background image

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

KR

청소 지침

깨끗하고 축축한 천을 사용하여 제품을 올바르게 닦으십시오.

무결성을 보존하기 위해 표면에 비누나 용액을 발라서는 안 됩니다.

보증 기간

ADATA Technology Co., Ltd. 

는 지역 법률 및 규정에 다르게 명시되지 않는 이상, 이 제품에 

대해 2년 보증을 제공합니다.

이 제한된 보증은 

ADATA Technology Co., Ltd. 

및 그 공인 파트너가 제조한 제품 수리 또는 

교체에만 적용됩니다. 

ADATA 

는 다음의 경우 이외에는 무료 수리 서비스를 제공할 책임이 

있습니다.

보증 라벨이 변형, 손상 또는 누락된 경우. 

제품 일련번호가 원래 시스템과 일치되지 않는 경우. 

공인되지 않은 에이전트에서 구매한 제품의 경우. 

자연 재해로 인해 손상이 발생한 경우. 

원래 제품 용도를 벗어나 오용하여 작동한 경우.

자주 묻는 질문, 추가 정보 및 서비스 지침은

 www.xpg.com 

의 제품 페이지를 방문하십시오. 

온라인 고객 서비스

보증 제한

1. 
2. 
3. 
4. 

5. 

안전 지침

1. 

2. 

3. 

4. 

감전을 방지하기 위해 장치를 액체, 과도한 습기 또는 수분이 들어가지 않도록 멀리 두십시오. 

장치가 액체와 접촉한 경우 장치 전원을 즉시 차단하고, 건조한 곳에 둔 후 지원 부서에 

도움을 요청하십시오. 

0°C (32°F) à 40°C (104°F)

의 특정 온도 범위 내에서만 장치를 작동하십시오. 온도가 해당 

범위를 초과할 경우, 장치의 전원을 차단하거나 스위치를 꺼서 온도를 최적의 수준으로 

안정화 시키십시오.

장치를 제대로 작동하는 데 문제가 있고 일반적인 문제 해결 방법으로 해결할 수 없을 경우, 

장치의 전원을 차단하고 서비스 부서에 지원을 요청하십시오. 

어느 때이건 직접 장치를 정비 또는 수리하려 해서는 안 됩니다.

제품을 올바르게 사용하고 안전을 보장하려면 다음 지침을 따라야 합니다.

JP

お手入れ方法

清潔な布を湿らせて、適切な方法で製品を拭いてください。

表面の完全性が損なわれてしまうのを防ぐため、石鹸や溶剤を表面に塗らないでください。

保証期間

その地域の法規制に別段の定めがない限り、

 

ADATA Technology Co., Ltd. 

は本製品に対して2

年間の保証を提供します。

本限定保証は、

ADATA Technology Co., Ltd. 

およびその認定パートナーが製造した製品の修理

または交換のみを対象としています。

ADATA 

は、次の理由による場合を除き、ケースの無料修理

サービスを提供しています:

保証ラベルが変更、破損、または紛失している場合。 

製品のシリアル番号が、当社のオリジナルシステムのものと一致しない場合。 

認定されていない代理店から購入された製品の場合。 

自然災害による被害。 

製品に意図する動作を超えた悪用。

よくある質問や追加情報、および修理に関する説明については、 

www.xpg.com

にある製品ページをご覧ください。 

オンラインカスタマーサービス

保証の制限

1. 
2. 
3. 
4. 

5. 

安全に関する説明

1. 

2. 

3. 

4. 

感電の危険性があるため、液体や過度の湿度、湿気に本装置を近づけないでください。本装置が

液体に接触した場合は、直ちに装置のプラグを抜き、乾燥した場所に保管の上、サポートまでお

問い合わせください。 

装置は、0°C(32°F)〜40°C(104°F)の指定された温度範囲内でのみ動作させてください。温度が

この範囲を超えた場合は、装置のプラグを抜くか電源を切り、温度が最適なレベルで安定するよ

うにしてください。

本装置を正常に動作させる上で他の問題が発生した場合や、通常のトラブルシューティングで解

決できない問題が発生した場合は、デバイスのプラグを抜き、当社のサービス担当にお問い合

わせください。 

いかなる場合でも、自身で装置の点検や修理を試みないでください

製品を正しく使用して安全を確保するため、次の手順に従ってください。

Summary of Contents for PRIME BOX

Page 1: ...ATA Technology Co Ltd 2F No 258 Liancheng Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan Product Name XPG PRIME BOX 235 258 2 258 2 Te l 886 2 8228 0886 Fax 886 2 8228 0887 MADE IN CHINA XTREME PERFORMANC...

Page 2: ...English Espa ol T rkiye Fran ais Portugu s Deutsch 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 GAME XTREME TO THE...

Page 3: ...TC SC JP DE ES PT RU AR TH TR FR KR PACKAGE CONTENTS PACKAGE DIMENSIONS 68 24mm 2 69 inch MB PWM MB ARGB USB OUTPUT USB INPUT PWM1 4 support fans and pumps ARGB1 4 support devices with 3 pin ARGB Opt...

Page 4: ...tion System Requirement Cables 100 x 68 24 x 18mm RGB lighting and fan speed 4 4 2 Internal USB 2 0 9 Pin Motherboard or PRIME OCP Over Current Protection Latest version of XPG PRIME software ARGB x 1...

Page 5: ...az de control Protecci n contra exceso de potencia Cables Requisitos del sistema ARGB x 1 PWM ventilador x 1 USB 1 a 1 entrada x 1 Divisor USB salida x 1 100 x 68 24 x 18mm Iluminaci n RGB y velocidad...

Page 6: ...08 RU RU QR ARGB USB ARGB USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100 x 68 24 x 18 RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 x 1 USB 1 1 x 1 USB x 1 ARGB XPG PRIME BOX XPG PRIME BOX XPG PRI...

Page 7: ...Aray z G Korumas Sistem gereksinimleri Kablolar 100x68 24x18 mm RGB ayd nlatma ve fan h z 4 4 2 Dahili USB 2 0 9 Pin Anakart veya PRIME OCP A r Ak m Korumas XPG PRIME yaz l m n n en son s r m ARGB x 1...

Page 8: ...guration de syst me requise Kablolar 100x68 24x18 mm clairage RVB et vitesse du ventilateur 4 4 2 USB 2 0 interne 9 broches Carte m re ou PRIME OCP protection contre les surintensit s Derni re version...

Page 9: ...ma Cabos 100x68 24x18 mm Velocidade de ilumina o RGB e de ventiladores 4 4 2 USB 2 0 interno 9 pinos Placa principal ou PRIME OCP Prote o contra corrente excessiva Vers o mais recente do software XPG...

Page 10: ...o de energia Requisitos do sistema Cabos 100x68 24x18 mm RGB Beleuchtung und L ftergeschwindigkeit 4 4 2 Interner USB 2 0 9 polig Motherboard oder PRIME OCP berstromschutz Aktuellste Version der XPG P...

Page 11: ...17 18 1 x 1 1 USB 1 x MWP 1 ARGB x 1 x AR AR ARGB MB PWM PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG 2 0 USB 9 OCP XPG USB XPG XPG XPG 100 68 24 18 RGB 4 4 2 MB ARVB USB 2 0 USB RGB x x...

Page 12: ...P JP ARGB MB PWM PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM x 1 USB 1 1 x 1 USB x 1 XPG PRIME XPG PRIME XPG PRIME QR M...

Page 13: ...WM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME BOX L x W x D RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP Over Current Protection XPG PRIME ARGB 1 PWM 1 USB 1 to 1 1 USB 1 XPG PRIME BOX XPG PRIME...

Page 14: ...PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 Pin PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM x 1 USB to USB x 1 USB x 1 XPG PRIME BOX PRIME XPG PRIME BOX XPG P...

Page 15: ...FAN USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 Pin or PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM Fan x 1 USB 1 to 1 Input x 1 USB Splitter Output x 1 XPG PRIME BOX PRIME XPG...

Page 16: ...ren feuchten Tuch Wenden Sie zur Wahrung ihrer Integrit t weder Seife noch L sungsmittel auf die Oberfl che an REINIGUNGSANWEISUNGEN GARANTIEDAUER ONLINE KUNDENDIENST ADATA Technology Co Ltd bietet ei...

Page 17: ...Pour une utilisation correcte du produit et pour votre propre s curit veuillez suivre les instructions suivantes Para preguntas frecuentes informaci n adicional e instrucciones de servicio visite la...

Page 18: ...ique qualquer tipo de sab o ou agente solvente na superf cie para que se preserve sua integridade INSTRU ES DE LIMPEZA 1 2 3 4 Mantenha o dispositivo afastado de l quidos excesso de umidade ou umidade...

Page 19: ...TA Technology Co Ltd 2 ADATA Technology Co Ltd ADATA www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F 40 C 104 F JP ADATA Technology Co Ltd 2 ADATA Technology Co Ltd ADATA www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F...

Page 20: ...kaynaklanan hasar r n n al t rma amac d nda kullan lmas 1 2 3 4 5 r n uygun ekilde temizlemek i in l tfen temiz ve nemli bir bez kullan n B t nl n korumak i in y zeye sabun veya z c maddeler uygulama...

Page 21: ...37 38 SC www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F to 40 C 104 F TC www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F to 40 C 104 F...

Reviews: