XPG PRIME BOX Manual Download Page 18

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Para perguntas frequentes, informações adicionais e instruções sobre serviços, visite a página

do produto em www.xpg.com 

DURAÇÃO DA GARANTIA

SERVIÇO AO CLIENTE ONLINE

ADATA Technology Co., Ltd. oferece um período de garantia de dois anos para este produto, 

a menos que as leis e regulamentos regionais determinem o contrário.

Esta garantia limitada cobre apenas reparos ou substituições de produtos fabricados pela 

ADATA Technology Co., Ltd. e seus parceiros autorizados.

Note que a ADATA é responsável por fornecer reparos gratuitos, exceto pelos seguintes 

motivos:

A etiqueta de garantia está alterada, danificada ou faltando. 

O número de série do produto não está conforme o nosso sistema original. 

Produtos comprados de um agente não autorizado. 

Danos causados por catástrofes naturais 

Qualquer desvio fora da operação pretendida do produto.

LIMITAÇÃO DE GARANTIA

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

PT

Use um pano úmido limpo para limpar o produto corretamente.

Não aplique qualquer tipo de sabão ou agente solvente na superfície para que se preserve sua 

integridade.

INSTRUÇÕES DE LIMPEZA

1. 

2. 

3. 

4. 

Mantenha o dispositivo afastado de líquidos, excesso de umidade ou umidade para evitar 

riscos de choque. Se o dispositivo entrar em contato com líquidos, certifique-se de 

desconectá-lo imediatamente, armazená-lo em local seco e entrar em contato com o 

suporte para obter assistência. 

Utilize o dispositivo apenas dentro da faixa de temperatura específica de 0 °C (32°F) a 

40°C (104°F). Se a temperatura exceder esse limite, desconecte e/ou desligue o 

dispositivo para permitir que a temperatura se estabilize em um nível ideal.

Se você tiver qualquer outro problema ao operar o dispositivo corretamente e a solução de 

problemas normal não funcionar, desconecte o dispositivo e entre em contato com nosso 

serviço para obter suporte. 

Não tente, por si mesmo, consertar o dispositivo em momento algum.

Para um uso adequado do produto e para garantir sua segurança, siga as seguintes 

instruções:

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Для просмотра вопросов и ответов, дополнительных сведений и инструкций по 

выполнению обслуживания посетите страницу устройства на веб-сайте www.xpg.com

RU

Для правильной очистки устройства возьмите чистую влажную салфетку.

Чтобы не повредить поверхность, не наносите на нее мыло и растворители.

ИНСТРУКЦИИ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ОЧИСТКИ

СРОК ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ

ИНТЕРАКТИВНАЯ СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПОКУПАТЕЛЕЙ

Компания ADATA Technology Co., Ltd. предоставляет гарантию на данное устройство 

сроком на два года при отсутствии иных требований региональных законов и норм.

Данная ограниченная гарантия включает только ремонт или замену устройств, 

изготовленных компанией ADATA Technology Co., Ltd. и ее уполномоченными партнерами. 

Обратите внимание на то, что ADATA не обязуется предоставлять ремонт бесплатно в 

следующих случаях:

Гарантийная наклейка изменена, повреждена или отсутствует. 

Серийный номер устройства не соответствует номеру в нашей исходной системе. 

Устройство было приобретено у неуполномоченного агента. 

Повреждение возникло в результате стихийного бедствия. 

Повреждения связаны использованием устройства не по назначению.

1.

2.

3.

4.

5.

ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

1. 

2. 

3. 

4. 

Держите устройство вдали от различных жидкостей, сильной влажности или влаги во 

избежание поражения электрическим током. В случае попадания на устройство жидкости 

сразу отключите его от электросети, поместите на хранение в сухое место и обратитесь за 

помощью в службу поддержки. 

Эксплуатация устройства разрешена при температуре от 0°C(32°F)  до 40 °C (104°F). В том 

случае, если температура воздуха не соответствует указанному диапазону, выключите 

питание устройства и (или) отключите его от электросети и дождитесь стабилизации 

температуры до оптимального уровня.

В том случае, если в работе устройства возникли нарушения, которые не удалось устранить 

с помощью стандартных инструкций по поиску и устранению неисправностей, отключите 

устройство от электросети и обратитесь в службу поддержки нашей компании. 

Ни в коем случае не пытайтесь выполнять обслуживание или ремонт устройства 

самостоятельно.

Для правильной и безопасной эксплуатации устройства соблюдайте приведенные 

ниже инструкции.

Summary of Contents for PRIME BOX

Page 1: ...ATA Technology Co Ltd 2F No 258 Liancheng Rd Zhonghe Dist New Taipei City 235 Taiwan Product Name XPG PRIME BOX 235 258 2 258 2 Te l 886 2 8228 0886 Fax 886 2 8228 0887 MADE IN CHINA XTREME PERFORMANC...

Page 2: ...English Espa ol T rkiye Fran ais Portugu s Deutsch 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23 25 GAME XTREME TO THE...

Page 3: ...TC SC JP DE ES PT RU AR TH TR FR KR PACKAGE CONTENTS PACKAGE DIMENSIONS 68 24mm 2 69 inch MB PWM MB ARGB USB OUTPUT USB INPUT PWM1 4 support fans and pumps ARGB1 4 support devices with 3 pin ARGB Opt...

Page 4: ...tion System Requirement Cables 100 x 68 24 x 18mm RGB lighting and fan speed 4 4 2 Internal USB 2 0 9 Pin Motherboard or PRIME OCP Over Current Protection Latest version of XPG PRIME software ARGB x 1...

Page 5: ...az de control Protecci n contra exceso de potencia Cables Requisitos del sistema ARGB x 1 PWM ventilador x 1 USB 1 a 1 entrada x 1 Divisor USB salida x 1 100 x 68 24 x 18mm Iluminaci n RGB y velocidad...

Page 6: ...08 RU RU QR ARGB USB ARGB USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100 x 68 24 x 18 RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 x 1 USB 1 1 x 1 USB x 1 ARGB XPG PRIME BOX XPG PRIME BOX XPG PRI...

Page 7: ...Aray z G Korumas Sistem gereksinimleri Kablolar 100x68 24x18 mm RGB ayd nlatma ve fan h z 4 4 2 Dahili USB 2 0 9 Pin Anakart veya PRIME OCP A r Ak m Korumas XPG PRIME yaz l m n n en son s r m ARGB x 1...

Page 8: ...guration de syst me requise Kablolar 100x68 24x18 mm clairage RVB et vitesse du ventilateur 4 4 2 USB 2 0 interne 9 broches Carte m re ou PRIME OCP protection contre les surintensit s Derni re version...

Page 9: ...ma Cabos 100x68 24x18 mm Velocidade de ilumina o RGB e de ventiladores 4 4 2 USB 2 0 interno 9 pinos Placa principal ou PRIME OCP Prote o contra corrente excessiva Vers o mais recente do software XPG...

Page 10: ...o de energia Requisitos do sistema Cabos 100x68 24x18 mm RGB Beleuchtung und L ftergeschwindigkeit 4 4 2 Interner USB 2 0 9 polig Motherboard oder PRIME OCP berstromschutz Aktuellste Version der XPG P...

Page 11: ...17 18 1 x 1 1 USB 1 x MWP 1 ARGB x 1 x AR AR ARGB MB PWM PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG 2 0 USB 9 OCP XPG USB XPG XPG XPG 100 68 24 18 RGB 4 4 2 MB ARVB USB 2 0 USB RGB x x...

Page 12: ...P JP ARGB MB PWM PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM x 1 USB 1 1 x 1 USB x 1 XPG PRIME XPG PRIME XPG PRIME QR M...

Page 13: ...WM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME BOX L x W x D RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 PRIME OCP Over Current Protection XPG PRIME ARGB 1 PWM 1 USB 1 to 1 1 USB 1 XPG PRIME BOX XPG PRIME...

Page 14: ...PWM USB ARGB PWM USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 Pin PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM x 1 USB to USB x 1 USB x 1 XPG PRIME BOX PRIME XPG PRIME BOX XPG P...

Page 15: ...FAN USB SATA XPG PRIME BOX x x RGB USB 2 0 USB 100x68 24x18 mm RGB 4 4 2 USB 2 0 9 Pin or PRIME OCP XPG PRIME ARGB x 1 PWM Fan x 1 USB 1 to 1 Input x 1 USB Splitter Output x 1 XPG PRIME BOX PRIME XPG...

Page 16: ...ren feuchten Tuch Wenden Sie zur Wahrung ihrer Integrit t weder Seife noch L sungsmittel auf die Oberfl che an REINIGUNGSANWEISUNGEN GARANTIEDAUER ONLINE KUNDENDIENST ADATA Technology Co Ltd bietet ei...

Page 17: ...Pour une utilisation correcte du produit et pour votre propre s curit veuillez suivre les instructions suivantes Para preguntas frecuentes informaci n adicional e instrucciones de servicio visite la...

Page 18: ...ique qualquer tipo de sab o ou agente solvente na superf cie para que se preserve sua integridade INSTRU ES DE LIMPEZA 1 2 3 4 Mantenha o dispositivo afastado de l quidos excesso de umidade ou umidade...

Page 19: ...TA Technology Co Ltd 2 ADATA Technology Co Ltd ADATA www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F 40 C 104 F JP ADATA Technology Co Ltd 2 ADATA Technology Co Ltd ADATA www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F...

Page 20: ...kaynaklanan hasar r n n al t rma amac d nda kullan lmas 1 2 3 4 5 r n uygun ekilde temizlemek i in l tfen temiz ve nemli bir bez kullan n B t nl n korumak i in y zeye sabun veya z c maddeler uygulama...

Page 21: ...37 38 SC www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F to 40 C 104 F TC www xpg com 1 2 3 4 5 1 2 3 4 0 C 32 F to 40 C 104 F...

Reviews: