background image

Dränkbara “In-Line” Pumpar

SE

Egenskaper

•  Pumpar söt- och havsvatten.
•  Snabb dieseltankning och överföring utan spill (endast modeller iL500Plus, iL280Plus, 

iL200Plus och iL120Plus).

•  Länspumpning i trånga utrymmen.
•  Vattenöverföring; Däckduschar; Däck, Avspolning av ankare och allmän avspolning.
•  Robust, tunn och filter som är lätt att rengöra.

Anvisningar 

Sätt på en bit slang av lämplig storlek (se specifikationstabellen) på utloppsmunstycket och sänk 

ner hela pumpen i vätska. Anslut batteriklämmorna till batteriuttaget (+) positiv till (+) positiv 

och (—) negativ till (—) negativ (kör ej motorn vid drift via ett bil- eller båtbatteri). Pumpen går 

omedelbart igång.
För installation av In-Line pump tag bort filtret och exponera inloppsmunstycket. Sätt på en bit 

slang mellan tanken och munstycket. Pumpen måste vara monterad under tanken.

•  Undvik torrkörning under längre perioder.
•  Utför regelbunden sterilisering för dricksvattenenheter.
•  Förvara avskilt från hög värme och direkt solljus för att undvika extern skada.
•  Om pumpen inte fungerar, kontrollera blockeringar (inklusive filter), läckor och korrekt 

slang- och elektriska anslutningar.

Specifikationer

Modell

iL500

Plus

iL280

Plus

iL200

Plus

iL120

Plus

iL200

Reservdels-

nummer

iL500P 

iL500P-24

iL280P 

iL280P-24

iL200P 

iL200P-24

iL120P

iL200

Pumptyp

Dränkbar centrifugal och In-Line pump

Ström

12V (6 A) 

24V (3 A)

12V (4,5 A) 

24V (2,5 A)

12V (4,5 A) 

24V (2,5 A)

12V (1 A)

12V (2,8 A)

Pumphöjd

32 fot (9,7m)

32 fot (9,7m)

32 fot (9,7m)

9 fot (2,7m)

25 fot (7,6m)

Strömnings-

hastighet

500 g/h 

(1920 l/h)

280 g/h 

(1080 l/h)

200 g/h 

(760 l/h)

120 g/h 

(454 l/h)

200 g/h 

(760 l/h)

Klassificering

Kontinuerlig*

Kontinuerlig*

Kontinuerlig*

Kontinuerlig

Intermittent^

Utlopp  

(ID-slang)

3/4" (19mm)

1/2" (13mm)

1/2" (13mm)

1/2" (13mm)

3/8" (10mm) 

1/2" (13mm)

Arbetstryck

14 PSI 

(0,96 bar)

14 PSI 

(0,96 bar)

11 PSI 

(0,76 bar)

9 PSI 

(0,62 bar)

14 PSI 

(0,96 bar)

Pumphus

POM

POM

POM

POM

HIP

Längd

6,5" (165mm)

6,5" (165mm)

6,5" (165mm)

6,5" (165mm)

5,1" (130mm)

Diameter

1,5" (38mm)

1,5" (38mm)

1,5" (38mm)

1,5" (38mm)

1,4" (36mm)

Kabellängd

13 fot (4m)

13 fot (4m)

3 fot (1m)

3 fot (1m)

3 fot (1m)

Vikt

1,1 lbs (500g)

1,1 lbs (500g)

0,5 lbs (227g)

1,1 lbs (500g)

0,25 lbs (113g)

Vätska

Söt- och havsvatten / diesel

Söt- och 

havsvatten

Drifts-

temperatur

Vatten till 176°F (80°C) 
Diesel till 104°F (40°C)

Vatten till 140°F 

(60°C)

* Kontinuerlig drift — Bör inte köras torrt under längre perioder. 

^ Intermittent drift — Bör inte köras i mer än 20 min och vila i lika lång tid.

VARNING: 

Använd INTE någon Rule pump till bensin, petroleumprodukter eller 

produkter med en flampunkt under 37°C.

Rule is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries. 

© 2018 Xylem, Inc. All rights reserved. 

43000-0841  Rev C  9/2018

Summary of Contents for Rule iL500Plus

Page 1: ...s Center Ste 535 N Beverly MA 01915 Tel 1 978 281 0440 Fax 1 978 283 2619 UK Bingley Road Hoddesdon Hertfordshire EN11 0BU Tel 44 0 1992 450145 Fax 44 0 1992 467132 ITALY Via Tommaseo 6 20059 Vimercate Milano Tel 39 039 685 2323 Fax 39 039 666 307 CHINA 30 F Tower A 100 Zunyi Road Shanghai China 200051 Tel 86 21 2208 2888 Fax 86 21 2208 2999 GERMANY Oststraße 28 22844 Norderstedt Tel 49 40 53 53 7...

Page 2: ...bar 14 PSI 0 96 bar 11 PSI 0 76 bar 9 PSI 0 62 bar 14 PSI 0 96 bar Body POM POM POM POM HIP Length 6 5 165mm 6 5 165mm 6 5 165mm 6 5 165mm 5 1 130mm Diameter 1 5 38mm 1 5 38mm 1 5 38mm 1 5 38mm 1 4 36mm Cable Length 13 ft 4m 13 ft 4m 3 ft 1m 3 ft 1m 3 ft 1m Weight 1 1 lbs 500g 1 1 lbs 500g 0 5 lbs 227g 1 1 lbs 500g 0 25 lbs 113g Liquid Fresh Sea Water Diesel Fresh Sea Water Operating Temp Water to...

Page 3: ...les connexions électriques sont correctement effectuées Specifications Modèle iL500Plus iL280Plus iL200Plus iL120Plus iL200 Référence iL500P iL500P 24 iL280P iL280P 24 iL200P iL200P 24 iL120P iL200 Type de pompe Centrifuge immergeable et en ligne Intensité 12V 6 A 24V 3 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 1 A 12V 2 8 A Hauteur mano 32 pi 9 7m 32 pi 9 7m 32 pi 9 7m 9 pi 2 7m 25 pi 7 6m Dé...

Page 4: ...chte Stellen und korrekte Schlauch elektrische Anschlüsse prüfen Technische Daten Modell iL500Plus iL280Plus iL200Plus iL120Plus iL200 Bestell Nr iL500P iL500P 24 iL280P iL280P 24 iL200P iL200P 24 iL120P iL200 Pumpentyp Centrifugal submersible in line pump Stromaufnahme 12V 6 A 24V 3 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 1 A 12V 2 8 A Förderhöhe 32 Fuß 9 7m 32 Fuß 9 7m 32 Fuß 9 7m 9 Fuß 2 ...

Page 5: ...ro perdite e correggere eventuali errori nei collegamenti elettrici e delle tubazioni Specifiche tecniche Modello iL500Plus iL280Plus iL200Plus iL120Plus iL200 Codice iL500P iL500P 24 iL280P iL280P 24 iL200P iL200P 24 iL120P iL200 Tipo di pompa Pompa sommersa centrifuga di rifornimento Corrente 12V 6 amp 24V 3 amp 12V 4 5 amp 24V 2 5 amp 12V 4 5 amp 24V 2 5 amp 12V 1 amp 12V 2 8 amp Prevalenza 32 ...

Page 6: ...en en juiste slang en elektrische aansluitingen Specificaties Model iL500Plus iL280Plus iL200Plus iL120Plus iL200 Onderdeel nummer iL500P iL500P 24 iL280P iL280P 24 iL200P iL200P 24 iL120P iL200 Pomptype Centrifugale onderwater en inlinepomp Stroomsterkte 12V 6 amp 24V 3 amp 12V 4 5 amp 24V 2 5 amp 12V 4 5 amp 24V 2 5 amp 12V 1 amp 12V 2 8 amp Opvoerhoogte 32 ft 9 7m 32 ft 9 7m 32 ft 9 7m 9 ft 2 7...

Page 7: ...el filtro o fugas y si las conexiones de las mangueras y de los elementos eléctricos son correctas Especificaciones Modelo iL500Plus iL280Plus iL200Plus iL120Plus iL200 Número de pieza iL500P iL500P 24 iL280P iL280P 24 iL200P iL200P 24 iL120P iL200 Tipo de bomba Bomba centrífuga sumergible y en línea Corriente eléctirca 12V 6 A 24V 3 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 1 A 12V 2 8 A Cabe...

Page 8: ...ummer iL500P iL500P 24 iL280P iL280P 24 iL200P iL200P 24 iL120P iL200 Pumptyp Dränkbar centrifugal och In Line pump Ström 12V 6 A 24V 3 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 4 5 A 24V 2 5 A 12V 1 A 12V 2 8 A Pumphöjd 32 fot 9 7m 32 fot 9 7m 32 fot 9 7m 9 fot 2 7m 25 fot 7 6m Strömnings hastighet 500 g h 1920 l h 280 g h 1080 l h 200 g h 760 l h 120 g h 454 l h 200 g h 760 l h Klassificering Kontinuerlig Konti...

Reviews: