54
ITALIANO
IMPORTANTE
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di procedere al montaggio di
questo prodotto.
Assicuratevi che tutte le parti contenute nella confezione corrispondano a quanto
riportato nell’elenco illustrato.
Eseguite i passaggi nell’ordine indicato, seguendo attentamente le istruzioni.
Verificate che tutte le viti e le parti siano ben strette dopo aver completato
l’assemblaggio dei pannelli in policarbonato.
Conservate le istruzioni in un luogo sicuro per future consultazioni.
CONSIGLI DI SICUREZZA
ח
Raccomandiamo vivamente che il prodotto venga assemblato da almeno due persone.
ח
Non tentate di montare questo prodotto durante giornate di vento o pioggia.
ח
Non posizionate la tettoia in una zona esposta eccessivamente a vento.
ח
Identificate tutti i possibili pericoli, inclusi cavi elettrici sotterranei e aerei, condutture
idriche sotterranee, ecc.
ח
Indossare sempre guanti, occhiali protettivi, indumenti a maniche lunghe e scarpe
durante il montaggio o la manutenzione del prodotto.
ח
Alcune parti possono presentare spigoli taglienti. Prestate attenzione nel maneggiare
le componenti.
ח
Quando utilizzate una scala a pioli o utensili elettrici, assicuratevi di seguire i consigli di
sicurezza del produttore.
ח
Smaltire tutti i sacchetti di plastica in modo sicuro - teneteli fuori dalla portata dei
bambini.
ח
Tenete i bambini lontani dalla zona in cui effettuate l’assemblaggio .
ח
Non tentate di assemblare il prodotto se siete stanchi, in caso di uso di droghe o alcool
o se siete soggetti a vertigini.
ח
Non salite sul tetto né aggrappatevi ad esso, per evitare di cadere.
ח
Un forte carico di neve sul tetto danneggerà il prodotto e renderà pericoloso sostare al
di sotto o nelle vicinanze della tettoia. Vi preghiamo di eliminare per tempo la neve dal
tetto.
PULIZIA E MANUTENZIONE
ח
Per pulire la tettoia, utilizzate una soluzione detergente delicata e risciacquate il
prodotto con acqua pulita.
ח
Non utilizzate acetone, prodotti abrasivi o altri detergenti specifici per la pulizia del
carport.
ח
Liberate sempre il tetto e le grondaie dall’eccesso di neve, terra e foglie che possono
esservi accumulate.
ח
Oggetti caldi come griglie subito dopo l’utilizzo, torce, ecc. non devono essere
conservati sotto il carport.
ח
Non appoggiate ai pali oggetti pesanti.
ח
Vi preghiamo di non arrampicarvi né appoggiarvi sui pali.
ח
Conservare le componenti più piccole (viti, ecc.) in una scatola, per non perderle.
ח
E’ possibile che a montaggio ultimato possano restare delle parti inutilizzate; si
consiglia di conservarle in un luogo sicuro per possibili usi futuri.
PRIMA DEL MONTAGGIO
ח
Prima di procedere al montaggio, scegliete con cura il luogo di installazione,
preferibilmente uno spazio aperto, riparato da venti forti.
ח
La superficie di tale luogo deve essere piana e livellata.
ח
Il Carport deve essere montato su una base solida (cemento o asfalto) e ancorato al
suolo.
ח
Assicuratevi che la parete scelta sia abbastanza resistente per l’installazione, una
struttura in mattoni e cemento è l’opzione più indicata.
ח
Ordinate le parti e controllatele aiutandovi con l’elenco delle componenti contenuto
nella confezione.
ח
Prima di procedere all’assemblaggio del prodotto, vi preghiamo di consultare le
autorità locali per verificare se dei permessi sono necessari.
Summary of Contents for 33510
Page 4: ...4 FRAN AIS Soyez s re qu il y a assez d espace pour monter le carport...
Page 5: ...5 FRAN AIS Pi ces mm Qtt Fixer W01L R l extr mit de L05 o se trouve la fl che autocollante...
Page 6: ...6 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 7: ...7 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 8: ...8 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 9: ...9 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 10: ...10 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 11: ...11 FRAN AIS Pi ces mm Qtt Fixez L03 sur W06 avec S02...
Page 14: ...14 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 17: ...17 ENGLISH Make sure there is enough space to assemble the carport...
Page 18: ...18 ENGLISH Parts mm Qty Fix WO1 L R in the end of L05 where there is an arrow sticker...
Page 19: ...19 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 20: ...20 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 21: ...21 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 22: ...22 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 23: ...23 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 24: ...24 ENGLISH Parts mm Qty Fixing LO3 on W06 with S02...
Page 27: ...27 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 30: ...30 DEUTSCH Stellen Sie sicher dass gen gend Platz f r die Montage des Carports vorhanden ist...
Page 32: ...32 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 33: ...33 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 34: ...34 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 35: ...35 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 36: ...36 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 37: ...37 DEUTSCH Teil nummer mm Anzahl Befestigen Sie L03 mit S02 auf W06...
Page 40: ...40 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 43: ...43 ESPA OL Aseg rate de que hay espacio suficiente para montar la cochera...
Page 44: ...44 ESPA OL Parts mm Qty Fije W01L R al extremo de L05 donde se encuentra la flecha adhesiva...
Page 45: ...45 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 46: ...46 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 47: ...47 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 48: ...48 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 49: ...49 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 50: ...50 ESPA OL Parts mm Qty Fijar L03 en W06 con S02...
Page 53: ...53 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 55: ...55 ITALIANO Componenti Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt...
Page 56: ...56 ITALIANO Assicuratevi di avere spazio a sufficienza per montare il carport...
Page 57: ...57 ITALIANO Parti mm Qt Fissate W01L R all estremit di L05 dove presente la freccia adesiva...
Page 58: ...58 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 59: ...59 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 60: ...60 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 61: ...61 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 62: ...62 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 63: ...63 ITALIANO Parti mm Qt Fissate L03 su W06 con S02...
Page 66: ...66 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 69: ...69 POLSKI Upewnij si e masz wystarczaj co du o miejsce do zamontowania wiaty...
Page 71: ...71 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 72: ...72 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 73: ...73 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 74: ...74 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 75: ...75 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 76: ...76 POLSKI Ele menty mm Ilo Zamocuj element L03 na elemencie W06 za pomoc S02...
Page 79: ...79 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 82: ...82 PORTUGU S Certifique se de que existe espa o suficiente para montar o Carport...
Page 83: ...83 PORTUGU S Pe as mm Qtd Fixar W01 L R na extremidade de L05 onde existe uma seta autocolante...
Page 84: ...84 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 85: ...85 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 86: ...86 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 87: ...87 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 88: ...88 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 89: ...89 PORTUGU S Pe as mm Qtd Fixar L03 a W06 com S02...
Page 92: ...92 PORTUGU S Pe as mm Qtd...