ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Êîëÿñêà íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ áåãîâûõ ñîðåâíîâàíèé
è åçäû íà ðîëèêàõ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íå èñïîëüçóéòå ìàòðàñèê òîëùå 32 ìì.
Õðàíèòå ïëàñòèêîâûå ÷àñòè óïàêîâêè â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé
âî èçáåæàíèå îïàñíîñòè óäóøåíèÿ.
Âî âðåìÿ ñòîÿíêè âñåãäà èñïîëüçóéòå òîðìîç.
Âî âðåìÿ êàòàíèÿ ðåáåíêà èçáåãàéòå ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèé,
êîòîðûå óìåíüøàþò êîíòðîëü íàä ðåáåíêîì è êîëÿñêîé. Âñåãäà âåçèòå
êîëÿñêó ñ ðåáåíêîì ðîâíî, åå ñêîðîñòü äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü
ñêîðîñòè øàãà. Íåëüçÿ áåãàòü èëè ñêîëüçèòü ñ êîëÿñêîé. Íå ïîëüçóéòåñü
êîëÿñêîé íà ýñêàëàòîðå èëè ñòóïåíÿõ, áóäüòå îñòîðîæíû â ëèôòå,
îñîáåííî, åñëè ðåáåíîê ñèäèò â êîëÿñêå.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ôèðìåííûå àêñåññóàðû è çàï÷àñòè.
Ïåðåä òåì êàê ñêëàäûâàòü, ðàñêëàäûâàòü êîëÿñêó èëè ïðîèçâîäèòü
äðóãèå èçìåíåíèÿ, óáåäèòåñü, ÷òî ðóêè ðåáåíêà íàõîäÿòñÿ âäàëè îò
ïîäâèæíûõ ÷àñòåé êîëÿñêè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ïðÿ÷à êîëÿñêó â áàãàæíèêå àâòîìîáèëÿ îáðàùàéòå âíè-
ìàíèå íà òî, ÷òîáû êðûøêà áàãàæíèêà íå îêàçûâàëà äàâëåíèÿ íà
êîëÿñêó, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò âûçâàòü å¸ ïîâðåæäåíèå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Èìåéòå ââèäó, ÷òî ìåëêèå ñúåìíûå äåòàëè, òàêèå êàê
íàêëàäêè, çàùèùàþùèå îñè âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè, ìîãóò áûòü
îïàñíû äëÿ ðåáåíêà, ò.ê. ïðè ïîïàäàíèè â ðîò ìîãóò ïðèâåñòè
ê óäóøåíèþ.
ÓÕÎÄ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ
×òîáû ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû êîëÿñêè, âñåãäà íàñóõî ïðîòèðàéòå åå
ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ â äîæäëèâóþ ïîãîäó.Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå êîëåñà
è ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïëàâíîå äâèæåíèå êîëÿñêè.
Èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìîþùèå ñðåäñòâà è òåïëóþ âîäó äëÿ
ìûòüÿ êîëÿñêè. Íå èñïîëüçóéòå ñèëüíûõ ðàñòâîðèòåëåé.Íå ñòèðàéòå
÷åõîë è êîðçèíó äëÿ ïîêóïîê â ñòèðàëüíîé ìàøèíå.  öåëÿõ
áåçîïàñíîñòè èñïîëüçóéòå òîëüêî ôèðìåííûå çàï÷àñòè.
íå äîëæíà ïðåâûøàòü 1,5 êã.
Ð
Ó
Ñ
Ñ
Ê
È
É
18
19
1. ROZKLÁDÁNÍ KOÈÁRKU
Odjistìte zajiš•ovací popruh. Rozložte koèárek zvednutím rukojeti smìrem
vzhùru až dojde k zajištìní skládacích mechanismù a zajištìní rukojeti.
2.
SKLÁDÁNÍ KOÈÁRKU
Složte boudu koèárku. Uvolnìte pojistku skládání a odjistìte úchyty na
rukojeti. Pokud je na koèárku nasazeno madlo, zvednìte jej do horní
polohy. Složte koèárek vèetnì rukojeti pomocí polohovacích kloubù a
zajistìte proti rozložení bezpeènostním páskem.
3.
MONTÁŽ A DEMONTÁŽ BOUDY
Pøi montáži boudu nasuòte do montážních otvorù. Pøi demontáži volte
obrácený postup.
4. BRZDA
Pøi zabrždìní koèárku stlaète nahou brzdu. Pøi odbrždìní zvednìte brzdu
nártem.
5. MONTÁŽ A DEMONTÁŽ PØEDNÍCH KOL
Pokud chcete namontovat kolo, zasuòte ho na osu až zapadne blokovací
mechanismus.
Pokud chcete sundat kolo, stisknìte tlaèítko zobrazené na obrázku (a) a
vytáhnìte ho z osy (b).
6. MONTÁŽ A DEMONTÁŽ KOL
ZADNÍCH
Pøed montáží èi demontáží kol stisknìte gumový støed kola.
7
.
MONTÁŽ
MADLA
Montáž madla prove
ím mala do montážních otvorù.
D
emontáž
prove
obráceným postupem.
8. DEMONTÁŽ
MADLA
Natisknìte tlaèítko blokování madla a vytáhnìte její konce z montážních
otvorù. Madlo mùžete naklonit odepnutím jen na jedné stranì.
9.
ARETACE PØEDNÍCH KOL
Koèárek má otoèná pøední kola. K zablokování otáèení slouží tlaèítko, které
zablokuje kola. Pokud chcete kola odblokovat, stisknìte opìt tlaèítko.
10. VÝŠKOVÉ NASTAVENÍ RUKOJETI
Pøi souèasném stisknutí obou pojistek na kloubech rukojeti zvolte její
požadovanou polohu.
11
. REGULACE OPÌRADLA
Pokud chcete opustit opìradlo, stisknìte páku blokády a pøesuòte opìradlo
dolù (a). Pokud je chcete zvednout, zatáhnìte za konec pásku podle pøilo-
žené fotografie (b).
ïte nasunut
ïte
È
E
S
K
Ý
Summary of Contents for X-Twin
Page 1: ...X Lander X Twin Europe...
Page 2: ......
Page 4: ...2 2 2 1...
Page 5: ...3 3 5 6 4 3 b a...
Page 6: ...10 4 9 8 7...
Page 7: ...13 11 12 5 14...
Page 8: ...6 15...
Page 18: ...16 1 2 3 4 5 M a b 6 7 8 9 10...
Page 19: ...11 a b 6 ya a e o e e a c e o o c e acc 1 3 12 13 14 15 6 15 17...
Page 20: ...32 1 5 18...
Page 39: ...37 1 2 3 4 5 b 6 7 9 10 8...
Page 40: ...38 12 13 14 15 Deltim PN EN1888 2003 A1 A2 A3 2005 6 11 b 6 15...
Page 41: ...39 1 5 32 1 1 3...
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......