F
E
w
PLEASE READ AND UNDER-
STAND THIS MANUAL COM-
PLETELY BEFORE OPERATING
THE ENGINE.
Particularly important informa-
tion is distinguished in this
manual by the following nota-
tions.
-
The Safety Alert Symbol means
ATTENTION! BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED!
w
Failure to follow WARNING
instructions could result in
severe injury or death to the
engine operator, a bystander, or
a person inspecting or repairing
the engine.
c
C
A CAUTION indicates special
precautions that must be taken
to avoid damage to the engine.
NOTE:
A NOTE provides key informa-
tion to make procedures easier
or clearer.
XG
NOUS VOUS CONSEILLONS
DE LIRE CE MANUEL
ATTENTIVEMENT ET
INTÉGRALEMENT AVANT
D’UTILISER VOTRE
MOTEUR.
Dans ce manuel, les informations
particulièrement importantes sont
identifiées de la manière suivante.
-
Le symbole d’avertissement de
danger signifie: ATTENTION!
SOYEZ SUR VOS GARDES!
VOTRE SECURITE EST EN JEU!
XG
Le non-respect des instructions
AVERTISSEMENT peut entraîner
de sérieuses blessures ou la mort à
l’utilisateur du moteur, à un passant
ou à une personne inspectant ou
réparant le moteur.
f
F
Un ATTENTION indique les pro-
cédures spéciales qui doivent être
suivies pour éviter d’endommager
le moteur.
N.B.:
Un N.B. fournit les renseignements
nécessaires pour rendre les procé-
dures plus faciles ou plus claires.
E
7CN-9-Y1 (E•F•S•G) A 11/13/06 5:44 PM Page 2
