background image

Via Licinio Ferretti 5/A
43126 - Parma (PR) - Italy
Tel. +39.0521.1564103
Mail. [email protected]

www.xlitesrl.it

Il presente documento potrebbe includere inesattezze tecniche che verranno corrette a esclusiva discrezione di XLITE srl 
non appena saranno rilevate. XLITE srl si riserva inoltre il diritto di cambiare i contenuti del documento in qualsiasi momento, 

senza preavviso. Le immagini presentate sono solo a scopo illustrativo e per finalità promozionale. I dati indicati sono 

soggetti a variazioni del ± 10%. Per maggiori informazioni contattare il nostro ufficio tecnico o visitare il sito www.xlitesrl.it

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO, 
MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE, MAINTENANCE 
INSTRUCTIONS

ITALIANO
!IMPORTANTE!

Gli apparecchi ECO ATEX sono progettati per fornire l’illuminazione di un’area specifica e devono essere installati solo da personale autorizzato, 

opportunamente addestrato e qualificato e in conformità ai requisiti delle norme vigenti.

Gli apparecchi ECO ATEX devono essere installati lontano da zone soggette a correnti d’aria per evitare l’accumulo di cariche elettrostatiche.

Gli apparecchi ECO ATEX possono essere fissati al soffitto o alla superficie della parete utilizzando accessori compatibili. È responsabilità 

dell’installatore verificare se il supporto e il sistema di fissaggio prescelto sono compatibili con l’applicazione. 

Il collegamento elettrico all’apparecchio ECO ATEX deve essere effettuato sulla morsettiera push wire all’interno dell’involucro sulla morsettiera 
push-in seguendo le istruzioni incluse nell’apparecchio. Il collegamento deve essere effettuato tramite cavo in rame unipolare o multipolare da 1 
mm2 a 2,5 mm2 di sezione.

Prima di collegare la linea di alimentazione assicurarsi che ogni ingresso sia opportunamente dotato di un pressacavo certificato Ex o di una 

spina certificata Ex.

AVVERTENZA: i tappi di trasporto temporanei non sono tappi certificati Ex e devono essere rimossi e sostituiti con ingressi adeguati prima 

dell’uso.

Informazioni importanti sull’alimentatore (ECG)
L’interferenza del conduttore neutro in un sistema trifase può causare danni dovuti a sovratensione nell’impianto di illuminazione. Aprire il 
morsetto di sezionamento del conduttore neutro solo quando è scollegato dall’alimentazione e chiuderlo prima della riaccensione.
Utilizzare cavi di rete per gli ingressi di controllo dell’ECG dimmerabile (DALI, ecc.).
Una volta chiuso l’apparecchio bloccare le clip di chiusura inox con le viti fornite con l’apparecchio. 

La manutenzione di ECO ATEX deve essere effettuata da personale autorizzato e qualificato secondo quanto previsto dalle norme vigenti.

A causa del potenziale rischio elettrostatico, gli apparecchi ECO ATEX devono essere periodicamente puliti utilizzando solo un panno umido per 
evitare la formazione di uno strato di polvere.
Qualsiasi intervento di manutenzione all’interno dell’apparecchio, ad eccezione della sostituzione della batteria, non è consentito e può essere 
eseguito solo dal produttore.

Per la versione ET, una volta collegata a un alimentatore attivo, la lampada inizierà a lampeggiare automaticamente.
Per la versione ET EB con celle NiCd tenere conto dei seguenti passaggi:
La batteria della luce di emergenza deve essere caricata per 24 ore prima della messa in funzione del sistema di illuminazione di emergenza.
Il LED integrato nell’apparecchio visualizza la funzione di carico.
Se il tempo di funzionamento di emergenza indicato non viene raggiunto, la batteria della luce di emergenza deve essere sostituita.
La batteria deve essere sostituita almeno ogni quattro anni.
Utilizzare solo batterie originali fornite dal produttore. 

Lo stoccaggio ed il trasporto degli apparecchi ECO ATEX deve essere effettuato negli imballi originali, in luoghi chiusi, privi di umidità e lontano 
da qualsiasi fonte di calore o di luce. Non è consentito stoccare apparecchi in uno spazio aperto, anche se le scatole sono protette con teli di 
plastica o sistemi simili. 

Gli apparecchi ECO ATEX sono progettati per l’installazione permanente.
AVVERTENZA – RISCHIO POTENZIALE DI CARICA ELETTROSTATICA – PULIRE SOLO CON UN PANNO UMIDO.

ATTENZIONE - NON APRIRE IN PRESENZA DI ATMOSFERA ESPLOSIVA

ATTENZIONE - NON SOSTITUIRE LA BATTERIA IN PRESENZA DI ATMOSFERA ESPLOSIVA

Gli apparecchi ECO ATEX devono essere utilizzati entro il range di Ta specificato nel presente manuale e nel certificato.

ECO ATEX

Rev. 2

Summary of Contents for ECO ATEX

Page 1: ...i sospensione utilizzare idonea catena opportunamente dimensionata Verificare il serraggio delle viti che fissano le varie parti dell apparecchio assicurandosi di avvitare e svitare con sequenza alter...

Page 2: ...assimo di prodotti alimentabili simultaneamente e alle resistenze chimiche degli stessi contattare i nostri uffici tecnici Per informazioni relative al numero minimo massimo di corpi illuminanti insta...

Page 3: ...they belong to and the type of use maintenance must be carried out on a scheduled basis In case of suspension use a suitably sized chain Check the tightness of the screws that secure the various part...

Page 4: ...or information relating to the sizing the distribution of the lighting fixtures the maximum number of products that can be fed simultaneously and their chemical resistance contact our technical office...

Page 5: ...e pu causare danni dovuti a sovratensione nell impianto di illuminazione Aprire il morsetto di sezionamento del conduttore neutro solo quando scollegato dall alimentazione e chiuderlo prima della riac...

Page 6: ...dapter ECG Neutral conductor interference in a three phase system can cause overvoltage damage to the lighting system Open the isolating terminal of the neutral conductor only when it is disconnected...

Page 7: ...XLITE srl si riserva inoltre il diritto di cambiare i contenuti del documento in qualsiasi momento senza preavviso Le immagini presentate sono solo a scopo illustrativo e per finalit promozionale I da...

Reviews: