2
FRANÇAIS
IMPORTANT
Veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer à assembler ce
produit.
Veillez à ce que toutes les pièces contenues dans le carton correspondent bien à ce qui
est indiqué dans la liste illustrée.
Effectuez les étapes dans l’ordre indiqué en suivant bien les instructions.
Vérifier que toutes les vis et les pièces sont bien serrés après avoir terminé
l’assemblage des panneaux en polycarbonate.
Conservez les instructions dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
ח
Nous recommandons vivement que le produit soit assemblé par au moins deux
personnes.
ח
N’essayez pas d’assembler ce produit dans des conditions venteuses ou humides.
ח
Ne placez pas votre abri de voiture dans une zone exposée à un vent excessif.
ח
Identifiez tous les dangers possibles, y compris les câbles électriques souterrains et
aériens, les conduites d’eau souterraines, etc.
ח
Portez toujours des gants, des lunettes de protection, des manches longues et des
chaussures lorsque vous assemblez ou effectuez des travaux d’entretien sur votre
produit.
ח
Certaines pièces peuvent présenter des coins tranchants. Soyez prudent lorsque vous
manipulez les composants.
ח
Lorsque vous utilisez un escabeau ou des outils électriques, veillez à suivre les conseils
de sécurité du fabricant.
ח
Éliminez tous les sacs en plastique en toute sécurité - gardez-les hors de portée des
enfants.
ח
Tenez les enfants à l’écart de la zone d’assemblage.
ח
N’essayez pas d’assembler ce produit si vous êtes fatigué, si vous avez consommé des
drogues ou de l’alcool ou si vous êtes sujet à des étourdissements.
ח
Ne grimpez pas sur le toit et ne vous y tenez pas, afin d’éviter de tomber.
ח
Une forte charge de neige sur le toit endommagera le produit et rendra dangereux le
fait de se tenir en dessous ou à proximité. Veuillez déneiger le toit à temps.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ח
Lorsque votre abri de voiture doit être nettoyé, utilisez une solution détergente douce
et rincez le produit à l’eau claire.
ח
N’utilisez pas d’acétone, de produits abrasifs ou d’autres détergents spéciaux pour
nettoyer le carport.
ח
Lorqu’il est encombré, débarrassez le toit et les gouttières de la neige, de la saleté et
des feuilles qui s’y sont entassés.
ח
Les objets chauds tels que les grils récemment utilisés, les chalumeaux, etc. ne doivent
pas être entreposés en dessous du carport .
ח
Les objets lourds ne doivent pas être posés contre les poteaux.
ח
Veuillez ne pas suspendre ou vous poser sur les poteaux.
ח
Mettez les petites pièces (vis, etc.) dans une boîte, afin de ne pas les perdre.
ח
Il est possible qu’il vous reste certaines pièces près l’assemblage, il est recommandé
de les conserver en lieu sûr pour un usage ultérieur.
AVANT L’ASSEMBLAGE
ח
Choisissez soigneusement le site avant l’assemblage, de préférence un endroit dégagé,
à l’abri des vents forts.
ח
La surface du site doit être plate et nivelée.
ח
Le carport doit être monté sur une fondation solide (béton ou asphalte) et ancré au sol.
ח
Assurez-vous que le mur que vous avez choisi est suffisamment solide pour
l’installation, une structure en briques et en béton est le meilleur choix.
ח
Triez les pièces et vérifiez-les en fonction de la liste des pièces contenues dans
l’appareil.
ח
Veuillez consulter les autorités locales afin de vérifier si un permis est nécessaire avant
de débuter la construction du produit.
Summary of Contents for 33510
Page 4: ...4 FRAN AIS Soyez s re qu il y a assez d espace pour monter le carport...
Page 5: ...5 FRAN AIS Pi ces mm Qtt Fixer W01L R l extr mit de L05 o se trouve la fl che autocollante...
Page 6: ...6 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 7: ...7 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 8: ...8 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 9: ...9 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 10: ...10 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 11: ...11 FRAN AIS Pi ces mm Qtt Fixez L03 sur W06 avec S02...
Page 14: ...14 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 17: ...17 ENGLISH Make sure there is enough space to assemble the carport...
Page 18: ...18 ENGLISH Parts mm Qty Fix WO1 L R in the end of L05 where there is an arrow sticker...
Page 19: ...19 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 20: ...20 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 21: ...21 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 22: ...22 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 23: ...23 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 24: ...24 ENGLISH Parts mm Qty Fixing LO3 on W06 with S02...
Page 27: ...27 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 30: ...30 DEUTSCH Stellen Sie sicher dass gen gend Platz f r die Montage des Carports vorhanden ist...
Page 32: ...32 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 33: ...33 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 34: ...34 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 35: ...35 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 36: ...36 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 37: ...37 DEUTSCH Teil nummer mm Anzahl Befestigen Sie L03 mit S02 auf W06...
Page 40: ...40 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 43: ...43 ESPA OL Aseg rate de que hay espacio suficiente para montar la cochera...
Page 44: ...44 ESPA OL Parts mm Qty Fije W01L R al extremo de L05 donde se encuentra la flecha adhesiva...
Page 45: ...45 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 46: ...46 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 47: ...47 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 48: ...48 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 49: ...49 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 50: ...50 ESPA OL Parts mm Qty Fijar L03 en W06 con S02...
Page 53: ...53 ESPA OL Parts mm Qty...
Page 55: ...55 ITALIANO Componenti Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt Parti mm Qt...
Page 56: ...56 ITALIANO Assicuratevi di avere spazio a sufficienza per montare il carport...
Page 57: ...57 ITALIANO Parti mm Qt Fissate W01L R all estremit di L05 dove presente la freccia adesiva...
Page 58: ...58 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 59: ...59 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 60: ...60 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 61: ...61 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 62: ...62 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 63: ...63 ITALIANO Parti mm Qt Fissate L03 su W06 con S02...
Page 66: ...66 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 69: ...69 POLSKI Upewnij si e masz wystarczaj co du o miejsce do zamontowania wiaty...
Page 71: ...71 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 72: ...72 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 73: ...73 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 74: ...74 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 75: ...75 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 76: ...76 POLSKI Ele menty mm Ilo Zamocuj element L03 na elemencie W06 za pomoc S02...
Page 79: ...79 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 82: ...82 PORTUGU S Certifique se de que existe espa o suficiente para montar o Carport...
Page 83: ...83 PORTUGU S Pe as mm Qtd Fixar W01 L R na extremidade de L05 onde existe uma seta autocolante...
Page 84: ...84 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 85: ...85 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 86: ...86 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 87: ...87 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 88: ...88 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 89: ...89 PORTUGU S Pe as mm Qtd Fixar L03 a W06 com S02...
Page 92: ...92 PORTUGU S Pe as mm Qtd...