositivos de almacenamiento
USB.
• Sólo se reconocen los archivos codificados en DivX
®
con una extensión de archivo .avi o .divx.
■
Utilizar archivos de subtítulos externos
Las películas DivX
®
utilizan archivos especiales
denominados
archivos de subtítulos externos
para
mostrar los subtítulos. Los ajustes de fuentes detallados a
continuación están disponibles con los archivos de
subtítulos externos. Utilice el ajuste “Subtitle Language”
en la página 40 para seleccionar la fuente/idioma que
coincida con el archivo de subtítulos externo.
El reproductor DVD es compatible con los siguientes
grupos de idiomas:
Notas
• Es posible que algunos archivos de subtítulos externos no se
visualicen correctamente, y es posible que algunos no se
visualicen en absoluto.
• Sólo se reconocen los archivos de subtítulos externos con una
extensión de archivo .srt, .sub, .ssa o.smi. (Tenga en cuenta que
Disc Navigator no visualiza estos archivos.)
• El nombre del archivo de subtítulos externos debe empezar con
el nombre de archivo del archivo de película asociado.
• Una única película puede tener hasta 10 archivos de subtítulos externos.
WMV, que significa
Window Media Video
, es una tecnología
de compresión de vídeo desarrollada por Microsoft
Corporation. El contenido de vídeo se puede codificar en el
formato WMV utilizando Windows Media Encoder.
• El reproductor DVD es compatible con los archivos
WMV9 codificados con Windows Encoder 9 Series.
• El reproductor DVD puede reproducir los archivos
WMV guardados en discos CD-R/RW, pero no en
dispositivos de almacenamiento USB.
• Sólo se reconocen los archivos WMV9 con una una
extensión de archivo .wmv.
• Se admiten resoluciones de vídeo de hasta 720 x 480 ó
720 x 576.
• La velocidad medía de transferencia de bits máxima es
de unos 2–3 Mbps. (La velocidad de bits máxima
depente de las condiciones de codificación.)
• El perfil avanzado no es compatible.
• No se pueden reproducir los archivos con DRM (“Digital
Rights Management”, Gestión de derechos digitales).
Archivos JPEG
Acerca de DivX
®
Grupo 1
albanés (sq), vasco (eu), catalán (ca), danés (da),
holandés (nl), inglés (en), feroés (fo), finés (fi),
francés (fr), alemán (de), islandés (is), irlandés
(ga), italiano (it), noruego (no), portugués (pt),
retorromano (rm), escocés (gd), español (es),
sueco (sv)
Grupo 2
albanés (sq), croata (hr), checo (cs), húngaro (hu),
polaco (pl), rumano (ro), eslovaco (sk), esloveno (sl)
Grupo 3
búlgaro (bg), bieloruso (be), macedonio (mk),
ruso (ru), serbio (sr), ucraniano (uk)
Grupo 4
Hebreo (iw), Yidis (ji)
Grupo 5
turco (tr)
Acerca de WMV
