X-lander X-Twin, Instructions For Use Manual

Page: 19 / 59

16
1. ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÍÈÅ ÊÎËßÑÊÈ
Îòñòåãíèòå ôèêñèðóþùèé ðåìåøîê. Ðàçëîæèòå êîëÿñêó, ïîäíÿâ ðó÷êó
ââåðõ äî ùåë÷êà.
2. ÑÊËÀÄÛÂÀÍÈÅ ÊÎËßÑÊÈ
Ñëîæèòå êàïþøîí. Îñâîáîäèòå ìåõàíèçì áëîêèðîâêè ñëîæåíèÿ è
îòòÿíèòå çàõâàòû íà ðó÷êå. Åñëè â êîëÿñêå èìååòñÿ ïåðåãîðîäêà,
ïîäíèìèòå åå ââåðõ. Ñëîæèòå êîëÿñêó è ðó÷êó, íàæèìàÿ êíîïêè íà
åå ñãèáàõ, è çàñòåãíèòå êîëÿñêó ñòÿãèâàþùåé ëåíòîé.
3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÑÍßÒÈÅ ÊÀÏÞØÎÍÀ
×òîáû óñòàíîâèòü / ñíÿòü êàïþøîí âñòàâüòå / âûíüòå ìîíòàæíûå
ýëåìåíòû â íàïðàâëÿþùóþ.
4. ÒÎÐÌÎÇ
Äëÿ òîãî ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü òîðìîç, íàæìèòå âíèç íîãîé ïåäàëü
òîðìîçà. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòïóñòèòü òîðìîç, ïîäíèìèòå ïåäàëü íîãîé.
5. MÎÍÒÀÆ È ÄÅÌÎÍÒÀÆ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÊÎËÅÑ
×òîáû óñòàíîâèòü êîëåñî , íàäåíüòå åãî íà îñü , ïîê à í å çàù¸ëêíóòñ ÿ
äåðæàòåëè .
×òîáû ñíÿòü ê îëåñî, íàæìèòå íà êíîïêó , êà ê ïîêàçàí î í à ðèñóíê å ( a ),
è ñíèìèòå åãî ñ îñè ( b).
6. ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÇÀÄÍÈÕ ÊÎËÅÑ
×òîáû çàêðåïèòü êîëåñî, íàæìèòå íà ôèêñàòîð â öåíòðå êîëåñà, ïîìå-
ñòèòå îñü êîëåñà â îòâåðñòèå â ðàìå, âñòàâüòå äî óïîðà, ïîêà îíî
ïîëíîñòüþ íå çàôèêñèðóåòñÿ.
7 . ÌÎÍÒÀÆ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÛ
Âñòàâüòå êîíöû ïåðåêëàäèíû â ìîíòàæíûå îòâåðñòèÿ , ïîêà íå çàù¸ë-
êíóòñÿ äåðæàòåëè.
8. ÄÅÌÎÍÒÀÆ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÛ
Íàæìèòå íà êíîïêè-äåðæàòåëè ïåðåêëàäèíû è âûòàùèòå å¸ çàöåïû è ç
ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé. Ïåðåê ëàäèíó ìîæíî îòêðûòü, îòñòåãíóâ òîëüêî
ñ îäíîé ñòîðîíû.
9. ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÈÅ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÊÎËÅÑÀ
Êîëÿñêà îñíàùåíà âðàùàþùèìèñÿ ïåðåäíèìè êîë¸ñàìè. ×òîáû çàáëî-
êèðîâàòü âðàùåíèå, íàæìèòå íà êíîïêó. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè êîëåñî
ôèêñèðóåòñÿ â ïîëîæåíèè åçäû ïî ïðÿìîé. ×òîáû ð
àçáëîêèðîâàòü ê îëåñî,
íàæìèòå êíîïêó åù¸ ðàç.
10. ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÂÛÑÎÒÛ ÐÓ×ÊÈ
Íàæìèòå íà ôèêñàòîðû ñ îáåèõ ñòîðîí ðó÷êè è èçìåíèòå åå ïîëî-
æåíèå.
Ð
Ó
Ñ
Ñ
Ê
È
É
11 . ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÏÈÍÊÈ
×òîáû îïóñòèòü ñïèíêó, ñîæìèòå ðû÷àã áëîêèðóþùåãî óñòðîéñòâà è
îïóñòèòå ñïèíêó (a). ×òîáû ïîäíÿòü ñïèíêó, ïîòÿíèòå çà êîíåö ðåìå-
øêà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå (b).
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß È ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
ñîõðàíèòå åå íà áóäóùåå. Áåçîïàñíîñòü Âàøåãî ðåáåíêà ìîæåò
ïîäâåðãàòüñÿ îïàñíîñòè, åñëè Âû íå áóäåòå ñëåäîâàòü äàííîé
èíñòðóêöèè.
Íå èñïîëüçóéòå êîëÿñêó â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè äî òåõ ïîð, ïîêà
Âàø ðåáåíîê íå ñìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî ñèäåòü è åñëè Âàø ðåáåíîê
ìëàäøå 6 ìåñÿöåâ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Îïàñíî îñòàâëÿòü ðåáåíêà â êîëÿñêå áåç ïðèñìîòðà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Èñïîëüçóéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè, êàê òîëüêî Âàø
ðåáåíîê íà÷íåò ñèäåòü ñàìîñòîÿòåëüíî.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïåðåä ýêñïëyaòaöèeé êîëÿñêè ïðoâeðüòe ïðaâèëíîcü
êðåïëeíèÿ ãoíäoëû èëè cèäeíüÿ ê øaccè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Âñåãäà èñïîëüçóéòå âìåñòå ðåìåíü ìåæäó íîã ðåáåíêà
ñ ðåìíåì âîêðóã òàëèè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîâåðüòå, ÷òî âñå ñêëàäíûå ÷àñòè êîëÿñêè ïðàâèëüíî
çàêðåïëåíû è çàôèêñèðîâàíû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íå íàãðóæàéòå êàðìàí áîëåå ÷åì íà 1 êã à êîðçèíó äëÿ
ïîêóïîê áîëåå 3 êã.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íàãðóæàÿ ðó÷êó êîëÿñêè, ïîìíèòå, ÷òî ýòî âëèÿåò íà
óñòîé÷èâîñòü êîëÿñêè.
12.
13. ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÌÍÅÉ
Ïåðåìåùàÿ ðåãóëÿòîð â îäíó èëè äðóãóþ ñòîðîíó, èçìåíÿéòå äëèíó
ðåìåøêîâ â çàæèìàõ, ïðèñïîñàáëèâàÿ ¸¸ ê òóëîâèùó ðåá¸íêà
.
14. ÇÀÑÒÅÆÊÀ
×òîáû ðàññòåãíóòü çàñòåæêó, íàæàòèå êíîïêè è âûíüòå ñòÿãèâàþùóþ
÷àñòü èç êîðïóñà. ×òîáû çàñòåãíóòü çàñòåæêó, âëîæèòå ñòÿãèâàþùóþ
÷àñòü â êîðïóñ, ïîêà îíà íå çàáëîêèðóåòñÿ.
15. ÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÏÅÐÅÍÎÑÊÈ
Íà áîêàõ îñíîâàíèÿ ïåðåíîñêè íàõîäÿòñÿ êàðàáèí÷èêè, êîòîðûå
ñëåäóåò çàñòåãíóòü â äåðæàòåëÿõ, âûñòóïàþùèõ ïî áîêàì ñïèíêè
.
Íàãðóçêà ñóìêè, ïîäâåøåííîé íà ðó÷êå êîëÿñêè,
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÄÍÎÆÊÈ
×òîáû îïóñòèòü ñïèíêó â ëåæà÷åå ïîëîæåíèå, íàæìèòå êíîïêè
ðåãóëÿòîðà, ðàñïîëîæåííûå ïî îáåèì ñòîðîíàì êîëÿñêè.
Ýòà êîëÿñêà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïåðåâîçêè äâîèõ äåòåé . Íåæåëàòå-
ëüíî èñïîëüçîâàòü ñèäåíèå äëÿ ðåáåíêà ìëàäøå 6 ìåñÿöåâ . Ìàêñè-
ìàëüíûé âåñ îäíîãî ðåáåíêà äî 15 êã .
17
Ð
Ó
Ñ
Ñ
Ê
È
É