background image

11

mise au rebut des piles usées et des appareils électriques et 

électroniques

Ce symbole, apposé sur le produit, sur les piles ou sur 

l’emballage, indique que le produit et les piles qu’il 

contient ne doivent pas être jetés avec vos ordures 

ménagères. En effet, il vous incombe de le remettre à un 

point de collecte approprié pour le recyclage des piles 

et du matériel électrique et électronique. Cette collecte et ce 

recyclage distincts permettront de conserver les ressources 

naturelles et de prévenir d’éventuelles conséquences néfastes sur 

la santé humaine et l’environnement découlant de la présence 

possible de substances dangereuses dans les piles et le matériel 

électrique et électronique. Pour savoir où apporter vos piles et vos 

appareils électriques et électroniques, communiquez avec votre 

municipalité, avec le service responsable de la collecte de vos 

ordures ménagères ou avec le revendeur auprès duquel vous vous 

êtes procuré ce produit. Écrivez à l’adresse [email protected] 

pour obtenir des renseignements supplémentaires sur 

l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques.

Ce produit peut fonctionner à l’aide de piles au lithium, au 

nickel-métal-hydrure ou de piles alcalines. Cet appareil ne doit 

être utilisé qu’avec des appareils conformes à la norme IEC/

EN 60950 (marqués du sceau CE) ou reconnus par la NRTL 

(Nationally recognized testing laboratory) (marqués du sceau UL, 

CS, ETL, par exemple).
Visitez le site xbox.com/xboxone/regulatory pour obtenir des 

renseignements supplémentaires.

droIT d’aUTeUr

L’information et les opinions présentées dans ce document, 

y compris les adresses URL et les autres références à des sites 

Web, peuvent être modifiées sans préavis. Ce document ne vous 

accorde aucun droit précis en vertu de la loi à toute propriété 

intellectuelle relative à tout produit Microsoft. Vous pouvez 

copier et utiliser ce document à des fins de référence personnelle.

© 2013 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, 

Windows, Xbox, Xbox One, Xbox 360, Xbox Live, Kinect, les 

logos Xbox et le logo Xbox Live sont des marques de commerce 

du groupe de sociétés Microsoft.
Ce produit intègre une technologie de protection du droit 

d’auteur qui est protégée par certains brevets américains et 

par d’autres droits de propriété intellectuelle détenus par 

Macrovision Corporation et d’autres entités. L’utilisation de cette 

technologie de protection des droits d’auteur doit être autorisée 

par Macrovision Corporation et est réservée uniquement aux 

utilisations résidentielles et autres utilisations limitées, sauf 

autorisation de Macrovision Corporation. L’ingénierie inverse et 

le démontage sont interdits.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface 

sont des marques de commerce ou des marques déposées de 

HDMI Licensing LLC. 

Les noms des entreprises et produits réels mentionnés aux 

présentes peuvent être des marques de commerce de leurs 

propriétaires respectifs.
Brevets américains et/ou internationaux en instance.

serVICe à La CLIenTÈLe

Pour connaître les réponses aux questions courantes, des 

solutions de dépannage et les coordonnées du service à la 

clientèle de Xbox, consultez la page xbox.com/xboxone/support.

Summary of Contents for KINECT

Page 1: ... the correct power supply unit compare the model number on the power supply unit with the model number specified on your console If you need a replacement power supply unit or AC power cord you can find Xbox Customer Support contact information at xbox com xboxone support Confirm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the power supply unit in terms of voltage V and fre...

Page 2: ...ion openings Use a dry cloth do not use abrasive pads detergents scouring powders solvents for example alcohol gasoline paint thinner or benzene or other liquid or aerosol cleaners Do not use compressed air Do not use DVD head cleaner devices Do not attempt to clean connectors Clean the console feet and the surface on which the Xbox One rests with a dry cloth Clean the surface on which the sensor ...

Page 3: ...s and other conditions While researchers are not yet able to answer many questions about MSDs there is general agreement that many factors may be linked to their occurrence including medical and physical conditions stress and how one copes with it overall health and how a person positions and uses their body during work and other activities including playing a video game Some studies suggest the a...

Page 4: ...bitration clause and class action waiver Microsoft warrants that your Xbox One console and Kinect sensor will not malfunction under normal use conditions for 1 year from the date you purchased it The warranty excludes normal wear and tear and damage caused by accident or abuse Other exclusions and limitations apply including merchantability To obtain service call Microsoft at 800 4MY XBOX 469 9269...

Page 5: ... electronic equipment which could be caused by inappropriate disposal For more information about where you should drop off your batteries and electrical and electronic waste please contact your local city municipality office your household waste disposal service or the shop where you purchased this product Contact weee microsoft com for more information about waste from electrical and electronic e...

Page 6: ...r des blessures graves et même décéder à la suite d une décharge électrique d un incendie ou de dommages à la console Xbox One ou au capteur Kinect Appareils alimentés par courant alternatif Sélectionnez une source d alimentation appropriée pour votre console Xbox One N utilisez que le bloc et le cordon d alimentation CA fournis avec votre console ou provenant d un centre de réparation autorisé Si...

Page 7: ...y compris tout décollement toute perforation ou tout retrait des étiquettes annulera la garantie limitée et rendra la console Xbox One le capteur Kinect le bloc d alimentation ou les accessoires inadmissibles à la réparation autorisée La modification de votre console pourrait entraîner l interdiction permanente de vous connecter à Xbox Live un service essentiel pour le jeu et pour profiter d autre...

Page 8: ...ses d épilepsie liées à la photosensibilité Pour un très faible pourcentage de personnes l exposition à certaines images notamment aux lueurs et aux motifs clignotants pouvant apparaître dans les jeux vidéo risque de provoquer une crise d épilepsie liée à la photosensibilité Même des personnes sans antécédent épileptique peuvent en être victimes Les symptômes de ces crises peuvent varier étourdiss...

Page 9: ...ngements rapides de la température peuvent endommager la console Xbox One Si vous la déplacez dans un endroit où la température diffère de 20 degrés ou plus laissez votre console Xbox One s adapter à la température ambiante avant de l utiliser La console est conçue pour fonctionner à des températures entre 5 ºC 41 ºF et 35 ºC 95 ºF AVERTISSEMENT Protection de l ouïe Une exposition prolongée à des ...

Page 10: ...ntérieur Cet appareil est considéré comme un appareil commercial pouvant fonctionner à des températures entre 5 C 41 F et 35 C 95 F Pour se conformer aux normes en matière d exposition aux rayonnements RF il convient de respecter les configurations d utilisation suivantes l antenne a été installée par le fabricant et aucun changement ne peut y être apporté les dispositifs sans fil ne doivent pas ê...

Page 11: ...ir des renseignements supplémentaires Droit d auteur L information et les opinions présentées dans ce document y compris les adresses URL et les autres références à des sites Web peuvent être modifiées sans préavis Ce document ne vous accorde aucun droit précis en vertu de la loi à toute propriété intellectuelle relative à tout produit Microsoft Vous pouvez copier et utiliser ce document à des fin...

Page 12: ...12 ...

Reviews: