X-lander X-DOUBLE, User Manual

Page: 29 / 31

27
11. Во время стоянки всегда ставьте коляску на стояночный тормоз.
12. Всегда вынимайте ребенка из коляски перед тем, как ее сложить.
13. Никогда не оставляйте коляску на уклоне или на неровных поверхностях.
14. Запрещается переносить ребенка в коляске.
15. Любой груз, прикрепленный к ручке и/или на спинке и/ или по бокам коляски нарушает
ее стабильность. Не нагружайте карман более чем на 0,5 кг а корзину для покупок более
3 кг. Нагрузка сумки, подвешенной на ручке коляски, не должна превышать 1,5 кг.
16. Никогда не используйте продукт, когда его часть неисправна или повреждена.
Использование дефектной продукции ставит под угрозу безопасность ребенка. По
-
жалуйста, обратитесь в сервисный центр, чтобы устранить неисправность.
17. Используйте только запасные части, поставляемые или рекомендуемые изготовителем.
18. Продукт следует регулярно проверять на предмет износа или повреждения.
19. Не изменяйте этот продукт, так как это может поставить под угрозу безопасность
ребенка. Изготовитель не несет ответственности за любые изменения, сделанные
пользователем.
20. Убедитесь, что руки ребенка находятся вне досягаемости мест, в которых они могут
застрять или быть прижаты, например, когда монтируются, снимаются и т.п. элементы
коляски, такие как капюшон или бампер.
21. Не ставьте и не садите на подножке коляски. Подножка коляски может быть исполь -
зована только в качестве опоры для ног и ступней одного ребенка. Использование
ее любым другим образом может привести к серьезным травмам. Максимальная
нагрузка на подножку составляет 3 кг.
22. Обратите особое внимание на то, чтобы ноги ребенка не находились в непосред -
ственной близости от колес, где они могут попасть под вращающиеся колеса.
23. Этот продукт не является игрушкой, так что не позволяйте ребенку играть с ним / под -
ниматься на него. Опрокидывание коляски на ребенка может привести к серьезным
травмам.
24. Убедитесь в том, что все молнии и застежки надежно закреплены перед использова -
нием.
25. Избегайте ситуаций, когда коляска используется экстремально, и контроль над ней
и ребенком уменьшается.
26. Никогда спускайтесь и не поднимайтесь коляской по лестницам и эска латорам, осо -
бенно когда в ней находится ребенок. Это может поставить под угрозу безопасность
ребенка и повредить устройство.
27. Никогда не тяните коляску, если передние поворотные колеса находятся за Вами,
и они не заблокированы. В этой ситуации коляска может автоматически повернуть,
что, в свою очередь, может привести к угрозе для безопасности, если Вы не действуйте
осмотрительно и осторожно.
28. Во время транспортировки с помощью общественного транспорта (автобус, метро,
поезда и т.д.) не достаточно использовать только тормоз задних колес коляски. Коля
-
ска может подвергаться воздействию таких условий (внезапные остановки, повороты
и неровности дорожного покрытия, ускорение и т.д.), на воздействие которых она не
была испытана в соответствии с текущими нормами для колясок (EN1888). Следуйте
рекомендациям и инструкциям по безопасной перевозки детей в колясках на обще
-
ственном транспорте, размещение которых является обязанностью операторов обще -
ственного транспорта.
29. Железнодорожные / трамвайные пути представляют особую угрозу, поскольку колеса
могут застревать в них во время поездок. Мы рекомендуем применять блокировку
поворотных колес. Соблюдайте осторожность.
30. Пожалуйста, обратите особое внимание на то, что на вокзалах и станциях метро
возможны внезапные изменения в давлении воздуха. Никогда не оставляйте данное
изделие рядом с рельсами, не держась обеими руками за ручку коляски, поскольку
использования только тормозов может оказаться недостаточно для безопасного
РУССКИЙ