Yamaha DTXPRESS III, Owner'S Manual

Page: 52 / 216

12
1. Paramètres d’entrée INPUT
Contient les réglages spécifiques pour chacun des pads (1-10).
Cette fonction est répartie sur les six pages suivantes.
1-1. Pad Type (Type de Pad) ............................................. 12
1-2. Gain, Minimum Velocity (Vélocité minimum) ............. 12
1-3. Velocity Curve (Courbe de vélocité) .......................... 13
1-4. Self Rejection, Rejection (Coupure de double-
déclenchement, Niveau de rejet) ............................... 13
1-5. Specific Rejection (Rejet spécifique) ......................... 13
1-6. Trigger Setup Copy (Copie de configuration de
déclenchement) ......................................................... 14
1-1. Pad Type (Type de Pad)
Définit le type de pad ou le type de capteur de déclenchement qui est rac-
cordé à la borne d’entrée de déclenchement
q
. En sélectionnant le type
d’entrée approprié, vous pouvez tirer le meilleur partir des fonctions de pads.
q
TRIG IN (Numéro d’entrée de déclenchement)
[Plage] 1-10
Assigne le numéro de la borne d’entrée de déclenchement pour le pad à éditer.
* En fonction du réglage du paramètre [2-1. Learn Mode] (P. 30) du mode
utilitaire, vous pouvez assigner les numéros des bornes d’entrée de dé-
clenchement en frappant sur le pad.
w
Type (Type de Pad)
Définit le type de pad qui est raccordé à la borne d’entrée de déclenche-
ment assignée dans
q
TRIG IN.
* Les valeurs définies dans [1-2. Gain, Minimum Velocity] (P. 12) et [1-4.
Self-Reject ] (P. 13) sélectionneront automatiquement la valeur adéquate
pour le type de pad défini à ce point.
* La fonction “
HH contrler
” peut uniquement être assignée à la borne
d’entrée 1. Raccorder le contrôleur de charleston HH65, HH60, HH80 ou
HH80A à la borne d’entrée 1 et le régler sur “
HH contrler
” pour l’utili-
ser au lieu d’une pédale.
Lors du raccordement d’un contrôleur de charleston, toujours utiliser un
câble muni d’une fiche stéréo.
Les types de pads sont définis comme suit.
KP
KP80S/80/65/60
TP1/SnrA
TP65S/65 (principalement utilisé comme un pad
de caisse claire)
*1
TP1/SnrB
TP65S/65 (principalement utilisé comme un pad
de caisse claire)
*1, *2
TP1/Tom
TP65S/65 (principalement utilisé comme un pad
de tom)
*1
TP2-A
TP80S/80/65/60
*3
TP2-B
TP80S/80/65/60 *3
PCY1
PCY150S
PCY2
PCY130S/130
PCY3
PCY80S/80/65S/65/60/10
RHH
RHH130
RHP Pad
RHP120SD/120/100/80 (côté pad)
*4
RHP Rim
RHP120SD/120/100/80 (côté bord) *4
RHP Kick
KP120
BP
BP80 *5
DT Snare
Séries DT déclencheur de batterie (pour une caisse
claire)
DT HiTom
Séries DT déclencheur de batterie (pour petit toms)
DT LoTom
Séries DT déclencheur de batterie (pour grand
toms)
DT Kick
Séries DT déclencheur de batterie (pour grosse
caisse)
misc 1
-
6
Pads 1 – 6 d'un autre fabricant
HH contrler
Le contrôleur HH65/60 Hi-Hat peut être relié à
Trigger Input 1 et utilisé comme une pédale de
batterie.
*1 Lorsque le TP65S est relié à l'entrée
2/6/7, sa fonction 3 zones est acces-
sible (pad x1, rim sound x2). Si le pad
est relié à une autre entrée, le rim ne
produit qu'un son. Dans le cas des rim
shots fermés, la sensibilité est réglée
sur haut pour
TP1/SnrA rim 1 et TP1/
SnrB rim 2. Les réglages de sensibilité
pour les rims gauche et droit sont identiques pour TP1/Tom .
*2 Les sons Rim1 et rim2 de
TP1/SnrB
sont inversés par rapport
à ceux de
TP1/SnrA
. Cela permet aux batteurs gauchers de
disposer du réglage qui leur convient.
*3 Lorsqu'un TP80S est connecté à l'entrée 2/6/7, la voix attribuée
à rim 1 est produite par
TP2-A
(entrée 2:
snrR1
, entrée 6:
rideE
,
entrée 7:
crashE
), et la voix attribuée à rim 2 est produite par
TP2-B
(entrée 2:
snrR2
, entrée 6:
rideC
, entrée 7:
crashC
).
(Se reporter à la page 17.)
*4 Pour utiliser un pad de la série RHP comme pad stéréo, le
relier à entrée 9/10 et attribuer la voix de pad à l'entrée 9 et la
voix de rim à l'entrée 10. Si le pad est connecté à une autre
entrée, le son de rim n'est pas produit.
*5 Pour utiliser le BP80 comme un pad stéréo, raccordez le pad à
l'entrée 9/10.
1-2. Gain, Minimum Velocity (Vélocité minimum)
Cette fonction définit la sensibilité d’entrée (le gain) et la plage de vélocité
(la vélocité Minimum) pour chaque borne d’entrée
q
.
q
TRIG IN (Numéro d’entrée de déclenchement)
Assigne le numéro de la borne d’entrée de déclenchement. (Même procé-
dure que pour [1-1. Pad Type]).
w
GAIN (Gain d’entrée)
[Plage] 0-99
Règle le niveau du gain d’entrée (la sensibilité minimum) pour la borne
d’entrée de déclenchement assignée au point
q
TRIG. IN.
Un gain d’entrée de valeur supérieure permet à de plus petits niveaux d’en-
trée de jouer la voix de manière audible.
* Cette valeur est automatiquement définie lorsque le type de pad appro-
prié est choisi au paramètre [1-1. Pad Type]. Un accordage plus précis
de la valeur s’avérera cependant nécessaire.
TRIG IN= 1
Type= KP w
q
TRIG IN= 1 ( 0%)
Gain=64 MVel= 32
Affichage du niveau
w e
q
Mode d’édition des configurations de déclenchement
Cercle 1 Cercle 2