Yamaha KODIAK 450 YFM450FAS, Owner'S Manual

Page: 76 / 446

4-11
1. Speedometer
2. Odometer/Tripmeter A/Tripmeter B
3. Clock/Hour meter
4. Clock/Hour button “ ”/“ ”
5. TRIP/ODO button 6. “H” button
7. “M” button
1. Compteur de vitesse
2. Compteur kilométrique/totalisateurs journaliers A et B
3. Montre/compteur horaire
4. Bouton de sélection montre/compteur horaire “
”/“ ”
5. Bouton TRIP/ODO
6. Bouton de réglage des heures “H”
7. Bouton de réglage des minutes “M”
1. Velocímetro
2. Cuentakilómetros/Cuentakilómetros parcial A/
Cuentakilómetros parcial B
3. Reloj/Contador de horas
4. Reloj/Botón “
”/“ ” de la hora
5. Botón TRIP/ODO 6. Botón “H”
7. Botón “M”
To reset a tripmeter, select it by pushing the
“TRIP/ODO” button, and then push the
“TRIP/ODO” button for at least three seconds. The
tripmeters can be used to estimate the distance
that can be traveled with a full tank of fuel. This in-
formation will enable you to plan future fuel stops.
NOTE:
_
Holding in the “TRIP/ODO” button and then turning
the key to “ON” switches the display between
“mph” and “km/h”.
_
Clock mode
Pushing the “ ”/“ ” button switches the dis-
play between the clock mode “CLOCK” and the
hour meter mode “HOUR” in the following order:
CLOCK
→
HOUR
→
CLOCK
U5ND61.book Page 11 Thursday, June 5, 2003 7:02 PM