XBOX KINECT, Product Manual

Page: 10 / 12

10
• Les appareils sans fil ne doivent pas être transportés dans la
poche de poitrine d’un vêtement.
• Si vous soupçonnez la présence d’interférences pour quelque
raison que ce soit, mettez immédiatement l’appareil hors
tension.
autres appareils médicaux
Si vous utilisez un autre appareil médical personnel,
communiquez avec le fabricant de l’appareil médical ou avec
votre médecin afin de savoir si vous pouvez utiliser d’autres
appareils électroniques à proximité de votre appareil médical.
GaranTIe LImITée de Un an aVeC CLaUse d’arbITraGe
eT renonCIaTIon aU reCoUrs CoLLeCTIf
Microsoft garantit que votre console Xbox One et votre
capteur Kinect ne présenteront aucune défectuosité en
conditions normales d’utilisation pendant un an à partir de
la date d’achat. La garantie ne couvre pas l’usure normale et
les dommages causés par un accident ou survenant à la suite
d’une mauvaise utilisation. d’autres exclusions et restrictions
s’appliquent, notamment concernant la qualité marchande.
Pour obtenir une réparation, communiquez avec Microsoft au
numéro 800 4MY-XBOX (469-9269) ou visitez le site
xbox.com/xboxone/support. Veuillez lire l’ensemble de la
garantie limitée à l’adresse xbox.com/xboxone/warranty; vous y
trouverez notamment des renseignements supplémentaires sur
les réparations. Vous pouvez lire le document et vous l’envoyer
par courriel au moment de l’enregistrement du produit.
si vous êtes un résident des états-Unis, l’article 9 de la garantie
limitée comprend une clause d’arbitrage et une renonciation
au recours collectif obligatoires, accessibles à l’adresse
xbox.com/xboxone/warranty/arbitration. La clause
d’arbitrage concerne vos droits quant au règlement d’un litige
avec microsoft. Veuillez prendre le temps de la lire. Certaines
parties de la clause d’arbitrage sont décrites ci-dessous.
Tout litige n’étant pas résolu lors d’une négociation informelle
ou devant la cour des petites créances sera résolu au moyen d’un
arbitrage sans appel conforme au Federal Arbitration Act devant
un arbitre neutre dont la décision sera sans appel, et non devant
un juge ou un jury, ni dans le cadre d’un recours collectif, d’une
poursuite ou de quelque instance judiciaire que ce soit ayant
lieu devant un tribunal, un représentant ou un procureur général
privé. L’American Arbitration Association dirigera l’arbitrage
conformément aux Commercial Arbitration Rules. La clause
d’arbitrage de la garantie limitée explique les autres conditions,
instructions et méthodes selon lesquelles aviser Microsoft de
l’existence d’un litige ou d’un arbitrage.
InformaTIon réGLemenTaIre
• Ce produit n’a pas été conçu pour être utilisé avec de
la machinerie ni pour des applications médicales ou
industrielles.
• Tout changement ou toute modification n’ayant pas
l’approbation de Microsoft pourrait retirer à l’utilisateur le
droit de se servir de ce produit.
• Ce produit est conçu pour être utilisé avec du matériel de
technologie de l’information conforme aux normes NRTL (UL,
CSA, ETL, etc.) ou IEC/EN 60950-1 (mention CE).
• Il n’y a pas de pièces remplaçables à l’intérieur.
• Cet appareil est considéré comme un appareil commercial
pouvant fonctionner à des températures entre 5 °C (41 °F) et
35 °C (95 °F).
Pour se conformer aux normes en matière d’exposition aux
rayonnements RF, il convient de respecter les configurations
d’utilisation suivantes : l’antenne a été installée par le fabricant
et aucun changement ne peut y être apporté; les dispositifs
sans fil ne doivent pas être installés au même endroit ni utilisés
conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
À l’exception des micro-casques et des appareils portables, les
appareils sans fil doivent être utilisés à une distance supérieure à
20 cm (8 pouces) de leur antenne et de toute personne.
Pour les appareils à connectivité 802.11a et 802.11n à 5 GHz
seulement
Ce produit peut uniquement être utilisé à l’intérieur pour réduire
les risques d’interférences nuisibles potentielles lors d’une
utilisation sous licence dans une plage de fréquence allant de
5,15 GHz à 5,25 GHz.
Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA
98052-6399; États-Unis : 800 426-9400 Canada : (800) 933-4750.
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux
normes canadiennes ICES-003, RSS-Gen, RSS-210 et RSS-310
d’Industrie Canada (IC). L’utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
doit pas causer d’interférences et (2) cet appareil doit pouvoir
accepter les interférences, y compris celles qui pourraient nuire à
son fonctionnement.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme aux normes
NMB-003, CNR-Gen, CNR-210 et CNR-310 du Canada. Son
fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1)
Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non
désiré.
Afin de respecter les normes d’IC concernant l’exposition à la
radiofréquence, l’antenne de ce transmetteur doit être installée à
au moins 20 cm de toute personne et ne doit pas être installé au
même endroit qu’une autre antenne ou un autre transmetteur, ni
fonctionner conjointement avec ceux-ci.
aVerTIssemenT : appareils sans fil à bord d’un avion
Avant de monter à bord d’un avion ou de placer un appareil
sans fil dans un bagage qui doit être enregistré, retirez les piles
de l’appareil sans fil ou mettez ce dernier hors tension (s’il est
doté d’un interrupteur de marche/arrêt). Les appareils sans fil
peuvent transmettre de l’énergie de radiofréquence (RF), un peu
comme un téléphone cellulaire, lorsque des piles y sont installées
et que l’appareil est sous tension (s’il est doté d’un interrupteur
de marche/arrêt).
spécifications du laser
aTTenTIon
L’utilisation de contrôles, les ajustements ou l’exécution de
procédures autres que celles précisées aux présentes pourraient
causer une exposition dangereuse à de la radiation.
Cet appareil est conforme à la norme internationale IEC
60825-1:2007 pour un produit laser de classe 1. Cet appareil est
également conforme aux réglementations 21 CFR 1040.10 et
1040.11 (de la U.S. Food and Drug Administration) sauf pour les
déviations relatives au document Laser Notice No. 50 daté du
24 juin 2007.
L’étiquette de laser de classe 1 suivante se trouve sur le dessous
du capteur: