background image

4

www.xerox.com/office/CQ8580support

www.xerox.com/office/CQ8880support

3

4

1

2

1

2

PC

Mac

Adjust guides to paper size. Press to click in place.

Отрегулируйте ограничители по размеру бумаги. Нажмите до фиксации (до щелчка). 

Kılavuzları kağıt boyutuna ayarlayın. Alanda tıklatmak için basın. 

Ρυθµίστε τους οδηγούς σύµφωνα µε το µέγεθος χαρτιού. Πιέστε τους για να εφαρµόσουν στη θέση τους. 

 

Vodilice namjestite prema veličini papira. Pritisnite dok se sigurno ne smjesti. 

.ﺎﻬﻌﺿﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺘﻟ.ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ ﺕﺎﻬﺟﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻂﻐﺿﺍ

EN

RU

TU

EL

HR

AR

Confirm or change settings.

Подтвердите или измените параметры.

Ayarları onaylayın veya değiştirin.

Επιβεβαιώστε ή αλλάξτε τις ρυθµίσεις.

Potvrdite ili izmijenite postavke.

ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ

RU

EN

TU

EL

HR

AR

Select printing options in the Xerox printer driver.

Выберите параметры печати в драйвере 

принтера Xerox.

Xerox yazıcı sürücüsünde yazdırma seçeneklerini 

seçin.

Προβείτε σε επιλογές εκτύπωσης στον οδηγό 

εκτυπωτή της Xerox.

Odaberite mogućnosti ispisa u upravljačkom 

programu Xerox pisača.

 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ

.

Xerox

 ﺔﻌﺑﺎﻃ

RU

EN

TU

EL

HR

AR

Basic Printing

Обычная печать

Temel Yazdırma

Βασική εκτύπωση

Osnove ispisa

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

EN

RU

TU

EL

HR

AR

Reviews: