Würth Elast Double, Instructions Of Use

Page: 16 / 24

16
Asiantuntijan on tarkastettava tuotteet kerran vuodessa, ja tarkastajan nimi sekä havainnot on dokumentoitava.
Lisäksi on oltava ehdottomaan varmaa, että tuote on aina säilytetty optimaalisesti, eikä se ole joutunut kosketuksiin
kemikaalien, kaasujen tai muiden haitallisten aineiden kanssa, eikä tuote ole altistunut UV-säteilylle muulloin kuin
tuotetta käytettäessä.
HUOMAUTUS: Valmistajan tuotevastuu ei koske omaisuus- eikä henkilövahinkoja, jotka ovat mahdollisia myös,
kun putoamiselta suojaava suojain toimii oikein ja sitä käytetään oikein. Valmistajan laajennettu tuotevastuu
mitätöityy, jos varusteita muutetaan tai näitä ohjeita tai voimassa olevia työsuojelumääräyksiä ei noudateta.
NO
Bruksanvisning
Denne veiledningen må leses grundig før bruk. Den må absolutt overholdes. Veiledningen skal stilles
til rådighet for alle personer, brukere eller redningsmannskap som skal arbeide med utstyret.
Falldemperen fungerer sammen med et fangbelte iht. EN 361 utelukkende som sikring av personer ved arbeid
der det er fallfare (f.eks. fra stiger, tak, stillas, osv.).
Funksjon:
Falldemperen begrenser belastningen som oppstår ved fall i situasjoner lik prøvesituasjonen i
EN 355 på maksimalt 6 kN. Falldemperen forvandler derved fallkraften ved plastisk formendring. Falldemperens
utstrekking ved fall iht. EN 355, utgjør maksimalt 175 cm (alt etter fallhøyde og personvekt).
Falldemperen kan ikke brukes igjen etter en fallbelastning!!!
Iføre seg falldemper:
1. Vanligvis karabinkroker i fangmaljen på fangbeltet.
2. Fest alltid koblingselementet i et sikkert festepunkt.
Falldemperen må ikke hindres og skal under ingen omstendighet føres over kanter eller dreininger. Karabinkroker
må alltid beskyttes mot krumning.
Falldemper i bruk: Om mulig skal falldemperen ikke henge ned (unngå at tauet henger slapt). Nedhenget skal
maks. utgjøre 1 m. Festepunktet må være iht. EN 795 og skal tåle en tilstrekkelig motstandskraft på 10 kN.
Festepunktet skal være mest mulig loddrett over arbeidsstedet. Hvis festepunktet er nedenfor, så ligger faren for
slag ved eventuell styrt på et nedenforliggende element. Hvis festepunktet er på siden, ligger faren for slag i en
komponent på siden. Totalhøyden må i alle fall dimensjoneres tilstrekkelig for å garantere systemets virksomhet:
Falldemperens bremselengde (maks. 175 cm)
+ kroppslengden
+ systemets tøyning (f.eks. EN 795 B/C)
+ sikkerhetsavstand
Fest aldri falldemper hhv. karabinkroker i festemaljene på beltet.
Bruk ikke falldemperen som forankringsline, dvs. hold ikke fast i den for å trekke deg opp.
CONNECTOR LINE må ikke forlenges!
Generelt: Utstyret brukes til sikring av personer i styrtfarlige områder.
Det må kun brukes av personer som er helsemessig egnet og er utdannet i sikker omgang og har de nødvendige
kunnskapene. For å kunne redde personer så raskt som mulig ved et styrt eller andre ulykker må det finnes en
nødplan, som tar hensyn til redningsforholdsreglene for alle nødtilfeller som er mulige under arbeid.
Før bruk: Utstyret skal stå brukeren individuelt til rådighet. Før hver bruk må brukeren forsikre seg om den drifts-
sikre tilstanden til PSA og se til at utstyret er helt funksjonsdyktig. Denne kontrollen før bruk må kun falle bort hvis
utstyret er en del av et nødutstyr, ble kontrollert av en sakkyndig og forpakket i en lukket beholder. Under kontroll
må en spesielt undersøke beltebåndene og tauene for riss eller innskjæringer, og metall- og kunststoffdelene for
misforminger. Ved tvil om den sikre tilstanden til utstyret, må det ikke brukes i det hele tatt. Før første bruk bør bru-
keren ta på seg utstyret som prøve, og gjøre seg kjent med utstyret gjennom en hengeprøve. Her må en spesielt
passe på at utstyret er egnet for brukerens kroppsstørrelse og at størrelsen er riktig innstilt. Når en legger på belter
må en alltid passe på at disse sitter fast, men ikke snøres for mye. Derfor bør det alltid være plass nok for at 2
fingre får plass mellom belte og kroppen.
Bruksformål:
Utstyret må kun brukes med kontrollerte og tillatte komponenter. Her er bruken av opphengings-
maljer på fangbelter iht.
EN 361 tillatt med:
• Høydesikringsapparater (EN 360)
• Medløpende fangapparater på bevegelig føring (EN 353-2)
• Forbindelsesmidler med falldemper (EN 354 / 355)
• Nedseilings- og redningsapparater (EN 341 eller EN 1496).
Ved fangbelter med stigningsbeskyttelsesmaljer får disse brukes:
• med medløpende fangapparater på fest føring (EN 353-1).
Bruk av holdemaljer på siden (EN 358) er tillatt med:
• Holde- eller stoppesystemer (EN 358).
Bruk av setebelteholdemaljer (EN 813) er tillatt med:
• Holde- eller stoppesystemer (EN 358).
• Nedseilingsapparater (EN341)
Andre kombinasjoner av utstyrgjenstander er ikke tillatt, for de utgjør en fare for den sikre funksjonen. Utstyret får
kun brukes til bestemt formål, og under overholdelse av de beskrevne bruksbetingelsene. Endringer, supplementer
eller reparasjoner må kun gjennomføres av produsenten.
Festepunkt: Festepunktet, hvor utstyret festes, må ha en minstefasthet på 10 kN (1 t). Belastbarheten og posis-
jonen til festepunktet er vesentlig for sikkerheten. Posisjonen til festepunktet må derfor alltid velges slik at fritt fall
innskrenkes til et minimum. Det bør alltid være helst loddrett ovenfor brukeren, for å unngå en pendling hvis en
skulle styrte. Spesielle festepunkter må i Europa tilsvare EN 795. I Nord-Amerika må festepunktene tilsvare ANSI
standard og ha en minstefasthet på 1,4 t eller overholde en sikkerhetsfaktor på 1:5. Ved direkte forbindelse med
ygginnretninger, må en se til at ingen skarpe kanter setter festemidlene i fare, og at forbindelsen ikke kan løsnes
av seg selv. En må være spesielt oppmerksom på at alle forbindelseselementer (karabiner) lukkes sikkert. Disse
må også kontrolleres og tillates (EN 362).
Sikkerhetshenvisning:
Før hver bruk må en konstatere at det nødvendige frirommet under brukeren er så stort,
at det ikke kommer til et styrt på bakken eller en hindring. I et fangsystem må en kun bruke fangbelter iht. EN
361 som belte. Unngå å bruke slappe tau, slik at fallet holdes kort! Hvis utstyret ditt brukes i et styrt, så må det
tas av øyeblikkelig etter bruk. Vær obs på at ytre påvirkninger som ekstreme temperaturer, kjemikalier, skarpe og