background image

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

SC

常见问题、更多信息与服务指导请参考官方网站

 www.xpg.com 

清洁指南

使用沾湿干净抹布擦拭本产品以清洁表面,为保持产品完整性,请勿使用肥皂或其他清洁用品。

保固期限

在线客服

除非地方法律与条款另有规定,针对本产品威刚科技提供两年保固。

保固贴纸或防拆贴纸被更改、破损或遗失时。
产品序号不符或破损不清楚时
通过非威刚授权的经销渠道购买的产品
天灾造成的损坏
因人为不当操作造成损坏

此保固声明仅针对威刚科技与合作伙伴生产、制造的产品进行维修或换货,本保固声明不适用
于以下项目:

产品保固声明

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

安全须知

1. 

2. 

3. 

4. 

将产品远离液体、过重湿气或潮湿处以避免意外触电,若意外碰触到液体,请务必立即拔除
电线,置放于干燥处并连络客服人员寻求进一步的协助。
产品建议使用温度范围为

 0°C (32°F) to 40°C (104°F)

,若温度超过建议范围请立即拔除电

线并关上电源以让产品维持稳定。
若在操作过程中遇到问题且无法排除故障,请拔除插头并连络客服人员寻求进一步的协助。
请勿尝试自行维修本产品。

为确保使用安全,使用本产品时请遵循以下说明:

TC

常見問題、更多資訊與服務指導請參考官方網站

 www.xpg.com 

清潔指南

使用沾濕乾淨抹布擦拭本產品以清潔表面,為保持產品的完整性,請勿使用肥皂或其他清潔用品。

保固期限

線上客服

除非地方法律與條款另有規定,針對本產品威剛科技提供兩年保固。

保固標籤或防拆標籤被更改、破損或遺失時。
產品序號不符或破損不清楚時
透過非威剛授權之經銷管道購買的產品
天災造成的損壞
因人為不當操作造成損壞

此保固聲明僅針對威剛科技與合作夥伴生產、製造的產品進行維修或換貨本保固聲明不適用於以
下項目:

產品保固聲明

1. 

2. 
3. 
4. 

5. 

安全須知

1. 

2. 

3. 

4. 

將產品遠離液體、過重濕氣或潮濕處以避免意外觸電,若意外碰觸到液體,請務必立即拔除電
線,置放於乾燥處並連絡客服人員尋求進一步的協助。
產品建議使用溫度範圍為

0°C (32°F) to 40°C (104°F)

,若溫度超過建議範圍請立即拔除電線

並關上電源以讓產品維持穩定。
若在操作過程中遇到問題且無法排除故障,請拔除插頭並連絡客服人員尋求進一步的協助。
請勿嘗試自行維修本產品。

為確保使用安全,使用本產品時請遵循以下說明:

Summary of Contents for PRIME BOX

Page 1: ...ATA Technology Co Ltd 2F No 258 Liancheng Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan Product Name XPG PRIME BOX 235 258 2 258 2 Te l 886 2 8228 0886 Fax 886 2 8228 0887 MADE IN CHINA XTREME PERFORMANC...

Page 2: ...English Espa ol T rkiye Fran ais Portugu s Deutsch 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 GAME XTREME TO THE...

Page 3: ...TC SC JP DE ES PT RU AR TH TR FR KR PACKAGE CONTENTS PACKAGE DIMENSIONS 68 24mm 2 69 inch MB PWM MB ARGB USB OUTPUT USB INPUT PWM1 4 support fans and pumps ARGB1 4 support devices with 3 pin ARGB Opt...

Page 4: ...tion System Requirement Cables 100 x 68 24 x 18mm RGB lighting and fan speed 4 4 2 Internal USB 2 0 9 Pin Motherboard or PRIME OCP Over Current Protection Latest version of XPG PRIME software ARGB x 1...

Page 5: ...az de control Protecci n contra exceso de potencia Cables Requisitos del sistema ARGB x 1 PWM ventilador x 1 USB 1 a 1 entrada x 1 Divisor USB salida x 1 100 x 68 24 x 18mm Iluminaci n RGB y velocidad...

Page 6: ...08 RU RU QR ARGB USB ARGB USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100 x 68 24 x 18 RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 x 1 USB 1 1 x 1 USB x 1 ARGB XPG PRIME BOX XPG PRIME BOX XPG PRI...

Page 7: ...Aray z G Korumas Sistem gereksinimleri Kablolar 100x68 24x18 mm RGB ayd nlatma ve fan h z 4 4 2 Dahili USB 2 0 9 Pin Anakart veya PRIME OCP A r Ak m Korumas XPG PRIME yaz l m n n en son s r m ARGB x 1...

Page 8: ...guration de syst me requise Kablolar 100x68 24x18 mm clairage RVB et vitesse du ventilateur 4 4 2 USB 2 0 interne 9 broches Carte m re ou PRIME OCP protection contre les surintensit s Derni re version...

Page 9: ...ma Cabos 100x68 24x18 mm Velocidade de ilumina o RGB e de ventiladores 4 4 2 USB 2 0 interno 9 pinos Placa principal ou PRIME OCP Prote o contra corrente excessiva Vers o mais recente do software XPG...

Page 10: ...o de energia Requisitos do sistema Cabos 100x68 24x18 mm RGB Beleuchtung und L ftergeschwindigkeit 4 4 2 Interner USB 2 0 9 polig Motherboard oder PRIME OCP berstromschutz Aktuellste Version der XPG P...

Page 11: ...17 18 1 x 1 1 USB 1 x MWP 1 ARGB x 1 x AR AR ARGB MB PWM PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG 2 0 USB 9 OCP XPG USB XPG XPG XPG 100 68 24 18 RGB 4 4 2 MB ARVB USB 2 0 USB RGB x x...

Page 12: ...P JP ARGB MB PWM PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM x 1 USB 1 1 x 1 USB x 1 XPG PRIME XPG PRIME XPG PRIME QR M...

Page 13: ...WM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME BOX L x W x D RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP Over Current Protection XPG PRIME ARGB 1 PWM 1 USB 1 to 1 1 USB 1 XPG PRIME BOX XPG PRIME...

Page 14: ...PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 Pin PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM x 1 USB to USB x 1 USB x 1 XPG PRIME BOX PRIME XPG PRIME BOX XPG P...

Page 15: ...FAN USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 Pin or PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM Fan x 1 USB 1 to 1 Input x 1 USB Splitter Output x 1 XPG PRIME BOX PRIME XPG...

Page 16: ...ren feuchten Tuch Wenden Sie zur Wahrung ihrer Integrit t weder Seife noch L sungsmittel auf die Oberfl che an REINIGUNGSANWEISUNGEN GARANTIEDAUER ONLINE KUNDENDIENST ADATA Technology Co Ltd bietet ei...

Page 17: ...Pour une utilisation correcte du produit et pour votre propre s curit veuillez suivre les instructions suivantes Para preguntas frecuentes informaci n adicional e instrucciones de servicio visite la...

Page 18: ...ique qualquer tipo de sab o ou agente solvente na superf cie para que se preserve sua integridade INSTRU ES DE LIMPEZA 1 2 3 4 Mantenha o dispositivo afastado de l quidos excesso de umidade ou umidade...

Page 19: ...TA Technology Co Ltd 2 ADATA Technology Co Ltd ADATA www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F 40 C 104 F JP ADATA Technology Co Ltd 2 ADATA Technology Co Ltd ADATA www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F...

Page 20: ...kaynaklanan hasar r n n al t rma amac d nda kullan lmas 1 2 3 4 5 r n uygun ekilde temizlemek i in l tfen temiz ve nemli bir bez kullan n B t nl n korumak i in y zeye sabun veya z c maddeler uygulama...

Page 21: ...37 38 SC www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F to 40 C 104 F TC www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F to 40 C 104 F...

Reviews: